Wat Betekent BETAALDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• pagó
• de pago
• remunerado
• abonadas
• retribuidos
• pagados
• pagado
• pagadas
• remuneradas
• remunerados
• abonados
• abonado
• abonada
• remunerada
• retribuido
• retribuidas
• de pagos
• retribuida

Voorbeelden van het gebruik van Betaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We betaalde haar zwart.
Le pagábamos en secreto.

Klasclown is geen betaalde positie.
SER PAYASO DE LA CLASE NO ES UN PUESTO REMUNERADO.

Wie betaalde? Jij of zij?
¿Te pagaban o tú pagabas?

Een deel van de arbeid, die de waar bevat, is betaalde arbeid;
Parte del trabajo encerrado en la mercancía es trabajo retribuido;

Marge betaalde met haar visa?
Marge pagará su debito con VISA?

De vraag naar arbeid door bedrijven was geconcentreerd in de laagste betaalde categorieën.
La demanda de trabajo por las empresas se concentró en las categorías menos retribuidas.

Dus je betaalde haar maar.
Por lo tanto, usted pensó que pagaría ella.

Betaalde veel voor niets maar slechte vakantie.
Pagamos mucho por nada pero malas vacaciones.

Welke prijs betaalde u om dit te doen?
¿Qué precio pagasteis vosotros para hacer esto?

Jij betaalde hen voor hun bescherming.
Les pagabas para proteger tu droga.

Beide multiplex bevatten alleen betaalde programma's voor abonnees Bulsatcom.
Ambos múltiplex tienen sólo pagamos programas para suscriptores Bulsatcom.

Hoe betaalde Melissa Kovak haar operatie?
¿Cómo abonó Melissa Kovak la cirugía?

Vrouwen zijn duidelijk ondervertegenwoordigd in de beter betaalde sectoren van de geavanceerde technologie.
Están claramente infrarrepresentadas en los sectores de tecnología avanzada mejor retribuidos.

Jij betaalde me voor een klus, meer niet.
Tú me pagabas, yo hacía mi trabajo, es todo.

Minimumaantal betaalde vakantiedagen;
La duración mínima de las vacaciones anuales retribuidas;

IK betaalde de prijs, maar het was slechts eenmaal!
¡YO pague el precio, pero fue solo una vez!

Als je de rekening betaalde, kon ik vakantie nemen.
Quizá si pagaras tu cuenta podría irme de viaje.

Ik betaalde haar om Tom een goede tijd te bezorgen.
Le pague para asegurarme de que Tom pasara un buen rato.

U wilde dat Nancy betaalde, omdat u denkt dat Maggie erachter zit.
Usted quería que Nancy pagara… porque temía que Maggie estuviera detrás de esto.

Ik betaalde Salvador 50 mille om het af te kopen.
Le pague a Salvador 50.000 dolares para que cancelara el trabajo.

De training is gratis en betaalde werk van de studenten tijdens het leren.
La formación es gratuita y remunera el trabajo de los estudiantes durante el aprendizaje.

U betaalde hem en hij zou 't aan u geven, maar werd vermoord.
Probablemente le pagaría cuando se la trajera, pero lo mataron.

De publieke(betaalde) garage is twee straten verder.
El público(pagamos) garaje está a dos calles más allá.

Dus betaalde ik Dave en zijn sukkels om dichter bij jou te kunnen zijn.
Entonces le pague a Dave y sus amigos para acercarme a ti.

Elke partij betaalde 1,5% van de koopsom aan de FOS.
Cada una de las partes abonaba al FOS el 1,5% del importe de la venta.

Je betaalde hen dan veel geld, zodat jij zware dingen kon optillen.
La idea era que tú pagabas mucho dinero para correr y levantar cosas pesadas.

Wie hem ook betaalde, hij was banger voor hen dan om te sterven.
Quienquiera que le pagase, tenía más miedo de ellos que de morir.

Zonder duur betaalde aannemers krijgen we die scheuren niet weg.
A no ser que paguemos a contratistas deshonestos, las grietas se quedarán.

Hayes was zijn betaalde medeplichtige, maar de politie werd gewaarschuwd.
El asesino Hayes es su cómplice pagado… pero la policía ha sido alertada.

Tot 1763 betaalde Amerikanen weinig belastingen, in ieder geval minder dan de Britten.
En 1763 los estadounidenses pagaban pocos impuestos, ciertamente menos que los británicos.

Hoe "betaalde" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenmaal betaalde lesgelden worden niet gerestitueerd.

Edvance360 betaalde versie vanaf US$ 3.000,00.

Dit betreft vooral betaalde hulp (21%).

Wij betaalde veel meer dan zij.

Reeds betaalde gelden worden dan geretourneerd.

Daarvoor betaalde het 180 miljoen dollar.

Hij betaalde per jaar 180 gld.

Goed betaalde job als webcam model!

Wij hebben 350 betaalde parkeerplekken beschikbaar.

Wij laten alleen betaalde boeken drukken.

Hoe "pagó, remunerado" te gebruiken in een Spaans zin

Cuanto pagó Microsoft para comprar Nokia?

Por ejemplo Toby Sheldon: Pagó $100.

Trabajo para los jóvenes, justo y remunerado adecuadamente.

Qué precio pagó Cristo para librarnos.

Ella pagó una cuenta, bastante fuerte.

Por ejemplo, para un trabajador remunerado con 20.

¿Qué precio pagó por cada botella?

Valmor jamás pagó por estos servicios.

Ella pagó muy caro esa acción.

Disclosure: Este post no ha sido remunerado monetariamente.