Wat Betekent DE OUDE TERMINAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• la antigua terminal
• la vieja terminal

Voorbeelden van het gebruik van De oude terminal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De oude terminal werd terminal 2.
La vieja terminal se llama Terminal 2.

Ook de bagage-afhandeling is verbeterd in vergelijking met de oude terminal.
El manejo del equipaje ha mejorado en comparación con la antigua terminal.

De oude terminal, eigendom 24 incheckbalies;
La antigua terminal, poseía 24 mostradores de facturación;

Er werd een nieuwe terminal gebouwd en een automatische treinverbinding opgezet met de oude terminal.
Se construyó una nueva terminal y se estableció una conexión de trenes automáticos con la antigua terminal.

Naast de oude Terminal 1 is een nieuwe Terminal 2 gebouwd.
Además del antiguo Terminal 1, existe ahora un nuevo Terminal 2.

Wincor-Nixdorf en Atos Worldline zijn door IKEA gekozen om de vervanging van de oude terminals te begeleiden.
IKEA ha elegido a Wincor-Nixdorf y Atos Worldline para que le acompañen en la sustitución de los terminales antiguos.

In december 2013 is de oude Terminal 1 vervangen door de nieuwe Terminal 2.
En diciembre del año 2013 la antigua Terminal 1 fue reemplazada por la Terminal 2.

De oude terminal van Houston Hobby Airport(1940 Air Terminal) is nu een luchtvaartmuseum.
La antigua terminal del Aeropuerto de Houston Hobby(Terminal Aérea de 1940) es ahora un museo de la aviación.

Er zijn nog steeds enkele binnenlandse vluchten die landen in de oude terminal 2, die op een paar minuten lopen van de T3 ligt.
Todavía hay algunos vuelos domésticos que aterrizan en la antigua Terminal(T2), que se encuentra a pocos minutos a pie de la T3.

De oude terminal is grondig gemoderniseerd zonder de jaren zestig architectuur geweld aan te do….
La antigua terminal ha sido cuidadosamente modernizada sin modificar su arquitectura de los años sesenta.

Het vliegveld telt een terminal bestaande uit de oude terminal en het moderne nieuwe deel van de terminal..
El aeropuerto tiene una terminal que consta de la vieja terminal y la moderna parte nueva de la terminal..

De oude terminal, nu gereserveerd voor binnenlandse vluchten, ligt naast de internationale terminal..
La terminal vieja, ahora reservado para vuelos domésticos, está junto a la terminal internacional.

De moderne internationale terminal is de belangrijkste terminal van het vliegveld, de oude terminal wordt alleen nog gebruikt voor binnenlandse vluchten.
Su moderna terminal internacional es la terminal más importante del aeropuerto, su antigua terminal es utilizada solamente para los vuelos domésticos.

Voor de oude terminal staat een grote parkeergarage die opgedeeld is in twee delen, P3 voor kort parkeren en P2 voor lang parkeren.
Delante de la antigua terminal se encuentra un gran aparcamiento que se divide en dos partes, P3 para corta estancia y P2 para larga estancia.

De meeste vluchten worden dan verplaatst naar de nieuwe terminal(T2), de oude terminal(T1) blijft in gebruik voor chartermaatschappijen en low cost airlines.
La mayoría de los vuelos serán trasladados a la nueva terminal(T2), la antigua terminal(T1) seguirá en funcionamiento para los vuelos chárter y las aerolíneas de bajo costo.

In de oude Terminal 1 is een Ticket Centre waar u zowel binnenlandse als internationale vliegtickets kunt kopen.
En la antigua Terminal 1, se encuentra el Centro de Billetes, en donde se pueden comprar los billetes para vuelos nacionales e internacionales.

Het vliegveld bestaat uit twee terminals, de oude terminal(gates C-D-E-F) uit 1988 en de nieuwe Terminal 3 die werd geopend op 17 augustus 2017.
El aeropuerto está conformado por dos terminales, la antigua terminal(salidas C-D-E-F) inaugurada en el año 1988 y la nueva Terminal 3 inaugurada el 17 de agosto del 2017.

De oude terminal is hersteld en is nu het kantoor van de TSA, de luchtveiligheidsdienst.
La antigua terminal ha sido restaurada y actualmente aloja las oficinas de la Administración de la Seguridad en el Transporte.

De oude terminal(T2) wordt alleen nog gebruikt voor binnenlandse vluchten, uitgevoerd door Azerbaijan Airlines en Buta Airways.
La antigua terminal(T2) es utilizada solamente para los vuelos nacionales, realizados por las aerolíneas Azerbaijan Airlines y Buta Airways.

De oude terminals worden door sommige van de low cost luchtvaartmaatschappijen zoals Ryanair of Easyjet gebruikt en door luchtvaartmaatschappijen, die vluchten naar bestemmingen buiten de EU aanbieden.
Las antiguas terminales las usan compañías de bajo coste como Ryanair o Easyjet y otras compañías que ofrecen vuelos fuera de la UE.

Dat was de oude terminal van de luchthaven van Fuerteventura; een installatie, die aan het eind van de 20ste Eeuw verwaarloosd was, en men daarom het nieuwe gebouw heeft gerealiseerd.
Esa era la terminal antigua del aeropuerto de Fuerteventura, unas instalaciones que para finales del siglo XX estaban obsoletas, por eso se hizo el nuevo edificio.

De oude terminal wordt nog steeds deels gebruikt voor de dagelijkse afhandeling van passagiers en veel delen van het interieurontwerp zijn behouden gebleven ter herinnering aan de begindagen van de luchtvaart.
La antigua terminal, que es un edificio protegido, todavía se utiliza en parte para las operaciones diarias de pasajeros y de muchas de las características de diseño de interiores del edificio se han conservado como un recordatorio de aquellos primeros días de la aviación.

Bij de oudere terminal 1 gebied vindt u 18 lucht bruggen.
En la mayor terminal 1 zona, encontrará 18 puentes de aire.

De oudere Terminal 1 wordt vooral gebruikt door low cost airline Wizz Air.
La antigua Terminal 1 es utilizada principalmente por las compañías de bajo costo como Wizz Air.

Dit is de oudste terminal, die op 5 april 1937 in gebruik werd genomen.
Es una terminal histórica, que inició sus operaciones el 5 de abril de 1937.

De meeste luchtvaartmaatschappijen gebruik Terminal 1(de oudere terminal) terwijl Terminal 2 is voornamelijk gebruikt door Air France(en partners) en Easyjet.
La mayoría uso airlines Terminal 1(el más viejo terminal) Terminal 2 es utilizado principalmente por Air France(y socios) y Easyjet.

Autoverhuurbedrijven op de luchthaven van Nice hebben boeken bureaus op de oudere terminal/ Terminal 1, die wordt gebruikt door de meeste luchtvaartmaatschappijen.
Empresas de alquiler de coches en el aeropuerto de Niza tienen escritorios de reserva en el mayor terminal/ Terminal 1 que es utilizada por la mayoría de las compañías aéreas.

Er zal een station zijn in de nieuwe terminal D en een ander station vlak bij de oudere terminals.
Contará, además, con una estación en la nueva Terminal D y otra estación cerca de las antiguas terminales.

Passagiers kunnen gebruiken van de nieuwe Terminal 3, officieel geopend op 17 augustus 2017, en de oudere Terminal 2(gates C-D-E-F), die werd geopend in 1988.
La nueva Terminal 3, oficialmente inaugurada el 17 de agosto de 2017, y la antigua Terminal 2(puertas C-D-E-F), la cual fue abierta en 1988, se encuentran dentro del mismo complejo.

Hoe "de oude terminal" te gebruiken in een Nederlands zin

De oude terminal gaat nog gerenoveerd worden.

De oude terminal wordt sindsdien Terminal 2 genoemd.

De oude terminal zal dan uitsluitend budgetvluchten verwerken.

De terminal vervangt de oude terminal uit 196.

De oude terminal zal juist bestemd worden voor o.a.

SBB Cargo blijft van de oude terminal gebruik maken.

De balies in de oude terminal zijn nog helemaal intact.

Er zijn tien verschillende thema-kamers in de oude terminal aangelegd.

De kantoren van de oude terminal worden omgebouwd tot kantoren.

De oude terminal wordt gebruikt voor regionale vluchten van Binter Canarias.

Hoe "la vieja terminal, la antigua terminal" te gebruiken in een Spaans zin

Al llegar a la vieja terminal comenzó un intercambio de disparos.

Les reservaron un hotel de dos estrellas cerca de la antigua terminal de ómnibus.

Video of People Contact se mudará en dos meses para la antigua Terminal de Transporte La antigua Terminal de Transporte tendrá un nuevo huésped.

La Vieja Terminal se cierra hasta definir qué destino se le dará.

La antigua terminal en Meenambakkam es utilizada para operaciones de carga.

Muchas gracias por esta noticia,realmente la antigua terminal necesita una buena reparación.

La antigua terminal se convirtió en una sala de espera VIP.

Hasta ese momento, la vieja terminal seguirá operativa.

La antigua terminal continuó prestando servicios para aerolíneas bajo un nuevo nombre, Terminal 1.

Espacio que reemplaza a la vieja terminal de Pza.