Voorbeelden van het gebruik van Deze term in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen Jezus gebruikt deze term.
Jesús utiliza sólo esta palabra.Bestaat deze term officieel?
Als je niet weet wat de betekenis van deze term.
Si todavía no comprendes el significado de este concepto.Deze term vraagt dus om een definitie.
Por ello, el término requiere de una definición.Rickard Falkvinge ondersteunt het afwijzen van deze term.
Rickard Falkvinge apoya el rechazo de esta expresión.
Deze term omvat ook doorzichtige japonnen.".
Este termino comprende también los vestido trasparentes".En het lijkt alsof deze term deze term zou overheersen.
Y parece que Deze term is vervangen door DAP(Duties At Place).
Este termino es reemplazado por DAP(Duties At Place).U kunt ook verzoeken om de levering dag u liever buiten deze term.
Puedes además solicitar el día de entrega que tú prefieras más allá de este plazo.We hebben deze term- laat mij een mooi kleur kiezen.
Tenemos este termino- dejame escoger un buen color aquí.Deze term wordt ook gebruikt in de muziek.
Sin embargo, el término también se utiliza en Besloten is deze term als volgt te definiëren:.
Se ha decidido que la definición de este término sea la siguiente:.Deze term omvat niet Machinecode of Materialen.
Dicho término no incluye el Código de Máquina o los Materiales.OogaWie gaat deze term, verandert weer in een holbewoner.
OogaQue entra en este término, se convierte de nuevo Deze term is nader gespecificeerd in ISO 5725.
Estos términos se definen con mayor detalle en la norma ISO 5725.Het gebruik van deze term is volledig vrij van zijn politieke connotatie.
El uso de dicho término está totalmente desprovisto de sus connotaciones políticas.Deze term impliceert dat onze liefde voorwaardelijk is;
Esta frase implica que nosotros amamos de manera condicional;Tegenwoordig adviseren we deze term niet te gebruiken wanneer het over vrije software gaat.
Ahora recomendamos no usar esta expresión al hablar sobre el software libre.Dus deze term is niet-- niet zo aardig meer als vroeger.
Así que esta expresión no… no es tan agradable como era antes.We hebben deze term, want we hebben een 1 coëfficiënt.
Tenemos este termino, porque tenemos un coeficiente 1.Deze term is voor het eerste gebruikt door Marc Prensky in 2001.
Estos términos son empleados por Marc Prensky en 2001.Deze term definieert de expressieve mogelijkheden van de Clavinova.
Esta frase define la capacidad expresiva del Clavinova.Deze term verwijst naar het handhaven van de interne balans.
Un término que hace referencia al mantenimiento del equilibrio interno.Deze term definieert de expressieve mogelijkheden van de Clavinova.
Esta denominación define las capacidades expresivas del Clavinova.Deze term kan echter op veel verschillende manieren worden geïnterpreteerd.
No obstante, esta expresión se puede interpretar de muchas maneras.Deze term omvat een aantal activiteiten om een specifieke site te promoten.
Este concepto incluye una serie de actividades para promover un sitio específico.Deze term wordt gebruikt voor iets dat interessant, sexy of aantrekkelijk.
Esta expresión se utiliza para referirse a algo que es interesante, sexy o atractivo.Deze term wordt gemakshalve gebruikt om de omgeving aan te duiden zoals die op dit moment bestaat.
Es un término aplicado vagamente al entorno que existe ahora.Deze term wordt binnen Japan gebruikt om alle vormen van animatie te beschrijven.
Dicha palabra es utilizada en Japón para referirse a cualquier tipo de animación.Deze term kan alleen voor de zeevaart of de binnenvaart gebruikt worden.
Este termino puede ser utilizado solo para el transporte por mar o por vías navegables interiores.
