Wat Betekent DIE DRUK in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa presión
• que presione
• que empujan
• esas presiones
• esa tensión

Voorbeelden van het gebruik van Die druk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Al die druk.
Es toda esta presión.

Ik weet niet of al die druk haar.
No sé si poner toda esta presión sobre ella.

Die druk voelen we allemaal.
Esta presión la sentimos todos.

Het waren de Engelsen die druk uitoefenden.
Fueron los ingleses los que presionaron.

Houd die druk een tijd vol.
Mantenga esta presión durante cierto tiempo.

Er is het eerste deel van het in die Druk op.
No es el primer volumen de la misma en que prensa.

We noemen die druk de statische druk..
A esa presión la llamamos presión estática.

Hij is zo'n goeie jongen. Hij houdt al die druk opgekropt.
Él es un chico tan bueno y se internaliza toda esta presión.

Die druk is groot en terecht, eerlijk gezegd.
Esa presión es considerable y, francamente, con toda razón.

Het effect van die druk, is natuurlijk niet worden.
El efecto de esta ocupado, por supuesto, no va a ser.

Die druk is een aanslag op onze gezondheidsdiensten.
Esta presión constituye un atentado contra los servicios de salud.

Hoe wilt u dan dat Hamas zou kunnen evolueren onder die druk?
¿Cómo quiere vd. que Hamás pueda evolucionar bajo esta presión?

En als we die druk willen ontkomen moeten we daar iets voor doen.
Y si queremos escapar de esa presión tenemos que hacer algo drástico.

Al is het maar intimidatie, ik wil graag van die druk af.
Solo está haciendo ruido. Pero me gustaría ser liberado de esa tensión.

Die druk dan duwde de plug omhoog 5 millimeter bij elke andere minuut.
Que la presión que empuja el tapón hasta 5 milímetros en cada minuto.

Is er nog ontsnapping mogelijk aan die druk die ik zojuist schetste?
¿Hay algún alivio para alguna de esas presiones que he estado describiendo?

En toen al die druk vrij kwam kwam ik tot de conclusie dat de wereld een prachtige plek is.
Y cuando toda esa tensión fue liberada, LLegué a una conclusión. El mundo es un sitio maravilloso.

In plaats daarvan, het belangrijkste is actie die druk legt op deze organisaties.
En cambio, lo importante es la acción que presiona a esas organizaciones.

Maar die druk begint op te lopen en ik ben bang dat ik andere dingen in mijn leven heb verwaarloosd om te proberen de stijgende verwachtingen bij te houden.
Pero esa presión ha comenzado a subir, y me temo que he descuidado otras cosas de mi vida por intentar mantener las altas expectativas.

Is er ook nog ontsnapping mogelijk aan die druk die ik zojuist heb geschetst?
¿Hay algún alivio para alguna de esas presiones que he estado describiendo?

Compliance eenvoudige eisen die druk op de zwart-witte kleur maakt het interieur van de keuken een comfortabele, stijlvolle en chique.
De cumplimiento de requisitos sencillos que empujan el color blanco y negro hace que el interior de la cocina un lugar cómodo, refinado y elegante.

Huiseigenaren moeten nee zeggen tegen accessoires die druk op de ogen leggen.
Los propietarios de viviendas deben decir no a cualquier accesorio que ejerza presión sobre los ojos.

Intracraniële druk is die druk, die wordt gecreëerd door de volumes van hersenweefsel, hersenvocht en bloed in de schedel.
La presión intracraneal es esa presión, que es creado por los volúmenes de tejido cerebral, fluido cerebroespinal y sangre dentro del cráneo.

Deze website is niet zoals alle andere internet sites die u een kijkje nemen op op het net die druk er klanten/ lezer aan nep items te krijgen.
Este sitio web no es como todos los demás sitios que se ven en la red que presione allí los clientes/ lector de adquirir productos fraudulentos.

Hoe langer het die druk overleeft, hoe opgewondener we erover raken dat dit een goedkopere en meer inzetbare vorm zou kunnen worden voor windenergie voor de wereld.
Y cuanto más sobrevive esa presión, más entusiasmo nos genera de que pueda convertirse en una forma más económica y desplegable de energía eólica para el mundo.

Deze site is niet, zoals de diverse andere sites die u een kijkje nemen op online die druk er klanten/ lezer om frauduleuze producten te kopen te nemen.
Este sitio web no es como todos los demás sitios que miren en la web que empujan allí los clientes/ lector de obtener productos fraudulentos.

Degenen die druk op om het einde zult ontdekken een schokkende geheim over Astrid van verleden dat suggereert dat haar betrokkenheid in het geval was geen toeval.
Aquellos que presione al final va a descubrir un impactante secreto sobre el pasado de Astrid que sugiere que su implicación en el caso no fue casual.

Deze website is niet zoals alle verschillende andere websites die u een kijkje nemen op op het net die druk er klanten/ lezer aan nep items te kopen te nemen.
Este sitio de Internet no es como todos los demás sitios que miren en el Internet que presione allí los clientes/ lector de obtener elementos fraudulentos.

Een groot deel van die druk is afkomstig van massale sociale media-campagnes, die de betreurenswaardige situatie van vrouwen in de Palestijnse Autoriteit onder de aandacht hebben gebracht.
Gran parte de esa presión proviene de campañas masivas en las redes sociales que exponen la deplorable situación de las mujeres en la Autoridad Palestina.

Die druk zal ontstaan zodra onze burgers ontdekken dat de Unie met elke nieuwe lidstaat niet alleen besluitvormingsproblemen importeert maar ook extra criminaliteit.
Esa presión surgirá tan pronto como nuestros ciudadanos descubran que la Unión no sólo importa problemas de tomas de decisiones con cada Estado miembro nuevo sino también criminalidad extra.

Hoe "die druk" te gebruiken in een Nederlands zin

Die druk voelt iedereen, Balkenende voorop.

Niet iedereen kan die druk aan.

Die druk neemt steeds meer toe.

Maar die druk kun jij aan.

Die druk maakt elk besluit beladen.

Die druk zal elke dag toenemen.

Die druk kan allerlei vormen aannemen.

Kan hij die druk wel aan?

Daar was die druk niet zo.

Die druk kan zeer zwaar worden.

Hoe "que presione, que empujan, esa presión" te gebruiken in een Spaans zin

Esto se ciclará hasta que presione cualquier otra tecla.

Hay algunos temas técnicos que empujan a la ola.

¿Cómo han superado esa presión mental?

Para aquellos que empujan a otros, es importante aprender.

Las que empujan no difieren de las que sostienen.

Viejos que empujan en el metro , mal educados?

¿Cómo repercutirá esa presión sobre él?

Socios que empujan más y socios que empujan menos.

Eso, sin hablar de otros fallos que empujan las desmotivaciones».

que empujan mucus con restos de microorganismos Descamación.