Wat Betekent DE CONDITIONER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el acondicionador
• acondicionado

Voorbeelden van het gebruik van De conditioner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik de conditioner elke keer dat u shampoo gebruikt.
Usa acondicionador cada vez que uses shampoo.

Een vriendin vertelde mij iets over de conditioner BROW.
Una amiga mía me habló sobre el acondicionador BROW.

Breng de conditioner aan op vochtige, droge of natte haren.
Aplícate el acondicionador en el cabello húmedo o seco.

Breng een dikke laag van de conditioner aan op je haar.
Aplica una capa gruesa de acondicionador a tu cabello.

In de conditioner vindt u een aantal andere ingrediënten, zoals:.
En el producto encontrarás una serie de otros ingredientes, tales como:.

Bij gebruik van zowel de shampoo als de conditioner.
Cuando se usa como sistema con el champú y acondicionador.

Breng vervolgens de conditioner aan op vochtig haar en spoel.
A continuación, aplicar el acondicionador en el cabello húmedo y enjuagar.

Op een gegeven moment stemde ik in met de suggestie van mijn helft om naar het haar van de conditioner Princess te grijpen.
En algún momento, acepté la sugerencia de mi mitad de alcanzar el pelo del acondicionador Princess.

De lijn bestaat uit de Conditioner, shampoo en verzorgende spray.
La línea consiste en el acondicionador, champú y spray nutritivo.

De conditioner bevat Natural Microtec. Dit beschermt uw huid tegen irritatie.
La loción contiene Natural Microtec™, que protege su piel de las irritaciones.

Als je ziet dat er wat problemen met de conditioner, dan eerst een kijkje nemen op de ventilator.
Si usted ve que hay algunos problemas con el acondicionador, luego la primera a echar un vistazo a el ventilador.

Ik hou echt van de geur, maar ik ben aardig verdrietig, de geur verdwijnt wanneer ik in de conditioner installeer.
Realmente amo el olor, pero estoy un poco triste cuando el olor desaparece cuando lo pongo en acondicionador.

Het enige wat u hoeft te doen is de conditioner twee keer per week te gebruiken en de effecten zullen lang duren.
Todo lo que necesita hacer es comenzar a usar el acondicionador dos veces por semana y los efectos durarán mucho tiempo.

Dan spoelen met koud water of iets koel, maar niet met shampoo of de conditioner, of balsem voor zachtheid.
A continuación, enjuagar con agua fría o ligeramente frío, pero no utilizar el champú, o el acondicionador, o bálsamo para la suavidad.

De conditioner, verrijkt met arganolie, voedt en hydrateert onmiddellijk het haar, geeft ze glans en zachtheid.
El aire acondicionado, enriquecido con aceite de argán, alimenta e hidrata al instante el cabello, dándoles brillo y sedosidad.

Verandering vereist dat je toegeeft dat er iets mis is met jezelf(zelfs als het alleen maar is dat je de verkeerde conditioner gebruikt).
El cambio requiere admitir que hay algo mal en ti(incluso si es solo que estás usando el acondicionador incorrecto).

De conditioner bevat Vitamine A, E en jojoba olie die het haar optimaal voeden en vocht toevoegen aan het haar.
El acondicionador contiene vitamina A, E y aceite de jojoba que nutren el cabello de manera óptima y le agregan humedad al cabello.

De juiste zorg voor een fijn haar omvat shampoo, het haar dat overeenstemt met het type, de conditioner en de maskers.
El cuidado correcto de un cabello fino incluye champú, el cabello correspondiente al tipo, el acondicionador y las máscaras.

Ook de conditioner bevat deze ingrediënten maar is daarnaast verrijkt met Jojoba zaadolie, shea- en cupuaçuboter.
Además, el acondicionador contiene estos ingredientes, pero también está enriquecido con aceite de semilla de jojoba, karité y cupuaçuboter.

Je moet een warmtestabilisator gebruiken als je ervoor kiest om te föhnen en een beetje crème op de conditioner of moisturizer aanbrengen als het haar droog is.
Tienes que usar un estabilizador de calor si eliges secarte, y aplicar una pequeña crema al acondicionador o humectante una vez que el cabello esté seco.

De conditioner bevat meer dan 13 actieve ingrediënten en een modern levering systeem dat lang werkt nadat het haar is gespoeld.
La loción contiene más de 13 ingredientes activos y un sistema de administración moderna que trabaja mucho después de que el pelo se ha enjuagado.

Naast goede resultaten die de hoeveelheid haarverlies verminderen, is de conditioner ook bedoeld voor broos haar en splijtende uiteinden.
Además de los buenos resultados que reducen la cantidad de pérdida de cabello, el acondicionador también está diseñado para cabello quebradizo y puntas abiertas.

De conditioner TIGI Bed Head Totally Beachin regenereert het door de zon belaste haar en vergemakkelijkt de vormgeving van het haar.
El acondicionar TIGI Bed Head Totally Beachin regenera el cabello castigado por el sol y facilita el peinado.

De trit bevindt zich in het midden tussen de conditioner en het masker, het is voedzamer dan de conditioner, maar is zwakker dan het masker.
El trit está en el medio entre el acondicionador del cabello y la máscara, es más nutritivo que el acondicionador, pero es más débil que la máscara.

De conditioner is verrijkt met Red Algae Complex, versterkt de interne structuur van het haar en herstelt de gezonde look en feel en maakt het zichtbaar gezond.
Enriquecido con algas rojas, este acondicionador fortalece la estructura interna del cabello y le devuelve su aspecto y sensación de pelo saludable, dejándolo visiblemente regenerado.

Zowel de shampoo, de conditioner, het haarmasker en de elixer zijn geïnspireerd op de basiselementen van de traditionele Japanse levenswijze.
Tanto el champú, el acondicionador, la máscara para el cabello y el elixir están inspirados en los elementos básicos del estilo de vida japonés tradicional.

De koelkast in uw woonplaats, de air conditioner in uw kantoor, thuis of auto allemaal op dezelfde manier werken.
El refrigerador en su residencia, el acondicionador de aire en su oficina, hogar o automóvil todos trabajan de la misma manera.

De air conditioner was luid en het rook er naar natte hond trui.
El aire acondicionado era ruidoso, Y olía a como el jersey de un perro mojado.

Zomerhitte, zal de thermostaat worden cool en nemen de air conditioner in werking zodra het klimaat in de kamer boven de gewenste temperatuur stijgt.
Calor del verano, el termostato será fresco y tomar el aire acondicionado en funcionamiento tan pronto como el clima en la habitación superior a la temperatura deseada se eleva.

Als uw airconditioner alleen warme of hete lucht blaast, controleert u de compressor door te starten van de auto en de air conditioner zetten.
Si su acondicionador de aire solo sopla aire caliente o tibia, verifique el compresor arranque el automóvil y colocarle el acondicionador de aire.

Hoe "de conditioner" te gebruiken in een Nederlands zin

Met de conditioner achteraf wordt doorkammen kinderspel.

De conditioner werkt erg goed als ontklitter.

Laat de conditioner dan extra lang zitten.

De conditioner bevat 15% Aloe vera gel.

Misschien dat de conditioner dit eruit haalt?

Spoel tenslotte de conditioner uit het haar.

De conditioner maakt het haar niet slap.

Spoel de conditioner uit het haar grondig.

Hoe "el acondicionador, acondicionado" te gebruiken in een Spaans zin

Podía usded así como el acondicionador de aire.

¿Cómo se usa el Acondicionador Nutri Rizos Contouring?

Enjuague el acondicionador uniformemente para obtener resultados óptimos.

Aplica el acondicionador cuando la superficie esté seca.

Aire Acondicionado Inverter 18000 BTU 220V.

Apagué el acondicionador de aire porque hacía frío.

Aire acondicionado Unidad para ducto Residencia.

Temperatura adecuada: Potente aire acondicionado Frio/Calor.

Finalmente, enjuague el acondicionador y aplique el acondicionador sin enjuague.

Aire acondicionado Unidad Mini Split Pared.