Het wordt op film tot leven gebracht. De Weg naar een Gelukkig Leven is de morele code die scientologen elke dag volgen.
Traído a la vida en película, El Camino a la Felicidad es el código moral que los Scientologists siguen cada día.
Dat is de morele code waaronder mijn ouders ons hebben opgevoed.
Ese es el código moral bajo el cuál nuestros padres nos criaron.
Men moet tot op zekere hoogte de morele code van de wereld accepteren.
Hasta cierto punto, hay que inclinarse… a las opiniones del mundo, y aceptar su código moral.
De morele code van het einde van het millennium veroordeelt geen onrecht, maar eerder een mislukking.
El código moral del fin del milenio no condena la injusticia, sino el fracaso.
Wat jou tegenhoudt is de morele code die ze uitgevonden hebben.
Lo que te retiene es un código moral creado por el hombre.
Politieagenten in Mexicali, Mexico, trainen zich in het basisprogramma,gebaseerd op De Weg naar een Gelukkig Leven, de morele code die gebaseerd is op gezond verstand.
Agentes de policía en Mexicali, México, se entrenan en laparte central del programa, titulada El Camino a la Felicidad, un código moral basado en el sentido común.
Hij heeft niet de morele code van de Starfleet.
No se rige por el código moral de la Flota. Es uno de los nuestros.
De morele code van de"Doe wat je wilt" wordt geloofd door Thelemites ethische wet van de religie zijn, hoewel de historicus van religie Marco Pasi merkt op dat dit niet anarchistisch of libertarian in structuur, als Crowley zag individuen als deel van een bredere maatschappelijke organisme.
El código moral de"haz lo que quieras" es considerada por thelemitas ser ley ética de la religión, aunque el historiador de la religión Marco Pasi señalar que esto no era anarquista o libertario en su estructura, como Crowley vio individuos como parte de un organismo social más amplio.
De Weg naar een Gelukkig Leven is de morele code die scientologen elke dag volgen.
El Camino a la Felicidad es el código moral que los scientologists siguen cada día.
Integendeel, de morele code van Scientology geeft aan dat scientologen respect moeten hebben voor de religieuze overtuigingen van anderen.
Por el contrario, el código moral de Scientology obliga a los scientologists a respetar las creencias religiosas de los demás.
De Weg naar een Gelukkig Leven is de morele code die scientologen elke dag volgen.
Traído a la vida en película, El Camino a la Felicidad es el código moral que los Scientologists siguen cada día.
Enkel en alleen de morele code volgen opgelegd door uw cultuur en uw beschaving is niet voldoende om ‘licht' te verwerven voor uw ziel.
No es suficiente seguir el código moral impuesto por su cultura y civilización para ganar"luz" para su alma.
De lokale gemeenschap is gebaseerd op de principes van collectivisme en de morele code van ama sua, ama llulla, ama qhilla(niet stelen, niet liegen, niet lui zijn).
La sociedad local se basa en los principios del colectivismo y el código moral de ama sua, ama llulla, ama qhilla(no robes, no mientas, no seas perezoso).
Hij houdt overtredingen tegen de morele code van de groep achter voor de andere leden van de groep en daarom individualiseert hij vande groep en daarom valt de groep uiteen.
La persona oculta a los demás miembros del grupo las transgresiones contra el código moral del grupo y así seindividualiza del grupo, y por lo tanto, el grupo se desintegra.
Vrijheid, de rechtsstaat, mensenrechten, verdraagzaamheid, gelijkheid van man en vrouw, solidariteit,daaruit bestaat de morele code van Europa. Daarin, in het vasthouden aan die waarden- en niet alleen maar aan een geografisch gebied- schuilt het wezen van onze Unie.
Libertad, Estado de Derecho, derechos humanos, tolerancia, igualdad entre mujeres y hombres, solidaridad:ése es el código moral de Europa; ahí, en la adhesión a estos valores, y no en el ámbito geográfico, es donde reside la genuina esencia de nuestra Unión.
Het heet Depersonalisatie en de morele code en, luister naar dit, ze schreef het samen met Talika Desai.
Se titula Despersonalización y el Código Moral y, escuchen esto, Talika Desai es la co-autora.
De drie wijze apen van Toshogu belichamen de morele code en mystiek waar we van houden, en we willen die vandaag met je delen.
Los 3 monos sabios de Togoshu desprenden ese código moral y ese misticismo que tanto nos gusta y que hoy queremos compartir contigo.
Als één van beide partners in een relatie of een huwelijk de morele code overtreedt waarover zij het eens waren geworden, heeft hij of zij vaak het gevoel dat hij er niet met de ander over kan praten.
Cuando uno de los socios de una relación o matrimonio comete una transgresión contra el código moral acordado, con frecuencia siente que no puede hablar de esto con el otro.
Humanisten verwerpen de onveranderlijke morele code die voorgesteld wordt door de Christelijke godsdienst.
Los humanistas rechazan los códigos morales inmutables postulados por la religión cristiana.
Een centrum gewijd aan De Weg naar een Gelukkig Leven, de niet-religieuze morele code geschreven door L. Ron Hubbard.
Un centro dedicado a El Camino a la Felicidad, el código moral no religioso, escrito por L. Ronald Hubbard.
Het kantoor van De Weg naar een Gelukkig Leven in Clearwater, toegewijd aan de niet-religieuze morele code geschreven door L.
La oficina de Clearwater de El Camino a la Felicidad, dedicada a la código moral no religioso escrito por L.
Aan de basis van het Criminon-programma ligt deovertuiging zoals die onder woorden is gebracht in De Weg naar een Gelukkig Leven, de niet-religieuze morele code geschreven door Scientology grondlegger L.
El punto principal del programa Criminones la creencia expresada en El Camino a la Felicidad, código moral no religioso escrito por L.
Aan de basis van het Criminon-programma ligtde overtuiging zoals die onder woorden is gebracht in De Weg naar een Gelukkig Leven, de niet-religieuze morele code geschreven door Scientology grondlegger L.
En el núcleo del Programa de Criminonestá la creencia expresada en El Camino a la Felicidad, el código moral no religioso escrito por el Fundador de Scientology L.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0496
Hoe "de morele code" in een zin te gebruiken
Het onderwijs mag geen richtlijnen bevatten die strijdig zijn met de morele code van deze richtlijn.
Cafferty citeert uit een artikel dat De morele code van een bouwer van het communisme heet.
De morele code van de Boeddha is de meest perfecte die de wereld ooit heeft gekend.
En wat vormt vandaag de morele code van onze rechtsstaat, nu het christelijk geloof heeft afgedaan?
Rechtvaardigheid, eerlijkheid, schade en pijn staan centraal, het zijn de morele code van de persoonlijke autonomie.
Dit is een rationele beslissing, maar hij breekt de morele code en zorgt voor een vertrouwensbreuk.
Een onuitgesproken, onaangekondigde overtreding van de morele code waaraan de persoon gebonden is, wordt een achterhoudsel genoemd.
De Galactici moeten contact opnemen met de Helioten om hun beïnvloeding van de Morele Code te beëindigen.
Een schadelijke daad of een overtreding van de morele code van een groep wordt een overt genoemd.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文