Wat Betekent DEEL VAN HET COMPLEX in het Spaans - Spaans Vertaling

• parte del complejo

Voorbeelden van het gebruik van Deel van het complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Y het imaginair deel van het complex getal.
La parte imaginaria del número complejo.

Dit deel van het complex is speciaal voor ons ontworpen.
Diseñaron esta parte del complejo específicamente para nosotros.

Al onze gasten verblijven in een ander deel van het complex.
Todos nuestros otros huéspedes se quedan en otra parte del complejo.

Het grootste deel van het complex is een paar biomagnets.
La parte principal del complejo es un par de biomagnets.

Er zijn overblijfselen van de voormalige kerk in het fort, en een deel van het complex werd omgetoverd tot een restaurant.
Hay restos de la antigua iglesia en la fortaleza, y una parte del complejo fue transformado en un restaurante.

Het originele deel van het complex werd ‘La Belle Alliance' genoemd.
La parte original del complejo se llamaba“La Belle Aliiance”.

Laat Garcia mannelijke onderhoudswerkers controleren, alle gemeentewerkers die toegang hebben tot dit deel van het complex.
Pídele a García que busque entre el personal de mantenimiento a todos los empleados municipales que tengan acceso a esta parte del complejo.

Het resterende deel van het complex tijdens een training of na.
La parte restante del complejo a tomar durante un entrenamiento o después.

Albanië ligt aan de overkant van de convergente grens tussen de Euraziatische plaat en de Adriatische Plaat, een deel van het complex botsing zone met de Afrikaanse plaat.
Albania mentiras en todo el borde convergente entre la placa euroasiática y la placa Adriático, parte del complejo de zona de colisión con la placa africana.

Het is het enige deel van het complex met de toegang van het publiek gratis.
Es la única parte del complejo con el acceso del público de forma gratuita.

Zijn belangrijke bijdragen aan de chemie van flavines leidde tot de identificatie van lactoflavine als deel van het complex dat oorspronkelijk vitamine B2 leek.
Sus importantes contribuciones a la química de las flavinas condujo a la identificación de lactoflavin como parte del complejo que originalmente se pensaba que la vitamina B2.

Aspromonte is een bergmassief, deel van het complex bekend als de zuidelijke Alpen of Calabrische Alpen.
Aspromonte es un macizo de la montaña, parte del complejo conocido como los Alpes del sur o Alpes calabrés.

Er zijn tal van interactieve opstellingen dus vinden van over wetenschap kan een interessante ervaring en een groot deel van het complex open voor gasten kosteloos is.
Hay un montón de exhibiciones interactivas para averiguar sobre la ciencia puede ser una experiencia interesante y gran parte del complejo está abierto a los huéspedes de forma gratuita.

Hotel Cayena Beach is een exclusief deel van het complex, ontworpen voor de meest veeleisende gasten.
El Vik Hotel Cayena Beach es una parte exclusiva del complejo, diseñado para los huéspedes más exigentes.

Een deel van het complex is de toren “Tour de Castres, waar de top heeft een prachtig uitzicht over de stad en de haven.
Una parte del complejo es la torre“Tour de la Castre”, donde desde la cima, con magníficas vistas sobre la ciudad y el puerto.

Zeer mooie verstedelijking, en het huis is in een prachtig deel van het complex, omgeven door pijnbomen en zeer privé.
La urbanización muy bonita, y la casa se encuentra en una parte de la urbanización preciosa, rodeada de pinares y con mucha privacidad.

Het eerste deel van het complex is specifiek ontworpen voor bedrijven die werken met nanotechnologie.
La primera sección del complejo fue diseñada específicamente para empresas que trabajan en el campo de la nanotecnología.

Vanaf het moment van de Katholieke Koningen tot vandaag moeten we benadrukken dat Karel V de sloop van een deel van het complex opgedragen heeft, om er een paleis te bouwen dat zijn naam draagt.
Desde la época de los Reyes Católicos hasta hoy debemos subrayar que Carlos V ordenó la demolición de una parte del complejo con el fin de construir el palacio que lleva su nombre.

Dit deel van het complex heeft een barbecue en een kinderen zone en ook een wasservice beschikbaar voor onze klanten.
Esta parte del complejo cuenta con una zona de barbacoa y una zona de niños y también un servicio de lavandería a disposición de nuestros clientes.

Hij veronderstelt dat een deel van het complex aan de oppervlakte werd gebracht als gevolg van de alpine orogenese mountain-formatie.
Se plantea la hipótesis de que parte del complejo fue llevado a la superficie como consecuencia de la orogenia alpina de montaña-formación.

Een deel van het complex is afgebroken, maar in de afgelopen twee decennia heeft uitgebreide restauratie en wederopbouw het pand weer tot leven gebracht en zijn de inspanningen nog steeds aan de gang.
Parte del complejo fue demolido, pero a lo largo de las últimas dos décadas, la restauración y reconstrucción extensiva ha devuelto la vida a la propiedad, y los esfuerzos aún están en curso.

Het zuidelijke deel van het complex was het leefgebied van de heerser, zijn familie, talrijke gevolgtrekkingen en bedienden.
La parte sur del complejo era el hábitat del gobernante, su familia, numerosas comitivas y asistentes.

Een grote brand verwoest deel van het complex in 2002 maar alles werd herbouwd en tegenwoordig de meest representatieve museum voor Roemenië is weer open en kan worden bezocht.
Un gran incendio destruyó parte del complejo en 2002 pero todo fue reconstruido y hoy en día el museo más representativo de Rumania está abierto de nuevo y se puede visitar.

Thermo deel van het complex versterkt de penetratie van de room in de dermis, waardoor het effect van een bad waarin bloedsomloop te versnellen, alle interne en uitwisselingsprocessen, is de uitbreiding van poriën, toxines en overtollig vocht.
Thermo, parte del complejo aumenta la penetración de la crema en la dermis, creando el efecto de un baño en el que acelerar la circulación de la sangre, todos los procesos internos y de cambio, no es la expansión de los poros, las toxinas y el exceso de líquido.

Vittoriano is opgericht om Victor Emanuel II, de eerste koning van verenigd ItaliŽ te eren, en vaak wordt het verkeerd geÔdentificeerd' met het Altaar van het Vaderland, dat slechts een deel van het monumentale complex vormt.
El Vittoriano he sido erigido para honrar a Víctor Manuel II, el primer rey de una Italia unificada, y se identifica a menudo incorrecto con el altar de la patria, que constituye solamente una parte del complejo monumental.

Het biedt gratis pendeldiensten naar bepaalde delen van het complex.
Ofrece servicio de traslado gratuito a ciertas zonas del complejo.

De kerk en de bibliotheek zijn vooral indrukwekkend delen van het complex.
La iglesia y la biblioteca son especialmente impresionantes secciones del complejo.

Prijzen en uren variëren voor de nieuwe vleugel, de Orangerie, het mausoleum en andere delen van het complex.
Los precios y horas varían para la nueva ala, la Orangerie, el mausoleo y otras partes del complejo.

Het monument voor de Slag om de Naties en de steen van Napoleon worden vaak beschouwd als delen van het totale complex dat is gewijd aan de Slag om de Naties.
El monumento a la Batalla de las Naciones y la piedra de Napoleón a menudo se consideran partes del complejo general dedicado a la Batalla de las Naciones.

Hij reed op en neer tussen de twee delen van het complex, terwijl je compagnon me vertelde over alle inspanningen en successen, over Roemenië dat zo'n bijzonder land is, vol verlangen naar verlossing, en vol meisjes die nergens ter wereld zo zijn als hier.
Iba y venía entre las dos partes del edificio, mientras que tu socio me hablaba de las dificultades y de la gloria, de Rumanía, que es una tierra excepcional, llena de deseos de redención, y llena de chicas que como aquí no las hay en ningún otro lugar del planeta.

Hoe "deel van het complex" te gebruiken in een Nederlands zin

Een groot deel van het complex is rijksmonument.

Een aanzienlijk deel van het complex is Rijksmonument.

Een deel van het complex is privé bezit.

Een deel van het complex is zijn eigendom.

Een deel van het complex werd een casino.

Een groot deel van het complex is zwartgeblakerd.

Voor het deel van het complex dat c.q.

Hiertoe was een deel van het complex gerenoveerd.

Het appartement maakt deel van het complex "Atlantis".

Een deel van het complex is reeds afgebroken.

Hoe "parte del complejo" te gebruiken in een Spaans zin

Buena parte del complejo está perdida sin remisión.

Este Lodge es parte del complejo de multipropiedad.

Hostal Amatle forma parte del complejo de Amatle.

Estas pirámides podrían ser parte del complejo Akakor?

La pirámide formaba parte del complejo funerario.

Cuando forma parte del complejo de nueve cadenas.

Parte del complejo de humedales del río Chicú.

Las placas identifican cada parte del complejo Devin.

Hace parte del complejo deportivo de este municipio.

Forma parte del Complejo de Nubes Moleculares.