Voorbeelden van het gebruik van De genen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat ligt in de genen opgeslagen?
Qué se almacena en las genes?Of moet ik zeggen de genen?
¿O debería decir el gen correcto para ello?Wat de genen betreft, dat klopt.
En cuanto a los genes es cierto que.Altijd gedacht dat met de genen was ik zeer gelukkig.
Siempre pensé De genen van je moeder.
Esta en los genes de
Mensen vertalen ook
Ik heb niet de genen van 'n metamens.
Yo ni siquiera tengo el gen meta-humana.De genen van de duivel werken als een katalysator.
Absoluut juist, het zijn de genen, je zult het nu vertellen.
Correcto, es por los genes, lo dirás ahora.En de interactie tussen deze factoren en de genen.
Wij hebben de genen van degene die wegrent.
Tengo un gen(ese sí) que huye de lo que está de moda.Ik herinner me gelezen te hebben dat 95% van de genen niet gebruikt worden.
We hebben geprobeerd de genen te splitsen van veel verschillende wezens.
Tratamos de unir el gen con diferentes criaturas.¡El poder absoluto que viene con el Devil Gene!Weet je hoe de genen die rood haar veroorzaken genoemd worden heten?
¿Sabes cómo se llama… el gen que causa Dus dat is de echte vorm van de genen van de duivel.
Asi que esa es la verdadera forma del Devil Gene.Ook moet de genen te neerwaarts worden gekloneerd in een vector pTRV2.
Además, los genes que se downregulated debe ser clonado en un vector pTRV2.Meditatie beïnvloedt de genen die stress en immuniteit besturen.
De Genen Rijden folliculair lymfoom… en die kunnen terugdraaien.
Los genes de conducción linfoma folicular… y Ik denk dat ze de genen van vader en Chloe heeft.
De genen, bestaand uit DNA, bevatten de receptuur en werkinstructies.
Los genes, que se componen de ADN, actúan como recetas o conjuntos de instrucciones.De genen laden het geweer, de levensstijl haalt de trekker over.".
La genética carga Sterker nog, er was nauwelijks iets unieks aan de menselijke genen.
Mas aun, había apenas una singularidad en los genes humanos.Sterker nog, er was nauwelijks iets unieks aan de menselijke genen.
Por otra parte, apenas había alguna singularidad de los genes humanos.De vampier genen zijn koppig.
El gen vampiro es terco.Je hebt niet echt de romantische genen geërfd van je vader.
No has heredado exactamente el gen romántico de tu padre.Ja, zoals, uh, of we de alcoholische genen van Frank hebben.
Sí, como si tenemos el gen alcohólico de Frank.Het kan de nabijgelegen genen beïnvloeden, soms leidend tot onverwachte ongunstige gevolgen.
Puede afectar a los genes próximos, llevando Jou laatste contributie aan de menselijke genen poel.
Tu última contribución al pozo de genes humanos.Zij verhogen de slimme genen en ze verlagen de de domme genen.
Mejorar a los genes más inteligentes y descartar Inventaris, classificatie en encyclopedie van zeldzame ziekten, inclusief de betrokken genen.
Inventario, clasificación y enciclopedias de enfermedades raras con los genes implicados.
