Wat Betekent DESERTEUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• desertor
• desertora

Voorbeelden van het gebruik van Deserteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een deserteur?
¿Por desertor?

Deserteur van de Unie.
Fue un desertor de la Unión.

Hij is geen deserteur.
No es un desertor.

Deserteur… wat kan het jou schelen?
Desertor… ¿por qué te preocupas?

Hij zegt, hij deserteur.
Dice que es un desertor.

Een deserteur helpen is landverraad.
Ayudar a un desertor es traición.

Maar ik ben geen deserteur.
Pero no soy un desertor.

N Vermiste deserteur in m'n show!
¡Un desertor desaparecido en mi espectáculo!

Dat maakt je een deserteur!
Eso te hace una traidora!

Ben je deserteur, of ben je gewoon bang?
¿Eres un desertor, o solo tienes miedo?

Ik voel mij een deserteur.
Me siento como una desertora.

Ze hebben een deserteur uit de Nachtwacht gevangengenomen.
Han capturado a un desertor de la Guardia de la Noche.

Ik voel me een deserteur.'.
Estoy en calidad de desertor.”.

Als deserteur krijgt u ze terug op het vliegveld.
Es un desertor… Puede que tenga que volverse atrás en el aeropuerto.

Je bent geen deserteur, of wel?
No eres un desertor,¿o sí?

Anders zult u beschouwd worden als deserteur.
Si lo hace, será tratado de desertor.

Niemand gelooft een deserteur en een dronkaard.
Nadie creerá a un desertor y a un borracho.

Volgens m'n zuster bent u deserteur.
Mi hermana dice que es usted un desertor.

Waarom wil je een deserteur helpen?
¿Por qué quieres ayudar a un desertor?

Hij zal worden gebrandmerk met het teken van deserteur.
Se le marcará a fuego el signo de los desertores.

Het Romulaanse rijk eist dat de deserteur wordt uitgeleverd.
Hemos recibido una protesta oficial del imperio romulano pidiendo que devolvamos al desertor.

Ik vermoed dat onze kapitein, is veranderd in een deserteur.
Sospecho que nuestro capitan se ha vuelto un renegado.

Vergeef me dat ik er problemen mee heb een deserteur te respecteren.
Me perdonarás si tengo problemas respetando a un desertor.

En hem… en de Numidiaan… en de deserteur.
Y a él, y al númida… y al desertor.

We gaan naar de Kit Kat Club om een deserteur te pakken.
Vamos a Kit Kat a trincar a un desertor que llevamos tres días buscando.

Ze zoeken in West-Texas naar een deserteur.
Están buscando a un desertor en el Oeste de Texas.

Als ik wegga, ben ik deserteur.
¡Yo no puedo irme!¡Sería un desertor!

Militaire bronnen zeggen ons dat ze is een deserteur.
Según fuentes militares, es una desertora.

Te worden ingeruild voor… Een langharige deserteur.
Ser cambiado… por un desertor de pelo largo.

Als ik in uniform blijf, pakken ze me op als deserteur.
Si sigo con el uniforme, me atraparán. Y son duros con los desertores.

Hoe "deserteur" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens wordt die deserteur door de marechaussee gearresteerd.

Archie Cash 1745 De deserteur van Toro-Toro verzamelen?

Hij liet Solo meenemen en als deserteur bestempelen.

Is deserteur maar wil terug onder de wapenen.

Hij had geweigerd en stond als deserteur opgeschreven.

Kan zo een deserteur wel eerste minister worden?

Op den 6 december 1854 als deserteur afgevoerd.

Als deserteur viel Link immers onder het krijgsrecht.

Vorige delen Deserteur en Kakkerlak kregen prachtige recensies.

Een erkende deserteur kon in principe worden vrijgelaten.

Hoe "desertor, desertora" te gebruiken in een Spaans zin

Resulta mucho más apropiado considerarlo desertor que exiliado.

En el papel del desertor ruso Oleg Vasilyevich Orlov.

El desertor empieza a explicar por qué lo cree.

¿Habría acabado con la parca desertora y no le había dicho nada?

", grita el desertor desde las trincheras enemigas.?!

desertor soldado , aunque uno sospechaba un crimen.

es increible que Megatron haya recurrido a una desertora autobot para remplazarme!

Por lo menos es mejor que tener a una desertora o traidora entre mis filas, supongo.

Aquí pongo el enlace de una serie de entrevistas a una desertora Illuminati:.

Soy una desertora de la universidad que tropezó con una carrera de escritora.