Voorbeelden van het gebruik van El joven in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Ragnar el Joven?
De Jonge Ragnar?El joven está viviendo allí.
De Jonge woont daar.¿Está listo el joven Sway?
Es el Joven César.
Por primera vez en varias semanas, el joven sonrió.
Mensen vertalen ook
Soy el Joven Mayor.
Estamos viendo Los Goonies, Gremlins y El Joven Sherlock Holmes.
We kijken The Goonies, Gremlins en Young Sherlock Holmes.El joven estará seguro de.
Dos testigos dicen que el joven iba desarmado.
Twee getuigen verklaarden dat Young ongewapend was.El joven Higgins será, entonces.
Young Higgins is het, dan.Pieter Brueghel el Joven logró su maestría hacia 1585.
Pieter Brueghel de Jonge werd meester in 1585.El joven y el maestro.
De jeugd en El joven es guapo, libre y audaz.
De jeugd is knap, vrij en moedig…".Estoy con el joven que llamó a la policía.
Ik sta bij de man die El joven dijo que su nombre era Rig.
De man vertelde dat zijn naam Rig was.Mientras crecía, el joven Daniel tenía padres que lo protegían mucho.
Opgroeien, Young Daniel had ouders die erg beschermden van hem.El Joven César, primera cinta, primera canción.
Caesar Junior, eerste band, eerste nummer.Vaya, el joven Charlie Cola, si no lo veo, no lo creo.
Hé, jongeheer Charlie Cola, als ik het niet dacht.El joven Ragnar, mi hermano y Brida, mi amiga.
Ragnar de Jonge, mijn broer, en Brida, mijn vriendin.Al nacer, el joven tiene las orejas flácidas y muchas arrugas.
Als geboren, de jonge heeft slappe oren en veel rimpels.El joven que quiere limpiar los océanos.
El joven que envía esto realmente sabe lo que hace.
De man die ze stuurt, weet echt waar die mee bezig is.El joven y sus compañeros quedaron inmóviles para silenciar.
De jeugd en zijn geliefden werden bevroren om stil te staan.El joven, de origen ucraniano, ya está en prisión.
De man, van Albanese afkomst, zit momenteel nog in El joven Hawkins trabajará para nuestro cocinero, el Sr. Silver.
Jongeheer Hawkins zal de kok assisteren, meneer Silver.El joven Wayne Rooney e Ibrahimovich casi dejan de jugar al fútbol.
Young Wayne Rooney en Ibrahimovich stoppen bijna met voetballen.El joven sobre cuyos hombros sentar la misión de supervivencia.
De jeugd op wiens schouders lag El joven regresa a su propio emparrado y procura mejor las cosas.
Junior gaat terug naar z'n eigen prieel en brengt verbeteringen aan.Y el joven puede saborear el desafío y la promesa del futuro.
En hier kan de jeugd genieten van 
