Wat Betekent DE DODE JONGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• el chico muerto
• el niño muerto
• el muchacho muerto

Voorbeelden van het gebruik van De dode jongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dode jongen.
El niño muerto.

Hij is bij de dode jongen.
Él está con el muerto.

Was de dode jongen in een bende?
¿El chico muerto era de alguna banda?

Mijn droom. De dode jongen.
Mis sueños, el chico muerto.

De dode jongen ging zitten en begon te praten.
El muerto se levantó y comenzó a hablar.

Jay, blijf bezig met de dode jongen.
Jay, céntrate en el chico muerto.

De dode jongen kon bloodgesteld zijn aan wat hij heeft.
Quizás el muchacho muerto estuvo expuesto a algo que él tiene.

Gedichten van de dode jongen.
Poemas… que escribió el joven que murió.

Een ooge op de dode jongen hebbend, heeft Petey een regenboogshirt aan!
¡"Un toque gay para el chico muerto" le ha puesto a Peter un puto arcoiris!

Ik vond deze in de zak van de dode jongen.
Encontré esto en el bolsillo del chaval muerto.

Het huis van de dode jongen was op de weg naar mijn huis.
La casa del chico muerto está en el camino a mi casa.

We zoeken de spullen van de dode jongen.
Encontraremos la droga escondida del chico muerto.

De beste vriend van de dode jongen… een aardige jongeman, Liam.
El mejor amigo del chico, un joven bueno llamado Liam.

We hebben het rapport over de dode jongen.
Tenemos los datos forenses del cadáver del chico.

We weten dat de dode jongen Reickhoff niet heeft vermoord.
Y ya que podemos estar razonablemente seguros de que el chico muerto no mató a Rykoff--.

De patholoog vond één kogel in de dode jongen.
El médico forense encontró una bala en el muchacho muerto.

De dode jongen stond bewegingloos op het kruispunt tussen Santa Teresa en het museum".
El niño muerto estaba de pie, parado en el cruce de Santa Teresa y el Museo.

Heb je de telefoon van de dode jongen gestolen?
¿Le quitaste el teléfono al muchacho muerto?

Wij hebben een lichaam nodig uit de koelcel, goed gelijkend op de dode jongen.
Necesitamos un cuerpo del frigorífico, parecido al tipo muerto.

Dat hield hij zichzelf voor terwijl hij de dode jongen van de helling af sleepte: ik ben geen moordenaar.
Se lo iba repitiendo mientras arrastraba al chico muerto cuesta abajo:- No soy ningún asesino.

Hij laat me vragen of de hoeren… hun rouwbeklag mogen doen voor de dode jongen?
Quiere que pregunte si es posible que las putas den las condolencias por el niño muerto.

Ik weet niet wie ik in 't zomerhuis hoorde praten met de dode jongen… op de dag dat hij om geld kwam bedelen.
Yo no sería capaz de decirle a quien oí hablar en la casa de verano con ese muchacho muerto el día que vino a mendigar dinero.

De foto van de dode jongen bracht me van het gelukkigste moment van mijn leven en gooide me rechtstreeks en zonder omwegen naar de diepste afgrond, het raakte en bewoog me maar vernietigde ook iets fundamenteels in mij.".
La imagen del niño muerto me sacó del momento más feliz de mi vida y me arrojó directamente y sin desviaciones al abismo más profundo.

Kijk of het overeenkomt met wat we in de dode jongen vonden.
Ve sí coincide con lo que encontramos en el chico muerto.

Geweldig. Ik hield ervan om uit te leggen aan mijn vrienden dat de dode jongen waarop ik pastte mijn vader's buitenechtelijke liefdeskind is.
Me encantó explicarle a mis amigos que el chico muerto que solía cuidar es el hijo ilegítimo de mi padre.

De prominente Libanese journalist en tv-gastheer Neshan Der Haroutiounian plaatste een video op sociale media van de dode jongen die op een ziekenhuisbed lag, zijn grootmoeder huilend in de buurt.
El destacado periodista libanés y presentador de televisión, Neshan Der Haroutiounian, publicó un video en las redes sociales del niño muerto acostado en la cama de un hospital, mientras su abuela lloraba cerca.

Tot de dood, jongen!
Es a muerte, chico.

Dat is de dood, jongen.
Esa es la muerte, chico.

Het is de dode hond van de jongen.
¡Es el perro muerto del niño!

Hoe "de dode jongen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer hij de dode jongen vindt, wekt Sint-Nicolaas hem terug tot leven en verdwijnt.

Jezus kreeg medelijden met de vrouw en beval de dode jongen op te staan.

Naast de verhaallijn van de dode jongen Roger moet Sebastian zijn eigen mysterie onderzoeken.

Bij het beter bekijken van de dode jongen bleek, dat deze allemaal platgeslagen waren.

Een meisje met een hond vindt de dode jongen omhoog turend vanonder het ijs.

De ouders gooien vaak de dode jongen uit het nest of eten het op.

Bij de botsing werd de dode jongen uit de auto geslingerd, hij overleed ter plaatse.

De keizerin beveelt, dat men een van de kruisen boven op de dode jongen legt.

Politieagenten vonden de dode jongen Thomas van 11 jaar en zijn moeder, die zwaargewond was.

De dode jongen in Tanger | De Buitenlandredactie Van die dingen die je niet loslaten.

Hoe "el chico muerto, el niño muerto" te gebruiken in een Spaans zin

El domingo, laurita se pasó haciéndonos notar qué curioso es que el chico muerto "tiene un mellizo.

El niño muerto se levantó sin ayuda del lecho.

El niño muerto fue Mario Iguana Ipuana.

No es que el chico muerto sea especial, dice, y comienza a rebuscar algo dentro de su bolso.

– Estaba claro que el chico muerto no estaba bien en absoluto.

LF: Y en la otra punta, el chico muerto y santificado.

¿Por el chico muerto o porque estás preso?

Por las tardes, Cecille vivía detrás del útero rosado de los párpados un romance secreto con Jaques el chico muerto de un susto.

el chico muerto por pipi de rata al comer en los chinos de macro centro 2.

El niño muerto de aquí junto, cazador de sapos en verano.