Wat Betekent DIE BLIK in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa mirada
• esa expresión
• esa cara
• que parecen
• ese aspecto
• esa apariencia
• ese look
• que vistazo

Voorbeelden van het gebruik van Die blik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zie je die blik?
¿Ves esa cara?

Die blik. Wat was dat?
Esa mirada.¿Por qué?

Je hebt die blik.
Tienes ese aspecto.

Die blik ken ik, Aaron.
Conozco esa cara, Aaron.

Je kent die blik.
Tú conoces esa expresión.

Die blik op je gezicht.
Esa expresión en tu rostro.

Wat betekent die blik?
Qué es esa expresión?

Die blik op jouw gezicht.
Esa expresión en tu rostro.

Wat betekent die blik?
¿Qué es esa apariencia?

Maar die blik bleef niet lang.
Pero ese look no duró.

Vooral met die blik.
Especialmente con ese look.

Ja, die blik zal haar verstenen.
Sí, esa cara la calcificará.

Kijk niet naar zo naar me met die blik.
No me mires con esa cara.

Ik ken die blik… Vegas!
Conozco esa mirada… ¡Las Vegas!

Jullie hebben allemaal die blik.
Todos ustedes tienen ese aspecto.

Je hebt die blik in je ogen.
Tienes ésa mirada en tus ojos.

Mam, alsjeblieft, geef me niet die blik.
Mamá, por favor, no hagas esa expresión.

Je hebt die blik in je ogen.
Tienes esa expresión en los ojos.

Toen ik zei dat ik een advocaat was, kreeg hij die blik.
Cuando le dije que era abogado, el puso… esa mirada… en su cara.

Ik herken die blik: het is de mijne.
Reconozco esa cara: Es la mía.

Angela Merkel-- dat doet ze altijd-- die blik, zo kijkt ze altijd.
Angela Merkel siempre tiene… esa expresión, siempre lo hace.

Haal die blik van je gezicht, oké?
Borra esa expresión de tu cara,¿de acuerdo?

U moet niet zelfs die advertenties die blik vooral relevant vertrouwt.
Usted no debe confiar en los anuncios que parecen especialmente relevantes.

Ik ken die blik… je bent iets op het spoor.
Conozco esa mirada… has olido el rastro.

Maar je begint die blik te krijgen.
Pero, comienzas a tener esa cara.

Ik ken die blik. Dat is geen goed teken, hè?
Conozco esa cara, eso no es bueno, verdad?

Je hebt weer die blik in je ogen.
De nuevo tienes esa expresión en tus ojos.

Nou, met die blik van autoriteit.
Si, con esa apariencia de autoridad.

Kom op, haal die blik van je gezicht.
Vamos hombre, quita esa expresión de tu cara.

Je hebt inderdaad die blik van m'n vriendje is met 'n andere meid samen.
Si, tienes esa expresión de"mi novio con otra mujer".

Hoe "die blik" te gebruiken in een Nederlands zin

Mooie foto's, die blik zegt genoeg.

Die blik van liefde voor elkaar!

Maar waar kwam die blik vandaan?

Die blik van hem sprak boekdelen.

Die blik naar elkaar trof me.

Wat betekent die blik van hem?

Die blik ontnam haar den moed.

Trend kapsels Die blik dunner maar.

Vandaar die blik naar het Oosten.

Hoe "esa cara, esa mirada, esa expresión" te gebruiken in een Spaans zin

¿dónde había visto esa cara antes?

Esa mirada que perturba mis sentidos.?

¿Qué podría significar esa mirada sospechosa?

Con esa mirada ¿quién puede resistirse?

Como escritora necesito esa mirada externa.

¿Vosotras habéis escuchado esa expresión alguna vez?

Esa expresión estaba esperando a ser acuñada.!

Tu mirada compasiva, tu mirada pícara, esa mirada que ubica, esa mirada global".

¿Por qué esa cara tan larga?

JM: ¿Cómo definirías esa mirada poética?