Voorbeelden van het gebruik van De bieder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie is de bieder?
¿Quién es el pujador?De bieder kan echter wel opnieuw bieden.
Sin embargo, el postor puede ofertar de nuevo.Dit betekent dat u moet verkopen aan de winnende bieder.
Esto significa que debes vender el lote al pujador ganador.Voor de bieder aan de telefoon.
Alexander heeft ons samen gezien. Je kunt de bieder niet zijn.
Alexander te ha visto conmigo, así que no puedes ser el postor.
Mensen vertalen ook
De bieder die de laagste prijs van de goederen wint, wint.
El licitador que gana De hoogste bieder is de winnende bieder.
El licitador ganador será el licitador con Iiel precio que un ofertante está dispuesto a pagar por dichos derechos de emisión;Los ejemplos mas comunes de éstos son aprobación de reguladores de la competición yaprobación de los accionistas del licitador.De Bieder is erg aardig en behulpzaam,de receptie was erg vriendelijk.
El Oferente es muy agradable y servicial,Er is sprake van samenspanning tussen de bieder of de personen die samen met hem handelen en een of meer verkopers;
Ha existido colusión entre el oferente o 
De bieder kan verschillende tegenprestaties bieden, namelijk effecten, geld of een combinatie van beide.
El oferente podrá proponer distintas contrapartidas en valores, en efectivo o una combinación de Door die geest zijn onze amendementen ingegeven inzake de omschrijving van de bieder, de bescherming van de minderheidsaandeelhouders en de verduidelijking van de opdracht van de toezichthoudende autoriteit.
Este es el espíritu que inspiró nuestras enmiendas definiendo al postor, protegiendo a los accionistas prioritarios, precisando las misiones de la autoridad de control.De bieder die een bepaalde dienst volgens bepaalde kwaliteitsnormen en met de minste subsidie kan leveren, krijgt het contract.
El postor que ofrezca prestar Indien de winnende bieder de koop niet voltooit, kan de Verlopen Domeinnaam aan u te koop worden aangeboden.
Si el postor ganador no realiza De bieder kan verkiezen om het bod in verband met goedkeuringen onvoorwaardelijk te verklaren alvorens het originele vereiste niveau van goedkeuringen is bereikt.
El licitador puede elegir declarar We hebben onze insignes verkocht aan de hoogste bieder. Moordenaars te huur.
Vendimos las placas al postor más alto, asesinos a sueldo.De laagste bieder is bereid om het gehele project voor enkel te doen.
El licitador más bajo está dispuesto a hacer Nu vertelt hij het aan de hoogste bieder.
De hoogste bieder wint.
La oferta más grande gana.Zij tonen enkel de volgende toename boven de vorige bieder.
Ellos solo muestran el próximo incremento encima del licitador anterior.Meneer, u bent al de hoogste bieder.
Señor, usted ya es el postor más alto.We gaan dit verkopen aan de hoogste bieder.
Vamos a vender esto a la oferta más alta.U werkt voor de hoogste bieder.
Trabaja por la oferta más alta.De hoogste bieder voor meneer Caruso.
El más grande cantante, el Sr. Caruso, al mejor postor.Dus de Chinese bieder is niet onze opdrachtgever.
Jij was de andere bieder.
Ik verkoop mezelf niet aan de hoogste bieder.
Los componentes separados del programa de lacultura-reforma eran auctioned apagado al licitador más alto.De anonieme bieder die een miljoen betaalde voor de kist met namaakwijn… die heeft een naam.
El ofertante anónimo que pagó un millón por la caja de falsificaciones de Ratelle… tiene un nombre.
