Wat Betekent DE ZUSTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• la hermana
• la enfermera
• las hermanas

Voorbeelden van het gebruik van De zuster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben de zuster van Jade.
Soy el hermano de Jade.

Drie amateurs gestraft door de zuster.
Four aficionados castigados por las hermanas.

De zuster zoeken.
A buscar a la enfermera.

Was. Nu is het van de zuster van Fallon.
Lo era… ahora es de las hermanas de Fallon.

De zuster komt zo je bloed prikken.
Una enfermera vendrá a sacarte sangre.

Jij en de gezegende zuster van de Misère.
Tú y las benditas Hermanas de la Miseria.

De zuster vond het voor m'n deur.
Las enfermeras lo han encontrado junto a mi puerta.

Nadat de moeder stierf, trouwde de zuster met de vader.
Al morir su mamá, la enfermera se casó con su padre.

Je hebt de zuster gehoord, Diane.
Ya has oído a la enfermera, Diane.

U bent als Kardinaal begunstiger van de Zuster van St. Cecilia.
Usted es el cardenal benefactor de las Hermanas de Santa Cecilia.

Ik ga de zuster halen.
Voy a traer a la enfermera.

De zuster kwam aangelopen met onze prachtige dochter.
Una enfermera salió con nuestra hermosa niña.

De laatste keer dat de zuster keek, was om 10:25.
La última vez que revisó la enfermera, fue a las 10:25.

De zuster zal het verdoven. Ik kom zo terug bij u.
Mi enfermera lo sedará, y yo volveré enseguida con usted.

Ik sprak de zuster op weg hierheen.
Hablé con la enfermera de camino hacia aquí.

De zuster die me hielp ontsnappen zei dat ze iets goeds wilde doen.
La enfermera que me ayudó a escapar dijo que quería hacer algo bueno.

Ik vertelde de zuster dat ik buikpijn had.
Le dije a la enfermera que me dolía la barriga.

Maar de zuster Rose is er zoiezo elke dag bij het ochtendgloren.
Pero las hermanas se levantaban al amanecer cada día de todas formas.

Ik zei tegen de zuster dat ik niet bang was om te sterven.
Le dije a la enfermera que no tenía miedo a morir.

De zuster zegt dat hij brandweerman is. Hij is in de achtervolging.
La enfermera dijo que es un bombero, le está persiguiendo.

Ik zei tegen de zuster dat ik er over 45 minuten zou zijn.
Pero dile a la enfermera que voy a estar ahí en 45 minutos.

De zuster kwam naar buiten en zei dat de operatie geslaagd is.
Las enfermera salió y dijo que la operación fue un éxito.

Ga nu… de zuster en ik hebben heilige zaken te bespreken.
Vete ya para que la hermana y yo hablemos de cosas sagradas.

De zuster van de nachtdienst dat hij rond een uur of 4 binnenkwam.
La enferera de la noche dijo que llegó a las 4.

Zeg dat de zuster Mariel de moordenaar is.
Ve por la hermana, Mariel. Sugiere que ella fue la asesina.

Had de Zuster van de Duisternis een geschrift bij zich?
Las Hermanas de la Oscuridad.¿Ella tiene el pergamino?

De Zuster van Plenitude hebben een levenslange gelofte om te helpen.
Las Hermanas de la Plenitud hacen un juramento eterno de ayudar y sanar.

De zuster bracht wat tekenspullen van de kinderafdeling voor me mee.
Las enfermeras me trajeron algunas cosas para pintar de la sala de los niños.

De zuster woorden leek te hebben ertoe geleid dat de vader aan bepaalde reflecties.
Las palabras de la hermana parece haber llevado al padre a ciertas reflexiones.

Niet op de brute zuster manier.
No a lo bruto como a una hermana.

Hoe "de zuster" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij was de zuster van zijn werkbaas.

GEWEVEN ARMBANDJES MINI TUTORIAL De Zuster Van.

De zuster maakte zich helemaal niet druk.

Vervolgens keert de zuster terug naar Indië.

De zuster haalt ongeïnteresseerd haar schouders op.

Blancke, de zuster van zijn aanstaande zwager.

De zuster bleef naar mijn vingers kijken.

Zij was de zuster van bisschop Nicasius.

Toch gaat de zuster het wel doorgeven.

Een gesprek met de zuster van Slauerhoff’.

Hoe "la hermana, la enfermera, las hermanas" te gebruiken in een Spaans zin

La Hermana María y la Hermana Luisa salían del convento para vender bizcochos.!

Pero la hermana seguro que los recuerda.

La Hermana Auxiliadora y la Hermana Naira nos hablan de esta iniciativa.

La hermana que me sostuvo, la hermana que me abrigó.

En este caso, la hermana pequeña copia a la hermana mayor.

La enfermera nos dijo que podíamos pasar.?

Estas fueron las hermanas Partridge, las hermanas Lawrence, Eliza R.

Con ellos vive Akiko, la hermana menor.

Intervenciones específicas de la enfermera circulante y de la enfermera instrumentista.

—Si la hermana amenazare o la hermana en la persona, con ánimo airado.