Wat Betekent DE CRASHES in het Spaans - Spaans Vertaling

• los accidentes
• los choques

Voorbeelden van het gebruik van De crashes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik toon jullie ook de crashes met zesjarigen.
Así que les mostraré los choques de los niños de seis años también.

De crashes zijn te wijten aan meerdere factoren, waaronder offensieve acties.
Accidentes han sido causados por muchos factores, incluyendo acciones ofensivas.

Dll, omdat deze versie is de enige versie die de crashes zal stoppen.
Dll, ya que esta versión es la única versión que detendrá los accidentes.

Dit komt doordat de crashes van Premiere tijdens het laatste anderhalf jaar erger zijn geworden bij het mixen van verschillende codecs en formaten.
Esto se debe al hecho de que los fallos de Premiere han empeorado durante el último año y medio cuando trata de mezclar diferentes formatos.

Gebruik GridinSoft Anti-Malware om te bepalen of uw systeem is besmet en te voorkomen dat de crashes uw pc.
Uso GridinSoft Anti-Malware para determinar si su sistema está infectado y prevenir los accidentes de su PC.

De voertuigen in objecten binnenrijden Crackdown 3 onthult dat ze niet reageren op de crashes en dat de voertuigen geen dynamische schade hebben zoals in Crackdown 1.
Conducir los vehículos en objetos en 3 represión revela que no reaccionan a los choques y que los vehículos no tienen daños dinámicos como en 1 represión.

Het doel van deze handleiding voor probleemoplossing is om het probleem op te lossen, zodat u Messenger kunt blijven gebruiken zonder de crashes te verwerken.
El propósito de esta guía de solución de problemas es solucionar el problema para que pueda seguir usando Messenger sin tener que lidiar con los bloqueos.

Om de crashes en schade tijdens het transport te vermijden, loopt de verkoper meestal gitaarsnaren los voordat hij wordt verzonden, zodat de gitaar vaak niet meer uitkomt.
Para evitar colisiones y daños durante el transporte, el vendedor generalmente suelta las cuerdas de la guitarra antes de enviarlas, por lo que la guitarra a menudo se desafina.

Volgens de National Highway Traffic Safety Administration, 2 procent van de crashes in de VS zijn frontale botsingen.
De acuerdo con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico, un 2 por ciento de los accidentes en los EE.UU. son las colisiones frontales.

Voorafgaand aan de crashes was het vliegtuig goed voor bijna 70% van de totale leveringen van Boeing's commerciële vliegtuigen en 30% van de totale operationele winst.
Antes de los accidentes, el avión representaba casi el 70% de las entregas generales de aviones comerciales de Boeing y el 30% de su beneficio operativo total.

Vorig jaar concentreerde Fidelity zich op het verbeteren van zijn infrastructuur en betrouwbaarheid, zodat het de crashes kon voorkomen die online brokers in 2020 hadden geteisterd.
El año pasado, Fidelity se enfocó en mejorar su infraestructura y confiabilidad para poder evitar los accidentes que plagaron a los corredores en línea en 2018.

In 1974 begon Robert Spencer Carr een van de crashes uit het Scully-boek te promoten en om uit de eerste hand kennis te nemen van waar de ingelegde aliens waren opgeslagen.
En 1974, Robert Spencer Carr comenzó a promocionar uno de los choques del libro de Scully ya reclamar de primera mano el conocimiento de dónde estaban almacenados los extraterrestres en escabeche.

Opnieuw opstarten in auto rotatie' kunnen handmatig onderbreken de auto rotatie en snel opnieuw de motor om te voorkomen dat de crashes veroorzaakt door onjuiste operaties.
Reiniciar en rotación automática" puede interrumpir manualmente el giro automático y reiniciar rápidamente el motor para evitar accidentes causados por las operaciones incorrectas.

De crashes van 1929 en 2008, de niet te stoppen opkomst van Big Tech en alle andere ingrediënten van de ontevredenheid van vandaag met het kapitalisme, werden onontkoombaar.
Las debacles de 1929 y el 2008, el ascenso imparable de las grandes tecnológicas y los demás ingredientes del malestar actual contra el capitalismo se volvieron ineludibles.

Terwijl het aanvallen van Boeing voor incompetentie is aan te bevelen, laten we niet vergeten dat incompetentie niet de oorzaak is van de crashes die tot de crisis van dit bedrijf hebben geleid.
Aunque atacar a Boeing por incompetencia es digno de elogio, no olvidemos que la incompetencia no es lo que causó los accidentes que llevaron a la crisis de esta compañía.

Op basis van de geregistreerde crashes van de app kunt u problemen met apparaten en besturingssystemen oplossen door trends in crashes en uitzonderingen te bekijken.
Los bloqueos de la aplicación le permiten resolver las incidencias que se producen en los dispositivos y los sistemas operativos, al detectar las tendencias de los bloqueos y las excepciones.

Als je moeder zijn hele leven bang om te vliegen met het vliegtuig, de duim details van de crashes en riep, als iemand van hun huis op een reis door de lucht, dan toch zeker dit vliegangst zal worden overgedragen aan u.
Si tu madre toda su vida miedo a volar en avión, los detalles del pulgar de accidentes y lloró, si alguien de su hogar en un viaje a través del aire, entonces seguramente este miedo a volar será transferido a usted.

Ook de frequente crashes en een tragere prestaties, die ze veroorzaken.
También, la frecuencia de los accidentes y un rendimiento más lento, que causan.

De aandelenmarkt is een nieuwsgierig en onvoorspelbaar beest en in Paniek ontleedt Lewis de grootste crashes in de moderne financiële geschiedenis.
El mercado bursátil es una bestia curiosa e impredecible, y en Panic, Lewis analiza los accidentes más importantes de la historia financiera moderna.

De meeste crashes vonden plaats in oorlogsgebied, benadrukten ze, onder barre omstandigheden die zich niet snel in de Verenigde Staten zullen voordoen.
La mayoría de los accidentes ocurrieron en la guerra, hicieron hincapié, bajo duras condiciones improbable que se repita en los Estados Unidos.

Dergelijke software is ook bekend voor het bijdragen tot de frequente crashes, traagheid en apathie van de betreffende browser.
Dicho software es también conocido por contribuir a frecuentes cuelgues, lentitud y la falta de respuesta de los afectados navegador.

We zijn gevraagd om te spreken over de twee crashes van hetzelfde model vliegtuig.
Se nos ha pedido que hablemos sobre los dos accidentes del mismo modelo de avión.

En dus als we kijken naar de recente crashes- de volledige dataset bevat gegevens over bijna 30 jaar- zul je het niet zien in de recente crashes.
Entonces si uno ve choques recientes(el conjunto de datos contiene casi 30 años de datos) uno no va a ver asientos en los choques recientes. Los asientos nuevos son mejores.

En dus als we kijken naar de recente crashes- de volledige dataset bevat gegevens over bijna 30 jaar- zul je het niet zien in de recente crashes. De nieuwe autozitjes zijn veel, veel beter.
Entonces si uno ve choques recientes(el conjunto de datos contiene casi 30 años de datos) uno no va a ver asientos en los choques recientes. Los asientos nuevos son mejores, mucho mejores.

Net Framework-bestanden, gaming patches en anderen worden genegeerd door deze laatste Windows-update, waardoor de game crashes en ander probleem genereert na het installeren van Creators Update.
NET Framework, parches de juegos, y otros pueden ignorado por esta actualización más reciente de Windows, lo que hace que genera el juego se bloquea y otro problema después de instalar actualización de Creators.

Een van de meest voorkomende oorzaken van crashes is de extensie van Chrome.
Una de las causas comunes de bloqueos son las extensiones de Chrome.

De 10 beste crashes aller tijden!
¡Los 10 mejores choques aéreos de todos los tiempos!

En een van de vele crashes had beschadigd Jeremy's Golf.
Y uno de los muchos choques había dañado el Golf de Jeremy.

Door de twee crashes was het een moeilijke dag voor Audi Sport.
Después de los dos accidentes, ayer fue un día muy difícil para Audi Sport.

Als je terugblikt dan was Magnussen dit seizoen betrokken bij al de grote crashes.
Si nos fijamos, Magnussen ha estado involucrado en todos los grandes accidentes de esta temporada.

Hoe "de crashes" te gebruiken in een Nederlands zin

De crashes komen vaak voor tijdens zwaardere toepassingen.

Ik had geluk met de crashes voor me.

Desalniettemin, al de crashes vonden plaats tijdens zijn nachtdiensten.

De crashes waren er en waren ook echt mooi.

M.a.w.: de crashes gaan deel uitmaken van het totaalbeeld.

De crashes hadden al scheuren toen Jorgen ze kocht.

Bij de crashes kwamen alle inzittenden om het leven.

In het geval dat de crashes terugkomen zeg maar.

zou het kunnen dat de crashes dan opnieuw komen?

En beiden blijken dus de crashes overleeft te hebben.

Hoe "los accidentes, los choques" te gebruiken in een Spaans zin

Prohibiríamos los accidentes naturales, pero aplaudimos los accidentes deportivos.

Y se incluyen tanto los accidentes nucleares como los accidentes radiactivos.

00; mientras que los choques Universitario vs.

Los choques finales ocurrieron en dos sectores.

Los choques moleculares son perfectamente elsticos.

Electrofilia: atracción por los choques eléctricos.

Protección contra los accidentes Los accidentes ocurren.

Tercero, que los choques fueran parecidos.

Los accidentes ocurridos in itinere se consideran equiparables a los accidentes laborales.

"Por definición, los choques son imprevisibles.