Voorbeelden van het gebruik van Die ik betaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De prijs die ik betaalde.
Gewoon iemand die ik betaalde om me te beschermen.
Hoe weinig eren de prijs die IK betaalde?…?
¿Cuan pocos honran el precio que YO pague?Eentje die ik betaalde voor een upgrade, ze wilden meer geld!
¡Una que pagué por una actualización querían más dinero!En hoe zijn die hoofdinjecties die ik betaalde uitgedraaid?
¿Y de qué han servido esas fotos por las que pagué para ti?De prijs die ik betaalde door met m'n hart te denken.
Penny es el precio que pagué por pensar con mi corazón y no con mi cabeza.Het ontbijt is verrassend goed gezien de prijs die ik betaalde voor.
El desayuno es sorprendentementebueno teniendo en cuenta el precio que pagué.Dit is mijn camera, die ik betaalde met mijn eigen zuurverdiende geld.
Esta es mi cámara, por la que pagué con mi dinero.De enige reden datik nu niet kan gebruiken LiteSpeed(die ik betaalde) is vanwege de vBET.
La única razón Een kleine prijs die ik betaalde om mijn land te dienen.
Un pequeño precio que pagué por patear traseros Die ik betaalde 20(Egypte pond) voor elke dag en profiteerden van het strand Orca.
Que pagué 20(Egipto libras) por cada día y nos aprovechamos de la playa de la orca.Ze is een ongeletterde marginale vrouw die ik betaalde om mijn kind te dragen.
Es una ignorante basura blanca a la que le pagué para De prijs die ik betaalde, door dit te bouwen… was onze vriendschap.
El precio que pagué al construir todo esto fue nuestra amistad.Mijn beste vriend neukt m'n vrouw niet op de boot die ik betaalde en naar haar vernoemde?
¿Mi mejor amigono se está enroscando… con mi mujer en el barco que pagué… y Hij is niet degene die ik betaalde, maar niet heeft voldaan aan de overeenkomst?
¿No es ese a quién yo pagué, pero no cumplió con el acuerdo?Dan zouden ze de vijfhonderd pond aan drank opgedronken hebben… die ik betaalde voor de laatste zuippartij.
Entonces estarian ebrios Dit is de prijs die ik betaalde voor een concert toen ik jong was”, reageerde Prince.
Éste era el precio que pagaba cuando era joven para ver conciertos”, dijo Prince.De tarieven waren inclusief alle vereiste verzekeringen,de prijs die ik zag was de prijs die ik betaalde.
Las tarifas eran inclusivas de todos los seguros necesarios,el precio Alles passend voor de prijs die ik betaalde, maar misschien niet nu dat het is opgewekt.
Todo pasable por el precio que pagué, pero tal vez no ahora Toen ik aankwam bij dit nieuwe hotel was nergens in de buurt zomooi als het voor de prijs die ik betaalde zou zijn geweest!
Cuando llegué a este nuevo hotel era nada tan agradable comodebería haber sido por el precio que estaba pagando!De prijs die ik betaalde was €49,- en het is echt niet veel als we rekening houden met de effectiviteit van deze tabletten.
El precio que pagué fue de 49 euros y no es mucho si tenemos en cuenta lo efectivas Neem dagelijkse Communie met MIJ en spreek tegen MIJ met woorden van liefde endankbaarheid voor de prijs die IK betaalde voor jullie op Golgotha.
Tomen diariamente Comunión conmigo y háblenme con palabras de amor ygratitud por el precio que YO pague por ustedes en el Calvario.Met betrekking tot mijn prijs van ongeveer 200 dollar per dag,het is dezelfde prijs die ik betaalde voor een Best Western Motel of een Motel 6(een kamer) van de snelweg af in Amerika in vergelijking met een een slaapkamer villa op het water op een eiland in Thailand.
En lo Ik geïsoleerd mezelf in een appartement voor drie maanden,en zelfs mijn macht bracht dit door een taxichauffeur, die ik betaalde de race, simpelweg omdat"Ik wilde niet om ons te zien.".
Me aislé en un apartamento durante tres meses,e incluso un taxista me trajo la comida, a quien pagué por el viaje, simplemente porque"no quería ver gente".Als dit boek één vrouw of één vriendin kan inspireren om te ontsnappen aan een gewelddadige relatie… dan is elkemoeilijkheid die ik doorstond slechts een kleine prijs die ik betaalde.
Si este libro puede inspirar a una sola esposa o a una novia para para escapar de una relación abusiva entonces cualquier vergüenza que hesoportado… Es… Es un pequeño precio a pagar.Dat heb ik gedaan door tebestellen Profolan rechtstreeks van de fabrikanten de €49 die ik betaalde voor 60 tabletten is een van de beste uitgaven in mijn leven.
Lo hice ordenando Profolanenjuagar del fabricantey los 49 euros que pagué por 60 comprimidos es uno de los mejores gastos de mi vida.We zijn geweest en gezien veel plaatsen tot nu toe(en meestal ik ben te lui om reviews te schrijven,maar ik voelde dat de prijs die ik betaalde voor de kamer is niet genoeg om hun goede wil te compenseren, zodat hier gaat), maar dit is echt uniek.
Hemos estado y he visto muchos lugares hasta ahora(y por lo general me da pereza para escribir críticas,sin embargo me pareció 
