Voorbeelden van het gebruik van Die dat kunnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb mensen die dat kunnen vertalen.
Hay gente que puede traducirlo.Maar ik ben me bewust van verraders binnen onze grenzen die dat kunnen.
Zoek getuigen die dat kunnen bevestigen.
Encuéntrame testigos que lo verifiquen.Gelukkig komen er langzaamaan steeds meer leveranciers die dat kunnen aanbieden.
Pero poco apoco va habiendo más proveedores que lo ofrecen.De enigen die dat kunnen zijn de Verenigde Staten”.
Los únicos que podrían hacerlo son los Estados Unidos".
Mensen vertalen ook
En jullie zijn de enige die dat kunnen.
Y tu eres el único que puede hacerlo.Bedrijven die dat kunnen aanbieden zullen beter zijn in het behouden van werknemers.
Omdat wij de enigen zijn die dat kunnen.
De enige zielen die dat kunnen zijn diegenen die een sterk geloof hebben in het bestaan van God.
Wacht, de enige mensen die dat kunnen.
Espera, las únicas personas que podrían.De Europese burgers zijn de enigen die dat kunnen bewerkstelligen en ze zullen dat doen als ze ervan overtuigd zijn dat het de moeite waard is.
Los ciudadanos europeos son los únicos que pueden hacerlo y lo harán si están convencidos de Er zijn niet veel sporters die dat kunnen zeggen.
No hay muchos deportistas que puedan decir eso.Er zijn tal van gratis programma‘ s die dat kunnen doen, maar wij raden met name om te proberen Anti-Spyware Tool of IObit Anti-Spyware Tool.
Hay un montón de programas gratuitos que pueden hacer eso, pero recomendamos especialmente para tratar Herramienta Anti-Spyware o IObit Anti-Spyware Herramienta.En er zijn maar weinig dieren of mensen die dat kunnen zeggen.
Y hay muy pocos animales o personas que puedan decir eso.Ja. Er zijn mensen die dat kunnen bevestigen.
Sí, hay gente que lo puede confirmar.Sommige bevinden zich op een diepte van minder dan 10 meter, zelfs de diepste die dat kunnen.
Algunos se encuentran a profundidades inferiores a 10 metros, incluso los más profundos, que pueden.Waar zijn de fossielen die dat kunnen bewijzen?
Donde estan los fosiles que lo prueban?De dokter zei dat het een hartverlamming was, maar wij weten allebei wel… dat er genoeg soorten vergif zijn die dat kunnen nabootsen.
No sé de lo Ik heb een aantal klanten die dat kunnen bevestigen.
Tengo media docena de clientes que podrían asegurarlo.Ik speelde met de kaarten twee nachten geleden,ik heb minsten een dozijn kerels die dat kunnen bevestigen.
Yo estuve jugando a la cartas hace un par de noches,Tengo al menos una docena de tíos que puedan darme una coartada.Waarom gaan deze mensen en al onze leden die dat kunnen niet serieus het mesmerisme bestuderen?
Ahora bien,¿por qué estas personas y todos los miembros que puedan hacerlo, no comienzan un estudio serio de mesmerismo?Vordering in De Weg van Kennis envordering in ware voorbereiding zijn de enige zaken die dat kunnen verzekeren.
El avance en el Camino del Conocimiento yel avance en la verdadera preparación son las únicas cosas que pueden asegurarlo.Veranderingen aanbrengen is erg belangrijk, maar de enigen die dat kunnen doen zijn de ontwikkelaars zoals Masuda-san en Sugimori-san.
Realizar cambios es muy importante, pero los únicos que pueden hacerlos son los desarrolladores, como Masuda y Sugimori.Maar ik betwijfel dat er meer dan 50 collega's zijn die dat kunnen bevestigen.
Pero dudo Ik vind het onbegrijpelijk en onaanvaardbaar dat juist die projecten die dat kunnen bereiken, die een sociaal gezicht kunnen geven aan Europa, zijn beschadigd.
Me parece incomprensible e inaceptable De Pro heeft echt alleen voordelen zoals 4K resoluties enHMD voor spelers die dat kunnen en willen gebruiken.”.
El Pro es realmente sólo para ofrecer ventajas tales como resoluciones 4K yHMD para los jugadores que pueden y quieren usar eso.Laten we de woorden zoeken die dat kunnen opsommen….
Vamos a averiguar las palabras que lo resumen….De Pro biedt eigenlijk alleen maar voordelen zoals 4K-resolutie enHMD voor spelers die dat kunnen en willen gebruiken.
Pro es realmente sólo para ofrecer ventajas tales como resoluciones 4K yHMD para los jugadores que pueden y quieren usar eso.Je was alleen, geen getuigen die dat kunnen bevestigen?
Entonces estabas solo.¿Sin testigos que lo puedan confirmar?De Pro biedt eigenlijk alleen maar voordelen zoals 4K-resolutie enHMD voor spelers die dat kunnen en willen gebruiken.
Pero las PS4 Pro realmente sólo ofrecen ventajas como resolución 4K yRealidad Virtual para los jugadores que pueden y desean utilizarlo.
