Wat Betekent DE LACH in het Spaans - Spaans Vertaling

• la risa
• la sonrisa
• reír
• las risas
• las sonrisas

Voorbeelden van het gebruik van De lach in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar is de lach?
¿Dónde está tu sonrisa?

En de lach van zijn vriend.
Y el amigo que se reía.

Soms mis ik… de lach.
A veces extraño que riamos.

De lach van de winnaar.
Tu"sonrisa de ganador".

Waar is de lach nu hè?
¿Dónde está tu risa ahora?

De lach van de bloemist.
El marido de la florista se ríe.

Het gaat niet echt om de lach.
Bien, en realidad no se trata de las risas.

De lach op onze gezichten kwam terug.
Las sonrisas volvieron a nuestras caras.

En jij bent helemaal de lach en de zonneschijn.
Y tú eres toda sonrisas y luces.

De lach van een vrouw kan iemands leven veranderen.
Una sonrisa de mujer puede cambiar una vida.

Zebegintmeteen techniekdieiknoem,"De Lach en Linger.".
Comienza con una técnica que yo llamo:"Reír y Persistir".

Brengt de lach vanuit de duisternis.
Trayendo sonrisas de la oscuridad.

Bij het zien van de gebaren die Gordita maakte, schoten we in de lach.
Al ver las gesticulaciones de la Gordita, nos principiamos a reír.

Herken je de lach van een meisje na tien jaar?
¿Reconocería una sonrisa de hace diez años?- Nunca lo pensé?

De lach van een quark is een klein doosje vol energie.
Esa sonrisa quark es como una pequeña caja llena con energía.

Onze opdracht is„brengt de lach aan elke jonge geitjes in deze wereld“.
Nuestra misión es“trae a risa a cada cabritos en este mundo”.

De lach van een baby van twee maanden drukt welzijn uit.
A los dos meses, la sonrisa de un bebé expresa bienestar.

Dit is een klassiek spel dat de lach van de hele menigte garandeert.
Este es un juego clásico que garantiza las risas de toda la gente.

Niet de lach van een politicus, maar 'n echte.
No con una sonrisa de político, con una de verdad.

En bovenop de lach de show hebben zijn.
Y encima de las risas la demostración tiene su.

In de lach en de tranen van Kristen en Claire.
En las sonrisas y en las lágrimas de Kristen y Claire.

De lach en de verwondering van kinderen is onze beloning!
¡Ver a los niños sonreír y maravillarse es nuestra recompensa!

Laat de lach van de kinderen ons herinneren hoe het allemaal was.
Deja que los chicos se rían… recuerda como éramos nosotros.

De lach die Oyambre beperken hebben een grote traditie in de visserij.
Las rías que limitan Oyambre cuentan con una gran tradición pesquera.

De lach die opkomt als je iemand ontmoet die je echt leuk vindt.
La sonrisa que viene a la mente cuando conoces a alguien que realmente te gusta.

De lach van een kind, een kerkklok, zwaluwen op weg naar huis.
Las risas de los niños. El vuelo de las golondrinas que regresan.

Online De Laatste Lach.
Online El Último Reír.

Het Grote Boek van de Britse Lach.
El gran libro de las sonrisas británicas.

Gaat het om hoe ze ruiken of de verleidelijke lach?
¿Será su olor o las sonrisas seductoras?

Hij wint en hij krijgt de laaste lach, oke?
Ganará y reirá el último,¿vale?

Hoe "de lach" te gebruiken in een Nederlands zin

De lach moet uit het stuk komen.

De lach spieren zijn weer goed getraind.

Die laatste keer was de lach verdwenen.

Pluk de lach verschijnt alleen als eBook.

Het was de lach van een kind.

Verdwijnt binnen de lach uit het bos.

De lach gaat van onder naar boven.

tenzij de lach van het albino monster.

De lach had vandaag geen slechte dag.

De lach heeft plaats gemaakt voor ontroering.

Hoe "reír, la sonrisa, la risa" te gebruiken in een Spaans zin

Reír mucho para que deberían centrar.

Pero, ¿cómo reír ante los problemas?

Brillaban tanto que la sonrisa brotaba sola.

La sonrisa luce más abierta, más sincera.

La sonrisa correcta, o la sonrisa fria, pueden hacer la gran diferencia.

Pero para eso debes reír regularmente.?

Sólo nos alegrará, la sonrisa que regalamos.

La sonrisa de Duchenne seria la sonrisa genuina o verdadera.

Algunos beneficios de la risa La risa posee múltiples beneficios.

La risa paterna arrastra e instruye la risa de la prole.