Wat Betekent DEELFUNCTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• compartir
• funciones parciales

Voorbeelden van het gebruik van Deelfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je neemt de afgeleide van de deelfuncties en dan kan je.
Van a tomar la derivada de las subfunciones y, a continuación, van a poder.

Online deelfunctie voor uw fotoboeken, ledensponsoring en loyaliteitsprogramma.
Poder compartir en línea sus libros de fotos, patrocinio y programa de fidelización.

Ze stellen de gebruiker in staat om te communiceren via sociale netwerken(deelfunctie, Facebook).
Permiten al usuario interactuar a través de las redes sociales(función de compartir, Facebook).

Gebruik gewoon de deelfuncties om een groep foto's op een gemakkelijke en elegante manier te delen.
Solo use las funciones de compartir para compartir un grupo de fotos de una manera fácil y elegante.

Met 32.000 studenten en 6000 medewerkers kunnen er op bepaalde momenten 40.000 computers, tablets en smartphones actief zijn op het campusnetwerk, die gebruikmaken van e-mail en deelfuncties voor documenten.
Con 32,000 alumnos y 6,000 empleados, puede haber hasta 40,000 computadoras, tablets y smartphones usando el correo electrónico y compartiendo documentos en la red del campus.

De deelfunctie is geweldig om videosegmenten te delen met anderen in elke student/ band/ clubgroep.
La función de compartir será excelente para compartir segmentos de video con otros en cualquier grupo de estudiantes/ banda/ club.

Cookies bewaren informatie over hoe bezoekers de deelfunctie gebruiken- hoewel niet op individueel niveau- zodat de site kan worden verbeterd.
Las cookies almacenan información sobre cómo los visitantes usan la función de compartir, aunque no a nivel individual, para que el Sitio pueda mejorarse.

De nieuwe uitgebreide versie, Eplan Cogineer Advanced, biedt extra functies: het importeren van configuratievariabelen en waardesets, en het eenvoudige hergebruik van deelfuncties helpen om het creëren van modellen nog eenvoudiger te maken.
La nueva versión ampliada, EPLAN Cogineer Advanced, añadirá funciones como la importación de variables de configuración y la reutilización de subfunciones ayudando a crear modelos de forma aún más sencilla.

De slimme verzamel-, geavanceerde zoek- en eenvoudige deelfuncties van Video Station maken het u gemakkelijk om van uw video's te genieten.
La colección inteligente, la búsqueda avanzada y las funciones de intercambio fácil de Video Station le ayudan a disfrutar de sus videos.

Meer dan 1700 nieuwe API's waarmee ontwikkelaars de nieuwste OS- en webtechnologieën kunnen benutten, evenals de nieuwste functionaliteit van OS X, waaronder documenten in de cloud, Meldingen, de deelfunctie en Game Center.
Más de 1.700 nuevas APIs que ofrecen a los desarrolladores acceso a las tecnologías web y básicas de OS más recientes, así como a las últimas prestaciones de OS X, como Documentos en la nube, Notificaciones, Compartir y Game Center.

De enkele groep, dat wil zeggen een aantal arbeiders die dezelfde deelfunctie verrichten, bestaat uit homogene elementen en vormt een bijzonder orgaan van het totale mechanisme.
El grupo individual cierto número de obreros que cumplen la misma función parcial se compone de elementos homogéneos y constituye un órgano especial del mecanismo colectivo.

Meer dan 1700 nieuwe API's waarmee ontwikkelaars de nieuwste OS- en webtechnologieën kunnen benutten, evenals de nieuwste functionaliteit van OS X, waaronder documenten in de cloud, Meldingen, de deelfunctie en Game Center.
Más de 1700 nuevas APIs que ofrecen a los desarrolladores acceso a las tecnologías web y básicas de OS más recientes, así como a las últimas prestaciones de OS X, como documentos en la nube, notificaciones, compartir y centro de juegos.

Apps kunnen meer op de achtergrond doen en iOS 8 voegt een deelfunctie, toetsenborden van derden en widgets toe die in het meldingscentrum worden uitgevoerd in plaats van op het startscherm.
Las aplicaciones pueden hacer más cosas en segundo plano y iOS 8 agrega una función para compartir, teclados de terceros y widgets que se ejecutan en el centro de notificaciones en lugar de en la pantalla de inicio.

GO's die niet alle functies van een zelfstandige economische eenheid vervullen, met name die welke door de oprichters slechts met bepaalde deelfuncties van een onderneming worden belast(nietvolwaardige GO's);
Las EP que no desempeñan todas las funciones de una entidad económica independiente y, en particular, aquellas a las que los fundadores sólo confían algunas de las funciones que normalmente desempeña una empresa.

In het bedrijf heerst orde, het samenspel van de deelfuncties van het personeel wordt net als de discipline door toezicht en routine geregeld en het loon van de werknemers is aan hun normale prestaties gekoppeld.
En la empresa rige el orden, la cooperación de las funciones parciales de la plantilla igual que la disciplina se dan por sentadas gracias a la supervisión y la rutina, y los salarios de los empleados están adjudicados a sus rendimientos usuales.

Mountain Lion bevat innovatieve voorzieningen, zoals het compleet nieuwe Berichten en Berichtencentrum, een systeemomvattende deelfunctie, synchrone AirPlay-weergave, Game Center en verbeterde beveiliging via Gatekeeper.
Mountain Lion ofrece prestaciones innovadoras, como la nueva app Mensajes, Centro de Notificaciones, Compartir en todo el sistema, Duplicación de AirPlay, Game Center y la seguridad mejorada de Gatekeeper.

Stochastisch diffusiezoeken ofwel SDS(Stochatic Diffusion Search) is een agentgebaseerde probabilistische globale zoek- en optimalisatietechniek voor problemen waarvan de functie die de waarde van een oplossing uitdrukt kan worden opgesplitst in meerdere onafhankelijke deelfuncties.
Búsqueda difusión estocástica(SDS) es un agente basado en la técnica probabilística mundial de búsqueda y optimización más adecuadas a los problemas que se pueden descomponer la función objetivo en múltiples independientes parciales-funciones.

MacBook Air wordt geleverd met OS X Mountain Lion dat onder andere Berichten, Berichtencentrum, een systeemomvattende deelfunctie, synchrone AirPlay-weergave, de dicteerfunctie, Game Center en verbeterde beveiliging via Gatekeeper bevat.
Mountain Lion presenta prestaciones innovadoras, como la nueva app Mensajes, Centro de Notificaciones, Compartir en todo el sistema, Duplicación de AirPlay, Game Center y la seguridad mejorada de Gatekeeper.

Sommige zeer belangrijke achterste deelfuncties, met inbegrip van een systeem om betalingen aan verzekeraars te automatiseren, lopen achter op het schema, volgens een presentatie federale die ambtenaren aan tot gezondheidsverzekeraars worden gemaakt(Anti, Wilde Mathews en Radnofsky, 6/5).
Algunas funciones finales dominantes, incluyendo un sistema para automatizar pagos a los aseguradores, se están ejecutando tarde, según los funcionarios federales de una presentación hechos a los aseguradores de salud(Antis, Wilde Mathews y Radnofsky, 6/5).

De Gebruiker stemt ermee in dezelfde plichten en verplichtingen te hebben jegens een derde partij waaraan de Gebruiker toegang tot de deelfunctie van de beelden/bewegende beelden heeft verleend zoals onder de Voorwaarden en de Overige Voorwaarden.
El Usuario acepta que deberá cumplir con los siguientes deberes y obligaciones a cualquier tercero al que el usuario da acceso a la función de intercambio de imágenes/películas como bajo los Términos y Otros Términos.

Dit begrip omvat tevens bepaalde gemeenschappelijke ondernemingen„ met deelfunctie" die Ín het kader van de economische activiteiten van hun moederondernemingen een of meer specifieke functies vervullen, zonder zich daartoe op de markt te bewegen, met name de functies onderzoek en ontwikkeling en/of produktie.
Este concepto incluye determinadas empresas en participación con funciones parciales" que desarrollan una o varias funciones específicas de las actividades de las nutrices, como la investigación y desarrollo o la producción, y no tienen acceso al mercado.

Rekening houdend met zijn enorme foto-collectie, constant toenemende foto pixel- en videospecificaties, begon Bigfang te zoeken naar een oplossing met handige classificatie, deelfunctie en grote opslagruimte voor uploads.
Teniendo en cuenta la ingente cantidad de fotos y las cada vez más exigentes especificaciones de vídeo y tamaño de las fotos, Bigfang empezó a buscar una solución con un cómodo sistema de clasificación, intercambio y espacio de almacenamiento para las cargas de contenido.

De deelfunctie is zeker de meest bruikbare die toestaat, in plaats van het verzenden van zware documenten naar vele mailinglijsten, om een eenvoudige link te delen en iedereen in staat te stellen om online, het Word-blad, Excel-tabel of Powerpoint-presentatie te lezen.
La función de compartir es ciertamente la más útil que permite, en lugar de enviar documentos pesados a numerosas listas de correo, compartir un enlace simple y permitir que todos lean, en línea, la hoja de Word, la tabla de Excel o la presentación de Powerpoint.

Mountain Lion bevat meer dan 200 nieuwe, innovatieve functies, zoals de integratie van iCloud, het nieuwe programma Berichten, Berichtencentrum, een systeembrede deelfunctie, Facebook-integratie*, een dicteerfunctie, synchrone AirPlay-weergave en Game Center.
Mountain Lion presenta más de 200 prestaciones innovadoras, como la nueva app Mensajes, Centro de Notificaciones, Compartir en todo el sistema, integración con Facebook, Dictado, Power Nap, Duplicación de AirPlay, Game Center y la seguridad mejorada de Gatekeeper.

Als de ingang getallen, dwz het domein van de functie berekend door het algoritme/ programma, wordt alleen positieve gehele getallen, waaronder nul, dan is de tekortkomingen op nul aangeven dat het algoritme(en het programma dat onder een instantie is) is een deelfunctie plaats een totale functie.
Si los números de entrada, es decir, el dominio de la función calculada por el algoritmo/ programa, es para incluir sólo números enteros positivos, incluyendo cero, entonces los fracasos en cero indican que el algoritmo(y el programa que crea la instancia de ella) es una función parcial en lugar de una función total de.

Nieuw voor China zijn een sterk verbeterde tekstinvoer, een nieuw Chinees woordenboek, de eenvoudige configuratie van populaire e-mailproviders, zoeken via Baidu in Safari en de ingebouwde deelfunctie voor Sina Weibo en voor de populaire videowebsites Youku en Tudou.
Las nuevas prestaciones para China incluyen introducción de texto mejorada, un nuevo diccionario de chino, configuración sencilla de proveedores de correo populares, búsquedas en Baidu desde Safari y la opción integrada de compartir en Sina Weibo y en los populares sitios web de vídeo Youku y Tudou.

Hoe "deelfunctie" te gebruiken in een Nederlands zin

Deel cloudlabs via de deelfunctie of via e-mail.

Op dat moment opent de standaard deelfunctie van iOS.

Die deelfunctie brengt al snel leescommunities op de been.

Die deelfunctie is standaard inbegrepen voor Care by Volvo-abonnees.

Gebruikmaken van de deelfunctie op YouTube Ga naar YouTube.

Routes delen gaat via de ingebouwde deelfunctie van Android.

Het kan voorkomen dat het een deelfunctie gaat worden.

Een deelfunctie leidt je naar Facebook, Twitter en e-mail.

Dit thema kan functieoverstijgend zijn, of een deelfunctie inhouden.

Verder is ook een handige deelfunctie nieuw in WhatsApp.

Hoe "compartir" te gebruiken in een Spaans zin

pero que quiero compartir con vosotros.

318-25-70 y302-76-02, PERSONA pura compartir piso.

Gracias por compartir tantos años conmigo.

Fue maravilloso compartir con todos ustedes.

Este Simposio servirá para compartir experiencias.

Compartir sensaciones fuertes alimentará vuestra complicidad.?

mos que compartir con los dem?

Quería compartir con ustedes una curiosidad.

Quería compartir una fotografía con vosotros.

xPalabras clave: compartir actividad, curso, Moodle.