Wat Betekent DE BLOEI in het Spaans - Spaans Vertaling

• el florecimiento
• el auge
• florecer
• la floración
• la flor
• la prosperidad
• las flores
• las floraciones
• florecen
• florezca

Voorbeelden van het gebruik van De bloei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn in de bloei van ons leven!
¡Estamos en nuestro apogeo!

De bloei van dit bedrijf kwam van een visie.
La fruición de esta compañía vino de una visión.

Je bent in de bloei van je leven.
Estás en la plenitud de tu vida.

De bloei van de krokusbloem in zonsondergang.
Floración de la flor del azafrán en puesta del sol.

Ik ben in de bloei van mijn leven.
Estoy en la plenitud de mi vida.

Dit product is ontwikkeld voor de bloei van planten.
Se desarrolló para las flores de las plantas.

In de bloei van mijn leven.
En el apogeo de la vida.

Deze meisjes zijn in de bloei van hun leven.
Esas niñas están justo en la cúspide de su feminidad.

De bloei kan binnen een fotoperiode van 18 of 12 uur tot stand komen.
Puede florecer en un fotoperíodo de 18 o 12 horas.

Hij was in de bloei van zijn leven.
Él estaba en lo mejor de su vida.

Ik ben een jonge, levenslustige man in de bloei van z'n leven.
Soy joven, Un hombre vibrante En el auge de mi vida.

De bloei kunstmest- Fase 3, 500ml-Nieuwe Formule-….
El fertilizante de floración de la Fase 3, 500 ml-Nueva….

We zitten in de bloei van ons leven.
Estamos en lo mejor de nuestras vidas.

De bloei kan binnen een fotoperiode van 18 of 12 uur tot stand komen.
Puede ser florecida en un fotoperíodo de 18 o 12 horas.

Een jongen in de bloei van z'n leven.
Un joven en la cúspide de su hombría.

Fruit, zoals capsules, verschijnen na de bloei.
Las frutas, como las cápsulas, salen después de las flores.

Hij is zeker in de bloei van zijn leven.
Seguro está en la plenitud de su vida.

Voor de bloei je moet kaliumsulfide maken(2 eetlepels.);
Antes de la floracion necesitas hacer sulfuro de potasio(2 cdas.).

Bij Camellia sasanqua begint de bloei al in november!
Por ejemplo, la Camellia sasanqua comienza ya a florecer en otoño!

De bloei is kortstondig, duurt een paar dagen, maar het is een prachtig schouwspel.
Sus flores duran pocos días, pero es un espectáculo.

De grootte zal na de bloei zijn, indien nodig.
El tamaño será posterior a la floración, si es necesario.

De bloei van deze nieuwe cultuur is onlosmakelijk verbonden aan de middeleeuwse kerk.
Este florecimiento de una nueva cultura es inseparable de la iglesia medieval.

Rosa'Gertrude Jekyll' De bloei van deze Engelse roos is overvloedig.
Rosa'Gertrude Jekyll'El florecimiento de esta rosa inglesa es abundante.

Knip de bloei af op de eerste of tweede rijpe bladeren onder de bloem.
Corta las flores sobre la primera o segunda hojas maduras debajo de la flor..

Tegen het einde van de bloei periode zullen alle takken wat steun nodig hebben.
Al final de su periodo de floración, algunas ramas necesitarán soporte adicional.

En tijdens de bloei aardbeien goed bestrooid met een oplossing van boorzuur.
Y durante la floración las fresas bien espolvoreadas con una solución de ácido bórico.

Begin februari: de bloei van de amandelbomen en de jonge lammetjes op de heuvels.
En febrero florecen los almendros y los corderitos salpican los campos.

De slinkende bloei van sommige soorten wordt vervangen door eetbare vruchten of sierbessen.
Las floraciones menguantes de algunas especies se reemplazan por frutas comestibles o bayas ornamentales.

De mini-rozen worden vanwege de constante bloei zeer gewaardeerd voor de tuinen.
Las mini rosas son muy apreciadas para los jardines debido a su constante florecimiento.

De baten van de economische bloei werden niet evenredig verdeeld.
Los beneficios de la bonanza económica no se distribuyeron uniformemente.

Hoe "de bloei" te gebruiken in een Nederlands zin

De bloei stelt eigenlijk niet veel voor.

Misschien dat de bloei dan langer duurt.

Beide moeten tijdens de bloei worden verzameld.

De bloei bestaat uit opvallende roze bloemen.

De bloei was hierdoor later dan gebruikelijk.

Regelmatig bloemen plukken zal de bloei stimuleren.

Binnen duurt de bloei slechts 7–9 weken.

Voor de bloei hangen deze naar beneden.

De bloei gaat door tot eind november.

De bloei kan doorgaan tot eind juni.

Hoe "florecer, el auge" te gebruiken in een Spaans zin

Era difícil volver hacer florecer dicho amor.!

Tema: El auge del comercio online en Argentina.

Las obsesiones suelen florecer como tubérculos.

Hemos hecho florecer al Comercio local, literalmente.

¿Estamos ante el auge del software social?

Básicamente por el auge de las pantallas 18:9.?

Suelen florecer a partir del tercer año.

Las urbes aledañas comienzan a florecer comercialmente.

¿Algo que ver con el auge hispano?

El auge del cristianismo significará un paso atrás.