Voorbeelden van het gebruik van Apogeo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El apogeo MQ-200.
Verano está en su apogeo.
De zomer is in volle gang.En el apogeo de la vida.
In de bloei van mijn leven.Grados pasado el apogeo.
Negentien graden voorbij 't apogeum.En su apogeo en el siglo II A. D.
Op zijn hoogte in de 2e eeuw A.D.
Mensen vertalen ook
¿Cuando estabas en tu apogeo?
Toen je nog in je hoogdagen was?El apogeo como los indios,¿verdad?
Apogeum, net als de indianen, toch?Su ciclo está en su apogeo.
Es la hora del apogeo de nuestro maravilloso día.
La industria del bienestar está en su apogeo.
Solo agárrate hasta el apogeo, y estarás bien.
Houd je vast aan het apogeum, dan redt je het wel.En su apogeo, la academia ha hospedado hasta a sesenta chicas.
In z'n glorietijd was de academie het thuis van zestig meisjes.Desde el fondo de la tierra negro hasta el apogeo de Saturno.
Uit de diepte van de zwarte aarde tot apogeum van Saturnus.Éste fue el apogeo del primer período de pérdidas de soles.
Tengo siete, corrijo, ocho pájaros rojos, dos grados pasado el apogeo.
Zeven, nee acht redbirds twee graden voorbij 't apogeum.Sólo digo, como, yo en mi apogeo contra ella en su apogeo.
Durante tu apogeo, tuviste un infiltrado… casi en cada oficina de la ciudad.
In jouw glorietijd had je iemand in elk bureau in de stad.Cuando mata al coolie dravidiano, su agresión ha alcanzado su apogeo.
En su apogeo, había más de 550 tiendas y cerca de 7.500 empleados.
Bajo los gobiernos de David y Solomón, Israel alcanzó su apogeo.
Onder de regering van David en Salomo bereikte Israël het toppunt van zijn grootheid.Vio el apogeo y la caída de los imperios y de la Guerra Civil Española.
Het zag de opkomst en ondergang van rijken en de Spaanse burgeroorlog.Antes de que pudiéramos traerla de vuelta, esa invasión estaría en pleno apogeo.
Durante su apogeo, hacía creadores tanto como $300.000 por mes.
Tijdens het hoogtepunt, was Regularmente en períodos en que la sobreproducción ya está en pleno apogeo.
En el apogeo de la fortaleza, las terrazas estaban cubiertas de exuberante vegetación.
In de glorietijd van het fort waren de terrassen bedekt met weelderige vegetatie.Este lugar fue construido durante el apogeo de la influencia industrial de Manchester.
Deze plaats werd gebouwd tijdens de hoogte van de industriële invloed van Manchester.Este antropólogo saltó inesperadamente a la fama mundial en el apogeo de la era hippie.
Deze antropoloog werd onverwacht wereldberoemd tijdens de piek van het hippie tijdperk.En pleno apogeo del Imperio Otomano, fumar en shisha era algo muy habitual.
Vluchten Waterpijpdistrict In de hoogtijdagen van het Ottomaanse rijk was waterpijproken bijzonder populair.La condición del animal en la naturaleza aparece como el apogeo del desarrollo humano.
Het natuurstandpunt van het dier verschijnt als toppunt van de menselijke ontwikkeling.Las sociedades abiertas estaban en el apogeo y la cooperación internacional era el credo dominante.
Open samenlevingen waren in opkomst en internationale samenwerking was het dominante geloof.
