Wat Betekent DIE DRUK in het Frans - Frans Vertaling

• cette pression
• qui presse
• ces pressions

Voorbeelden van het gebruik van Die druk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met al die druk.
Avec toute cette foutue pression.

Die druk wordt nu meer en meer gevoeld.
Cette pression s'exerce de plus en plus.

Verlost van al die druk.
Débarrassé de toutes ces pressions.

Ik kan die druk niet aan.
Je ne peux pas supporter cette pression.

Ik weet niet of al die druk haar.
Je sais pas, toute cette pression.

Die druk is groot en terecht.
Cette pression est énorme, à juste titre d'ailleurs.

En nu moeten wij omgaan met die druk.
Et maintenant on doit faire avec cette pression.

Die druk komt uit verschillende hoeken.
Cette pression émane de différents milieux.

Ik denk dat wij die druk nodig hebben.
Je pense que nous avons besoin de cette pression.

Gebed is de natuurlijke reactie op die druk.
La prière est la réponse normale à cette pression.

Peter haalt die druk weg. Oké?
Peter va soulager la pression pour que tu puisses respirer?

En die druk zal alleen maar groter worden.
Nous savons bien que cette pression ne fera que s'aggraver.

Misschien… misschien kan ik wat van die druk van je afnemen.
Peut-être que je peux assumer un peu de cette pression à ta place.

Zonder al die druk om te zijn wat we niet zijn.
Sans toute cette pression pour être ce qu'on n'est pas.

Alleen hecht verankerde democratieën blijven tegen die druk bestand.
Seules des démocraties solidement ancrées peuvent résister à ces pressions.

Die druk is weg bij het ontmoeten van patiënten thuis.
Cette pression a disparu lorsque nous rencontrons des patients chez eux.

Deze website is niet zoals alle andere websites die u te zien op het net die druk er klanten/ lezer aan nep producten te verwerven.
Ce site est pas comme tous les divers autres sites Web que vous jetez un oeil à ligne qui presse, il clients/ READER'S à acheter des produits contrefaits.

Maar er is die druk dat ieder moment perfect moet zijn.
Mais il y a cette pression, celle que tous nos moments doivent être parfaits.

Deze website is niet zoals alle andere websites die u te zien op het internet, die druk er klanten/ lezer aan nep-producten te kopen.
Ce site Web est pas comme tous les autres sites Web que vous jetez un oeil à ligne qui presse, il clients/ produits frauduleux pour obtenir des lecteurs.

Alleen mag die druk niet té hoog zijn en zeker niet te lang aanhouden.
Cependant, cette pression ne peut ni être trop forte ni perdurer.

Deze website is niet zoals alle verschillende andere sites zie je op het net die druk er klanten/ lezer aan nep-artikelen te kopen.
Ce site Web est pas comme tous les autres différents sites Internet que vous prenez un coup d'oeil sur l'Internet qui presse, il clients/ READER'S pour acheter des articles faux.

Die druk is zelfs merkbaar binnen de familie van de Eerste Minister.
Ces pressions se font sentir même à l'intérieur de la famille du Premier ministre.

Drukpomp die druk reinigen oplossing van 4 bar is.
Pompe de pression qui fournit une solution de nettoyage sous pression de 4 bars.

Die druk vormt een beletsel voor banken om meer geld aan de economie te lenen.
Cette pression limite la capacité des banques à fournir des prêts à l'économie.

We moeten die druk volhouden als we een politieke oplossing voor de situatie zeker willen stellen.
Nous devons maintenir cette pression si nous voulons assurer une solution politique.

Die druk zal ons reden om te reageren op een manier die onze eerdere beslissing te rechtvaardigen.".
Ces pressions vont nous faire répondre d'une manière qui justifie notre décision antérieure«.

Deze uitdagingen en die druk hebben geheel en al te maken met het concurrentievermogen van de Europese Unie.
Ces défis et ces pressions sont tous liés à la compétitivité de l'Union européenne.

Ik moet die druk nu verminderen, of je kunt het compartimentsyndroom ontwikkelen en je been verliezen.
J'ai besoin de réduire cette pression immédiatement ou vous pourriez développer un syndrome des loges et, du coup, perdre votre jambe.

Die druk dwingt bedrijven om hun productielocaties te innoveren door gebruik te makenvan IoT, Big Data en andere ICT-ontwikkelingen.
Cette pression les a incitées à innover leurs sites de production en tirant profit de l'Internet des objets, des mégadonnées et d'autres développements TIC.

Die druk verbaast me echt, dat deze dieren op deze diepte kunnen leven met druk die de Titanic zou kunnen bijeendrukken als een leeg colablikje.
Cette pression me surprend vraiment, que ces animaux puissent exister là à une profondeur avec une pression suffisante pour écraser le Titanic comme une canette de Pepsi.

Hoe "die druk" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij kunnen die druk niet aan!

Kon hij die druk wel aan?

Die druk moet ook constant blijven.

Dat moet die druk fiks verlichten.

Die druk loopt steeds verder op.

Die druk wordt gecombineerd met optimisme.

Wij wetenschappers hebben die druk geïnternaliseerd.

Dus ja, die druk voel je.

Die druk triggerde mijn gedachtes m.b.t.

Door die druk kunnen aders uitzetten.

Hoe "qui presse, ces pressions" te gebruiken in een Frans zin

Mais y'a rien qui presse lol.

Pas nécessairement celui qui presse la gâchette.

Ces pressions étant assorties de menaces d' excommunication.

Equipe qui presse pour se projeter vers l'avant.

Or, ces pressions ont déjà été faites.

Moi je dis, y’a rien qui presse !

Ces pressions peuvent consister une discrimination.

Aujourd’hui c’est moi qui presse le jus d’orange.

Je trouve ces pressions et ces jugements horribles.

Qu'est-ce qui presse tant que ça?