Wat Betekent DIE SEKRETE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

de afscheidingen
die absonderung
bodenabsonderung
trennung
der abscheidung
sekretion
abspaltung
die sezession
ausscheidung
die abtrennung

Voorbeelden van het gebruik van Die sekrete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich muss die Sekrete loswerden.
Ik moet ontgiften, die afscheidingen kwijt zien te raken.
Dies normalisiert den Transport von Ionen durch Kanäle, wodurch die Sekrete weniger dickflüssig werden.
Dit maakt het transport van ionen door de kanalen weer normaal, waardoor de afscheidingen minder dik worden.
Die Sekrete, die die Raupe nutzt, wirken als nicht toxisches anti- virales Mittel beim Menschen. um sich während der Inkubationsphase zu schützen.
Door rupsen gebruikte afscheidingen om zichzelf te beschermen tijdens de incubatietijd… fungeren als een niet-giftig antiviraal voor de mens.
Bei zystischer Fibrose werden die Sekrete dickflüssig und führen zu Verstopfungen.
Bij cystische fibrose worden de afscheidingen dik en veroorzaken ze verstopping.
In der Regel sollten sie sich nicht durch einen unangenehmen Geruch undauch durch eine Schattierung auszeichnen meistens sind die Sekrete farblos und durchsichtig oder weißlich.
In de regel moeten ze niet worden onderscheiden door een onaangename geur, enook door een schaduw meestal zijn de secreties kleurloos en transparant of witachtig.
Die Sekrete, dass die Verbindungen, aus denen das Human Growth Hormone sind für den Körper notwendig zu erweitern und auch wachsen, leiden selbst, und sich schließlich zu beheben.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon nodig zijn voor het lichaam te vergroten en groeien ook lijden zichzelf en vanzelf opgelost.
Die Sekrete, dass die Verbindungen, die das Human Growth Hormone sind notwendig für den Körper zu haben und auch gedeihen, ertragen selbst, und schließlich selbst zu reparieren.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon zijn noodzakelijk voor het lichaam en ook gedijen verdragen zelf en zichzelf uiteindelijk herstellen.
Die Sekrete, die die Materialien aus dem menschlichen Wachstumshormon sind notwendig für den Körper selbst zu wachsen und gedeihen, Sustain und letztlich auch sich selbst reparieren.
De afscheidingen dat de materialen waaruit het menselijk groeihormoon zijn vereist voor het lichaam groeien en bloeien ontvangen zelf, alsmede zich uiteindelijk vast.
Die Sekrete, die die Drogen aus dem menschlichen Wachstumshormon sind für den Körper benötigt, um wachsen und gedeihen, leiden selbst, und schließlich sich selbst zu reparieren.
De afscheidingen die de geneesmiddelen bestaande uit het menselijk groeihormoon zijn nodig voor het lichaam groeien en bloeien, lijden zelf en zichzelf uiteindelijk herstellen.
Die Sekrete, die die Verbindungen der Human Growth Hormone bilden, sind für den Körper notwendig zu erweitern und zu gedeihen, leiden selbst, und schließlich sich selbst zu reparieren.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon zijn vereist voor het lichaam te vergroten en gedijen lijden zelf en zichzelf uiteindelijk herstellen.
Die Sekrete, dass die Substanzen, die das menschliche Wachstumshormon sind notwendig für den Körper selbst zu wachsen und gedeihen, ertragen, und irgendwann fix selbst.
De secreties die de verbindingen die het menselijk groeihormoon nodig zijn voor het lichaam om te groeien en bloeien ook, verdragen zelf, en ook zich uiteindelijk vast.
Die Sekrete, die die Materialien, die das Human Growth Hormone sind notwendig für den Körper zu haben und auch gedeihen, Stelle selbst, und auch selbst schließlich reparieren.
De afscheidingen dat de materialen omvattende het menselijk groeihormoon zijn noodzakelijk voor het lichaam en ook bloei, zelf ontvangt, en uiteindelijk ook zichzelf te herstellen.
Die Sekrete, dass die Medikamente, die das menschliche Wachstumshormon sind nötig sind, um für den Körper, auch zu wachsen und gedeihen, erhält selbst und auch schließlich selbst beheben.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon zijn nodig voor het lichaam om te groeien en bloeien ook ontvangen zelf, en ook zich uiteindelijk vast.
Die Sekrete, die die Stoffe, aus denen das menschliche Wachstumshormon sind für den Körper benötigt, um zu wachsen und gedeihen auch, ertragen selbst und auch selbst letztlich zu beheben.
De afscheidingen dat de materialen uit het menselijk groeihormoon zijn essentieel voor het lichaam om te groeien en bloeien ook lijden zelf, alsmede zich uiteindelijk vast.
Die Sekrete, die die Substanzen, die das menschliche Wachstumshormon sind notwendig für den Körper zu wachsen und auch gedeihen, stützen sich, und schließlich selbst zu reparieren.
De afscheidingen dat de stoffen die het menselijk groeihormoon zijn noodzakelijk voor het lichaam om te groeien en bloeien ook, zichzelf te handhaven en zich uiteindelijk herstellen.
Die Sekrete, dass die Verbindungen, die aus dem menschlichen Wachstumshormon sind notwendig für den Körper selbst zu wachsen und gedeihen, leidet, und schließlich auch sich selbst reparieren.
De afscheidingen dat de materialen uit het menselijk groeihormoon zijn essentieel voor het lichaam groeien en bloeien, lijden zelf, alsook uiteindelijk zelf vast.
Die Sekrete, dass die Medikamente, die das menschliche Wachstumshormon sind wichtig für den Körper zu wachsen und auch gedeihen, ertragen selbst, und schließlich selbst zu beheben.
De afscheidingen dat de materialen waaruit het menselijk groeihormoon zijn vereist voor het lichaam groeien en bloeien ontvangen zelf, alsmede zich uiteindelijk vast.
Die Sekrete, dass die Verbindungen, aus denen das menschliche Wachstumshormon sind für den Körper benötigt, um zu wachsen und zu gedeihen, erhalten selbst, und schließlich sich selbst zu reparieren.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon zijn nodig voor het lichaam om te groeien en te bloeien, zelf ontvangt, en zich uiteindelijk herstellen.
Die Sekrete, die die Verbindungen aus dem menschlichen Wachstumshormon sind nötig sind, um für den Körper zu wachsen und auch gedeihen, erhalten selbst und auch an einem gewissen Punkt selbst reparieren.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon zijn nodig voor het lichaam om te groeien en bloeien ook ontvangen zelf, en ook zich uiteindelijk vast.
Die Sekrete, dass die Medikamente, die das menschliche Wachstumshormon sind für den Körper benötigt, um wachsen und gedeihen, erhalten selbst und auch selbst letztlich zu beheben.
De afscheidingen die de drugs die het menselijk groeihormoon zijn nodig zijn voor het lichaam om te groeien en te bloeien, ontvangt zelf, en ook zichzelf uiteindelijk op te lossen.
Die Sekrete, dass die Verbindungen, aus denen das menschliche Wachstumshormon sind notwendig für den Körper selbst zu wachsen und gedeihen, Sustain und schließlich sich selbst reparieren.
De afscheidingen dat de verbindingen uit het menselijk groeihormoon zijn nodig voor het lichaam om te groeien en bloeien ook, zichzelf te handhaven, en op een gegeven moment zichzelf te herstellen.
Die Sekrete, die die Materialien, aus denen das menschliche Wachstumshormon sind wichtig für den Körper, sich selbst zu wachsen und zu gedeihen, zu ertragen, und auch an einem gewissen Punkt fixieren sich.
De afscheidingen dat de materialen waaruit het menselijk groeihormoon zijn essentieel voor het lichaam groeien en bloeien, verdragen zelf, en ook op een gegeven moment zelf repareren.
Die Sekrete, dass die Verbindungen, aus denen das Human Growth Hormone sind, die für den Körper als auch gedeihen zu lassen, ertragen selbst, und auch irgendwann sich selbst zu reparieren.
De afscheidingen dat de verbindingen die het menselijk groeihormoon vereist zijn voor het lichaam om daar wel zo bloeien, verdragen zelf, en ook op een bepaald moment zichzelf te herstellen.
Die Sekrete, die die Drogen aus dem menschlichen Wachstumshormon sind nötig sind, um für den Körper zu wachsen und auch gedeihen, erhalten selbst und auch an einem gewissen Punkt selbst reparieren.
De afscheidingen die de geneesmiddelen bestaande uit het menselijk groeihormoon zijn nodig voor het lichaam om te groeien en bloeien ook zelf ontvangt, en ook op een bepaald moment zichzelf te herstellen.
Die Sekrete, die die Materialien aus dem menschlichen Wachstumshormon sind notwendig für den Körper selbst zu wachsen und zu gedeihen, zu empfangen und zu einem bestimmten Zeitpunkt sich selbst zu reparieren.
De afscheidingen die de materialen bestaande uit het menselijk groeihormoon zijn noodzakelijk voor het lichaam om te groeien en te bloeien, zichzelf te ontvangen en op een gegeven moment zichzelf te herstellen.
Die Sekrete, die die Materialien sind die Human Growth Hormone bilden, sind von wesentlicher Bedeutung für den Körper, sich selbst zu wachsen und zu gedeihen, zu ertragen, und irgendwann sich selbst zu reparieren.
De afscheidingen dat de materialen waaruit de Human Growth Hormone zijn van essentieel belang zijn voor het lichaam om te groeien en te bloeien, verdragen zelf, en op een gegeven moment de reparatie zelf.
In den Sekreten werden oft Blutgerinnsel nachgewiesen.
In de afscheidingen worden bloedstolsels vaak gedetecteerd.
Das Auftreten eines Teils des fetalen Eies in den Sekreten.
Het verschijnen van een deel van het foetale ei in de afscheidingen.
Die Natur und das Volumen der Sekrete sind sehr unterschiedlich.
De aard en het volume van secreties zijn heel verschillend.
Das Sekret aus diesem Geschwür ist hochansteckend.
Het lichaam van deze kever is geelzwart gestreept.
Uitslagen: 191, Tijd: 0.0433

Hoe "die sekrete" te gebruiken in een Duits zin

Die Sekrete werden fast ausschließen in der Brunftzeit ausgesondert.
die Sekrete auf den Schleimhautoberflächen von Rachen und Nase.
Körpergeruch entsteht, wenn Hautbakterien die Sekrete der Schweißdrüsen zersetzen.
Die Sekrete sind dünn wie Wasser und arg aggressiv.
Normalerweise sollten die Sekrete aus der Nase farblos sein.
Mitunter können die Sekrete auch mit Blut vermischt sein.
wie sich die Sekrete von chronischen und akuten Wunden.
Die Sekrete vieler Körperdrüsen sind bei Mukoviszidose-Patienten zähflüssiger als normal.
Die Sekrete der Bauchspeicheldrüse und anderer Drüsen werden dort hingeleitet.
Dann inhaliert er Wasserdampf und wird die Sekrete besser los.

Hoe "de afscheidingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel grote plekken, maar de afscheidingen zijn dooorzichtig.
De afscheidingen bestaan vaak uit schuttingen en niet uit heggen.
Met de afscheidingen werd een dagkapel (met 250 zitplaatsen) ingericht.
De afscheidingen tussen de dieren zijn vaak heel natuurlijk.
De afscheidingen tussen continenten, staten, landen zijn heel tastbaar.
Bij taaislijmziekte worden de afscheidingen dik en veroorzaken ze verstopping.
Zo zullen de afscheidingen in je tuin mooi afgewerkt zijn.
Het zal de afscheidingen van het lichaam bv.
Bitcoin SV is een van de afscheidingen van de Bitcoin.
Gezien de afscheidingen biedt de tuin eveneens voldoende privacy.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands