Voorbeelden van het gebruik van De kelner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor de kelner.
Para el mesero.De kelner feliciteerde hem.
Los camareros le felicitaron.Vraag het de kelner.
Hable con la camarera.De kelner is verkrijgbaar in twee maten.
La estatua está disponible en dos tamaños:.Ik haal de kelner.
Pruébalo. Voy por el camarero.
Mensen vertalen ook
De kelner gaf hem een briefje en toen ging hij weg.
El camarero le trajo un mensaje y entonces él se marchó.Zet u, je maakt de kelner zenuwachtig.
Estás poniendo nervioso al camarero.De kelner heeft bevestigd dat jullie daar van 17:00 tot 19:30 waren.
El mesero confirmó que estuvieron de 5 a 7:30.Ik vroeg aan de kelner wiens auto dat was.
Ik ga de kelner halen.
Iré por el camarero.Mijn excuses voor het restaurant, voor de kelner, voor de wijn.
Perdona por Jij bent de kelner van m'n feestje.
Tú eras el mozo de mi fiesta de cumpleaños.Over 5 seconden laat de kelner wat vallen.
En 5 segundos, un camarero tirará De kelner zei dat u en Thornhill het samen goed konden vinden.
¿De qué hablamos? El camarero dijo que lo estaba pasando bien con ese Thornhill.Je zei dat ook tegen de kelner, en toen had ik er al moeite mee!
También le dijiste eso al mesero,¡y entonces fueron problemas!De kelner is nu druk bezig, meneer, maar ik zal u de carte des vins brengen zodra ik deze man bediend heb.
El camarero está ocupado, Señor. pero le traeré Niemand, zelfs niet de kelner, had haar zien binnenkomen.
Ninguno, ni siquiera el camarero, pareció darse cuenta de su presencia.De kelner die voor mij kwam vertelde, dat de klant die wachtte, een oude edele was, wel bekend in de regio voor zijn verdorvenheid.
El camarero que vino a por mí, dijo que Soms praten mensen makkelijker met de kelner dan met de dokter.
A veces, es más fácil hablar con el camarero que con Ben jij de kelner die de baby heeft?
Weet je nog dat we naar Pastis gingen, en dat de kelner knoeide over mijn witte shirt met een fles Barolo?
¿Recuerdas cuando fuimos a Pastis, y el mesero derramó una botella de Barolo sobre mi camisa blanca?De kelner plaatste een microfoon terwijl wij onze strategie bespraken. Wat betekent dat iemand onze plannen heeft gehoord… hoe een perfecte terroristische aanval kan worden opgezet.
El camarero colocó Alleen maar dat dingetje met de kelner, van het chilirestaurant op het vliegveld.
Solo Eerst, maak de kelner schoon voordat u de artikelen moet voorbereiden.
Primero, limpie el camarero antes de Ik hoef alleen de kelner de politie maar te laten bellen.
Lo único que tengo que hacer es decirle al camarero que llame a la policía.Ik moet de kelner nog even spreken.
Yo… tengo que hablar un momento con el camarero en privado.Thackery was de kelner die Jerome zijn koffie bracht.
El camarero, Thackery. Él le llevó Ik was aan breken… de domme kelner.
De roomservice kelner zei dat hij het eten naar haar en haar man rond tien over half tien had gebracht.
El camarero de habitación dijo que le sirvió 
