Voorbeelden van het gebruik van Die gang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die gang.
Aquel pasillo.Neem die gang.
Toma ese pasillo.Die gang door.
Por ese pasillo de ahi.Niemand gebruikt die gang.
Nadie usa este corredor.Die gang in, Booth!
¡Por ese pasillo, Booth!Het is verderop in die gang.
Está justo debajo de ese pasaje.Ugh, die gang ruikt.
Ugh, esta entrada huele.Ga Noordwaarts, door die gang.
Id hacia el norte, por ese pasillo.Die gang loopt ernaartoe.
Ese pasillo nos llevará a ella.Lemand is in die gang gestorven.
Alguien murió en ese pasillo.Die gang door persoon neemt.
Ese paseo a través de tomas de la persona.Toen ik vandaag door die gang rende.
Corriendo por ese vestíbulo hoy.Die gang in, tweede deur links.
Esta al final a la izquierda, la segunda puerta.In een kamer, in die gang.
Está en una habitación… fuera de ese pasillo.Nee, ik zag die gang, de bank, het beeld.
No. Vi ese pasillo, el sillón, la escultura.Ik ga niet alleen die gang in.
No voy Als ze die gang gebruiken, mislukt hun missie.
Si usan ese corredor, su misión fracasará.Aan het einde van die gang weer linksaf.
Al final de ese pasillo, a la izquierda.Die gang. Die hebben we nog niet geprobeerd.
Ese pasillo no lo hemos probado todavía.Je kunt beter die gang uit gaan.
Puede que queráis salir de ese pasillo en el que estáis.Het wapencontroleplatform is door die gang.
La plataforma de control de armamento está por ese pasillo.Die gang heeft aan beide kanten honderden deuren.
Este corredor, tiene cientos de puertas por ambos lados.Ik pakte deze man z'n hand en we rende door die gang.
Tomé la mano de este hombre, y corrimos por ese pasillo.Als je door die gang gaat, kom je uit in de oranjerie.
Si continúan por ese pasillo van a llegar al conservatorio.Er is een badkamer net beneden in die gang aan uw linkerhand.
Hay un baño al final de ese pasillo a la izquierda.De verdachte heeftnog steeds duidelijk zicht op de bank vanuit die gang.
El sujeto aúntiene una vista clara del banco desde ese pasillo.Elke gedachte, elk gebed moet die gang worden ingestuurd.
Cada pensamiento, cada oración necesita ir directamente a ese pasillo.Jullie bekijken die gang, wij bekijken deze. Zo gauw iemand de uitgang vindt gaan we ons zorgen maken hoe we die deur open krijgen.
Ustedes revisen ese corredor, nosotros revisaremos hacia acá después que alguno consiga la salida nos preocuparemos de como abrir esta puerta.Ga als deze sluis opengaat direct via die gang naar het volgende niveau. Akkoord?
Cuando abramos el sello de aire quiero que vayas por ese pasillo directo al proximo nivel,¿sí?Aan het einde van die gang zit Sarah's cel aan de linkerkant.
Al final de ese corredor, la celda de Sarah debería estar a tu izquierda.
