Wat Betekent DE PROTOTYPES in het Spaans - Spaans Vertaling

• los prototipos
• el prototipo

Voorbeelden van het gebruik van De prototypes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben de prototypes bij ons.
Te trajimos los prototipos que nos pediste.

De prototypes 2 en 3 zijn niet veel beter.
Los prototípos 2 y 3 no salieron mejor.

Lukas zei dat je de prototypes even moet uitproberen.
Lukas dijo que deberías pasear el prototipo por ahí.

Tot die tijd zullen we het moeten doen met de prototypes.
Hasta entonces tendremos que conformarnos con el prototipo.

De prototypes zijn succesvol getest en er is reeds een patent afgegeven.
El prototipo ha sido probado con éxito y la patente ha sido solicitada.

We hadden een grote foto van Bruce. Die hebben we opgehangen aan de muur van de prototypes.
Teníamos una fotografía inmensa de Bruce y la pusimos en lo alto de una pared de la fábrica, en el área de prototipos.

Maar de prototypes zijn door Elster zelf met de hand gemaakt.
Pero con los prototipos, David Elster podría haber construido él mismo sus sistemas manualmente.

Het scherm van het eindproduct was een 9-inch scherm, monochrome 512x342 pixels, hoger dan de prototypes.
La pantalla del producto final fue una pantalla de 9 pulgadas, monocromática de 512x342 píxeles, superior a los prototipos.

Ook de bouw van de prototypes vindt voor een groot deel plaats met het eigen machinepark in Bensheim.
La construcción del prototipo en su mayor parte también se lleva a cabo con la maquinaria propia de Bensheim.

BlindTextGenerator biedt een set van Dummy HTML-fragmenten die u snel en gemakkelijk kunt gebruiken in de prototypes van uw website.
BlindTextGenerator ofrece un conjunto de Fragmentos de HTML simulados que puede usar rápida y fácilmente en los prototipos de su sitio web.

Hoe zwaar de omstandigheden ook waren, de prototypes van de Range Rover Hybrid hadden er geen moeite mee.”.
Pero no importa la dificultad las condiciones, el prototipo Range Rover Hybrid se enfrentó a todo con solvencia“.

We zullen werken met het bestaande internationale hulpfonds om het aantal huishoudens die de prototypes testen te vergroten.
Vamos a trabajar con los dólares de ayuda internacional existentes para aumentar el número de prototipos de prueba en hogares.

De nieuwe gelede bus is gebaseerd op de prototypes die sinds juni 2018 uitgebreid zijn getest op de veelgebruikte lijn 16 in Göteborg, Zweden.
Este nuevo autobús, se basa en prototipos que han sido sometidos a pruebas en la línea 16 de Gotemburgo(Suecia), desde Junio de 2018.

Esthetisch, heeft esthetische kenmerken die reeds in de Q50 sedan getoond en begon te worden gezien in de Prototypes Essence, Etherea en Emerg-e.
A nivel estético, cuenta con rasgos estéticos ya mostrados en la berlina Q50 y que empezaron a verse en los prototipos Essence, Etherea y Emerg-e.

De prototypes die we voor printplaten produceren, worden voor verschillende doeleinden gebruikt, met name in de volgende vereisten:.
Los prototipos que producimos para placa de circuito impreso se utilizan para una variedad de propósitos, especialmente en los siguientes requisitos:.

De eerste begroting telde een vloot van 133 eenheden, die de prototypes insluit, maar in 1991, dit cijfer was tot 76.
El presupuesto inicial contaba una flota de 133 unidades, incluyendo los prototipos, pero en 1991, esta cifra se había reducido a 76.

Nadat het digitale model en de prototypes waren voltooid, gingen ze verder met het printen en de productie van de uiteindelijke stukken die zouden worden gebruikt op de Javelins.
Cuando las fases de modelado digital y creación de prototipos finalizaron, se dedicaron a imprimir y crear las piezas finales que se usarían en los Javelins.

Het is duidelijk, en omdat het een muilezel, zeer weinig dingen kunnen de prototypes verplaatsen voordat lang gooi ze rollen op de weg.
Evidentemente, y al tratarse de una mula, muy pocas cosas podemos trasladar a los prototipos que en no mucho tiempo echarán a rodar a la carretera.

De prijsuitreiking vindt plaats in Triennale di Milano en de winnende projecten krijgen de prototypes voor de productie van de bijbehorende objecten.
La ceremonia de premiación tiene lugar en Triennale di Milano y los proyectos ganadores han sido galardonados con los prototipos para la producción de los objetos relacionados.

De meeste prototypes stierven snel.
La mayoría de los prototipos murió rápidamente.

De eerste prototypes op de labssite zijn IndexedDB en WebSockets.
Los prototipos que inicialmente estarán disponibles son IndexedDB y WebSockets.

In een van de definitieve prototypes werkte gps niet omdat de antenne niet op de juiste plek zat”, aldus een bron.
En uno de los prototipos finales, el GPS no funcionó porque"las antenas no estaban en el lugar correcto", dijo una fuente a la publicación.

In combinatie met Plastic Logic toont Nokia's Morph Concept de eerste prototypes voor flexibel en e-papier die je waarschijnlijk hebt gezien.
En combinación con Plastic Logic, el concepto Morph de Nokia es el primero en representar prototipos flexibles y de papel electrónico que probablemente haya visto.

Zoals met de meeste prototypes werkten sommige onderdelen perfect, sommige hadden potentieel en andere onderdelen faalden simpelweg.
Como sucede con la mayoría de los prototipos, algunas partes funcionaban a la perfección, algunas mostraban potencial y otras simplemente fallaban.

De eerste prototypes hadden helemaal geen camera, maar het is magisch dat alle momenten met mijn familie en kinderen nu vastgelegd worden.
Nuestros prototipos originales no tenían cámaras pero ha sido realmente mágico para poder capturar momentos con mi familia, mis hijos.

De vijf prototypes bestemd voor I' USAF en AV-7, -8 en -9 werden aan de standaard Block 10 gezet.
Los cinco prototipos destinados a I' USAF y el AV. -7, -8 y -9 se pusieron a la norma Bloque 10.

Afhankelijk van de smaak van de individuele prototypes, wordt een beslissing genomen welke producten men in productie neemt.
En función de la palatabilidad de cada uno de los prototipos, se toma una decisión sobre qué productos deben pasar a la fase de producción.

Hoewel we nog niet zijn waar we willen, zijn de twee prototypes een belangrijke step in onze ultieme ambitie om deze doorbraak op de markt te brengen.
Si bien todavía no lo hemos logrado por completo, los dos prototipos son pasos importantes hacia la concreción de nuestro objetivo final de llevar este logro al mercado.

De galactische samenleving die jullie gaan construeren is er een die gebaseerd zal worden op de vele prototypes die in deze Melkweg bestaan.
La sociedad galáctica que vais a construir es una que va a estar basada en muchos prototipos que existen por toda esta galaxia.

Het ontwerp van het varifocale brillenglas wordt herhaaldelijk aangepast en verfijnd totdat de eerste prototypes beschikbaar zijn.
El diseño de los lentes varifocales se modifica repetidamente y se realizan ajustes precisos hasta alcanzar los primeros lentes de prototipo.

Hoe "de prototypes" te gebruiken in een Nederlands zin

Momenteel staat een van de prototypes in Breda.

Benieuwd naar de prototypes en het verhaal erachter?

Daarnaast zullen de prototypes ongetwijfeld fantastisch geweest zijn.

Iets wat alleen de prototypes verder nog hebben.

De prototypes zijn nog niet eens bij ontwikkelaars.

Ontwikkelaars kunnen de prototypes virtueel testen en aanpassen.

Geteste prototypes De prototypes specifiek op jouw uitdaging.

Daarnaast zijn de prototypes getest door de doelgroep.

De prototypes van Honda zijn niet helemaal nieuw.

Dit zijn de prototypes van de Xbox One

Hoe "los prototipos, el prototipo" te gebruiken in een Spaans zin

Implementar en proceso los prototipos desarrollados en laboratorio yo hacer los prototipos en planta.

Descubre el prototipo bello que tanto necesitas.

93m y los prototipos son de dimensiones reducidas.

Descubre el prototipo cabal que tanto necesitas.

Implementación en proceso los prototipos desarrollados en laboratorio yo hacer los prototipos en planta.

Descubre el prototipo precioso que tanto necesitas.

No quiere dueños pero los prototipos la acomplejan.

Pero aún no se conocen los prototipos finales.

Los tres correrán con el prototipo 23.

Explora el prototipo preciso que tanto necesitas.