Voorbeelden van het gebruik van Die getuige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die getuige.
Ese testigo.Zeker met die getuige.
En especial con ese testigo.Die getuige vergist zich.
Ese testigo está equivocado.Bescherm die getuige, Larry.
Proteja a esa testigo, Larry.Die getuige heeft alles gezien.
Ese testigo lo vió todo.
Mensen vertalen ook
Nu wordt die getuige vermist.
Ahora esa testigo está desaparecida.Die getuige, Solveig Andersson?
Esta testigo, Solveig Andersson?En dat leidde je naar die getuige.
Y le llevó a usted a ese testigo.Heeft die getuige een naam?
¿Este testimonio tiene un nombre?Er is een probleem met die getuige.
Debe haber algún problema con ese testigo.Die getuige is gisteren vermoord.
Ese testigo fue asesinado ayer.Wat zou die getuige weten?
Necesitamos saber Die getuige zag het goed.
Esa testigo no se equivocó acerca de lo que vio.Goed gedaan, Cary, die getuige.
Buen trabajo el que hiciste allí, Cary, dándoles ese testigo.Vind die getuige voor me… partner.
Vete y encuentra ese testigo para mí… socio.Annie en Ken, jullie moeten die getuige vinden.
Annie y Ken, necesitan encontrar ese testigo.Ik moet die getuige vinden, Vincent.
Necesito localizar a ese testigo, Vincent.En als u mij niet kwalijk neemt, mag ik die getuige zijn?
Y con el perdón de Uds.,¿podría yo ser ese testigo?Je advocaat had die getuige moeten vinden.
Tu abogado debería haber localizado a ese testigo.Die getuige is een Saraceen. Die liegt.
Ese testigo, como lo llamáis, es sarraceno.Is dit de jongen die getuige was van de Perez moord?
Ik denk dat we alles al hebben gehoord van die getuige.
Creo que ya oimos todo lo que necesitabamos de ese testigo.Secnav wil die getuige hier, tegen morgen vroeg.
Secnav quiere a ese testigo aquí mañana por la mañana.Die getuige verdween bij de aanklacht van Terrance Jones.
Ese testigo"desapareció" cuando Terrance Jones fue acusado.Geef me nu de naam van die getuige voordat ik je neerknal.
Ahora dame el nombre de ese testigo antes de que te liquide.Die getuige moet serieus worden genomen, ik moet weten wat Ussing heeft gedaan.
Ese testigo debe ser tomado en serio. Tengo que saber sobre Ussing.Heb je de verklaring die die getuige in de rechtbank aflegde?
¿Tienes la declaración que este testigo hizo a la corte?Hoewel die getuige duizenden mijlen ver weg was op dat ogenblik.
Aunque ese testigo estaba a miles de kilómetros en Die getuige was een junkie met een strafblad. Men zou haar ongeloofwaardig achten.
Esa testigo era una drogadicta con antecedentes y la habrían destrozado en el estrado.Ik heb die getuige juist nodig om zijn bestaan te bewijzen.
Necesito ese testigo para demostrar que existe.
