Voorbeelden van het gebruik van De vers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De vers bereide groenten.
Neem, als voorbeeld, de volgende vers:?
Por ejemplo, tome el versículo siguiente:"?Probeer de vers gevangen lokale zeevruchten in een traditionele Paella.
Raven haired beauty ava rose licks de vers spunk af een tonen shaft hoofd.
De volgende vers duidt de jury aan: “En rondom de troon.
El versículo siguiente representa 
Vooral tijdens de vers ontbijt, met een mooi opgemaakt tafel en"Mariza".
Especialmente durante el desayuno fresco, con un buen compuesto por mesa y"Mariza".Zorg ervoor dat de kat of meeuwen niet de vers gevangen vis buiten hangen!
¡Sólo asegúrate de que ni el gato ni las gaviotas se coman el cubo de pescado fresco que hay colgado fuera!Dit gedeelte van de vers gaat in feite de laatste vijf maanden aan, maar het is niet te zien.
Tijdens de wandeling in het bos, zorg ervoor dat u de vers en gedroogd fruit te nemen om te proeven.
De vers gesneden Ananas komt volautomatisch terecht in de door ons bijgeleverde emmertjes.
La piña fresca cortada se deposita automáticamente en unos cubos que nosotros mismos suministramos.Bezichtig een plantage of koop de vers geplukte producten in de Carnarvon Growers Market.
Recorra una plantación o compre productos frescos en el mercado Carnarvon Growers Market.La frase,“el glorioso santo monte”, no puede designar la iglesia,porque el contexto del verso no apoya la idea.
De volgende vers, na wolken en regen genoemd te hebben, heeft het over hagel en bliksem:.
El versículo precedente, después de mencionar Los imponentes pinos, las olas a lo largo de la costa rocosa y el aire fresco del océano hacen una combinación que no puede ser vencida.De volgende vers, na wolken en regen genoemd te hebben, heeft het over hagel en bliksem:.
El verso anterior, después de mencionar a De vers toegevoegde data zullen beginnen in maart 2018 en zullen zien Styles optreden op Genting Arena, Birmingham op zaterdag 7 april 2018.
Las fechas recién agregadas comenzarán en marzo de 2018 y verán a Styles actuar en Genting Arena, Birmingham, el sábado 7 de abril de 2018.Bij de verkregen druivenmost(zowel van de vers variant of van de zongedroogde) wordt daarna de gisting gestopt door toevoeging van wijnalcohol.
Ya se trate de mostos de uva fresca o asoleada, la fermentación de los mismos es detenida mediante la adición de alcohol vínico.Rol de vers ondergedompelde truffels of brigadeiros door de bloesems of strooi ze rijkelijk over uw gebakjes, ijs of drankjes.
Simplemente reboce trufas o brigadeiros recién bañados en los rizos, o espolvoréelos generosamente sobre sus pasteles, helados o bebidas.Wakker ruik de vers gemalen koffie in de ochtend of genieten van koud bier in de bar of op het terras van de avond.
Despierta el olor del café recién molido en la mañana o disfrutar de cervezas frías en el bar o en la terraza por la noche.Bewaar de vers gesneden bloemen op de eettafel en bak koekjes in de oven voor wanneer je de plek aan potentiële kopers laat zien.
Guarde las flores recién cortadas en la mesa del comedor y las galletas en el horno para cuando muestre el lugar a los posibles compradores.De vers geperst sinaasappelsap bij het ontbijt was een bijzondere traktatie en Francesco's wijn was de beste die ik in heel Europa hadden(super!).
El zumo de naranja recién exprimido con el desayuno era un regalo especial y el vino de Francesco era el mejor que he tenido en toda Europa(excelente!).De vers geplukte rozenblaadjes worden gedompeld in een olie, die gevuld is met de geur van de roos, waardoor deze een fruitig facet krijgt.
Los pétalos de rosa más frescos son impregnados de aceite, lo que permite que llegue a saturarse de la fragancia natural de rosa, obteniendo un aroma afrutado.De laatste vers van de Scroll.
El verso final del Pergamino.Prabhupāda: Wat is de oorspronkelijke vers?
Prabhupāda:¿Cuál es el verso original?Verder en Irenaeus citeert het jaar 180 de volledige vers van Mark.
En adelante y Ireneo cita del año 180 todo el verso de Marcos.Jezus Christus was meer dan alleen het opgeven van de formele vers« 35».
Jesucristo era algo más que la especificación formal de verso« 35».Hoofdstuk te vergelijken met de kortste vers,"en deels in zijn.
Capítulo a comparar con su verso más breve,"y en parte en su.De achtentwintigste vers van hetzelfde hoofdstuk is specifieker, en slechts noemt de polytheïsten in relatie tot de heilige moskee, de Masjid al-Haram in Mekka:.
El verso veintiocho del mismo capítulo es más específico que sólo considera a politeístas en 
