Voorbeelden van het gebruik van Deze rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze rol.
De este puesto.Ze komen van deze rol.
Las tomó de este rollo.Deze rol komt de volkeren toe.
Ese papel le corresponde a los pueblos.Als jij deze rol wint.
Si tu obtienes este puesto.Wat een… Dank je voor deze rol.
Gracias por este personaje.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
belangrijke roleen belangrijke roleen grote rolcentrale rolde belangrijke roleen essentiële roleen actieve rolde cruciale roleen nieuwe rolandere rol
Meer
Gebruik met werkwoorden
spelen een rolrol te spelen
rol kunnen spelen
rol heeft gespeeld
speelt de rolrol zal spelen
rol speelden
rol vervullen
rol moet spelen
rol te vervullen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rol van de vrouw
belang van de rolrol in de wereld
rol van het comité
inzicht in de rolauditie voor de rolrol in de ontwikkeling
rol in de geschiedenis
rol van voeding
rol in de samenleving
Meer
Deze rol gaat enkel over de ring.
Ese pergamino es apenas sobre el anillo.Ik ben deze rol.
Está bien. Michael Clarke Duncan speelt deze rol.
Michael Clarke Duncan es este personaje.Deze rol loopt op twee manieren in elkaar over.
Desempeña este papel de dos modos convergentes.Ik kan echt de beste zijn voor deze rol.
Yo realmente podría ser buena para esta parte.In deze rol heeft hij een regering van'derde weg'.
En este cargo tuvo un gobierno de‘tercera vía'.Vaak neemt de VS deze rol op zich.
A menudo es Estados Unidos quien desempeña este papel.Eet deze rol, en ga, spreek tot het huis Israels.
Come este rollo, y ve y habla á la casa de Israel.We hadden Megan in ons hoofd toen we deze rol uitschreven.
Ya teníamos a Megan en mente cuando escribimos esta parte".Eet deze rol, en ga, spreek tot het huis Israels.
Come este rollo y vé, habla a la casa de Israel.".Mijn man, die is waanzinnig verliefd zalm was vanuit deze rol….
Mi marido, que está locamente enamorado de salmón era de este rollo….Deze rol… onthult een nieuw deel van Xena's leven.
Este pergamino revela una nueva pieza de la vida de Xena.Denk je echt dat deze rol dat allemaal gaat veranderen?
¿Realmente crees que va a este papel cambiar todo eso?Deze rol leverde hem in 2007 een Emmy Awards-nominatie op.
Por este papel recibió una nominación a los Premios Emmy en 2007.De Vuurnatie nam deze rol van een lid van uw water stam.
La Nación de Fuego quitó este pergamino a un miembro de tu Tribu de Agua.Deze rol was fantastisch, maar ik moet van Jon Snow af.".
Este personaje fue brillante, pero necesito deshacerme de Jon Snow”.Zou de jonge man die mij deze rol bracht alsjeblieft naar voren willen komen?
¿Puede pasar por favor, el joven que me trajo este rollo?Als u deze rol niet aankunt, draag ik hem over aan overste La Forge.
De ervaren adventure rijder heeft deze rol sinds 2010 vervuld.
El experimentado motorista de aventura ha desempeñado esta función desde 2010.Degene die deze rol betoverde verloor al zijn krachten.
La fuerza que encantó este pergamino perdió sus poderes.".Vooral als ze probeert deze rol in de ruimte van de computer speelgoed.
Sobre todo si se trata de este papel en el espacio In deze rol zal Kurt rechtstreeks rapporteren aan de Raad van Bestuur van moederbedrijf Carlson.
En este puesto, Ekert reportará directamente al Comité Directivo de Carlson.Meer informatie over deze rol kunt u vinden op het FDC-verkiezingsportaal.
Puedes encontrar más información sobre este puesto en la página de las elecciones del CDF.Ik kan deze rol gebruiken om mensen te helpen.
En mis manos, este pergamino podría ser un regalo para la humanidad.Ze speelde deze rol alleen in het eerste seizoen(1988).
Ella actuó en este papel durante la primera temporada(1988).
