Voorbeelden van het gebruik van Die lading in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja. En die lading?
Sí, así que… sobre tu carga.Die lading is eigendom van de Tal Shiar.
Esa carga es propiedad del Tal Shiar.Wie heeft die lading laten afgaan?
¿Quién diablos estalló esa carga?Die lading was een tijdje aan het brouwen!
¡Esa carga se estaba gestando por un tiempo!Omdat je Boyd getipt hebt over die lading.
Esto es por avisar a Boyd sobre ese cargamento.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een elektrische ladingde elektrische ladingeen positieve ladingeen grote ladingeen negatieve ladingeen volledige ladingsnelle ladingradiale ladingdezelfde ladinglaatste lading
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zoals die lading deuridium?
¿Cómo el cargamento de deuridio?Onthoud… je hebt maar één kans met die lading.
Recuerda, sólo tienes una oportunidad…-… con esta carga.Ik wil die lading onder de vloot verdelen.
Voy a dividir parte de esa carga entre la flota.God weet, wat voor vibratie die lading veroorzaakt heeft.
Dios sabe qué clase de vibración produjo esa carga.Die lading die je droeg vanuit Tucson?
¿Ese cargamento que transportasteis desde Tucson?Hoe weet ik of die lading veilig valt te vervoeren?
¿Cómo puedo saber que esa carga no es peligrosa?Die lading van 200 miljoen, daar gaat mijn aandeel.
Ese embarque de 200 millones, se comen mi parte.Victor die probeerde die lading in zijn eentje te koken?
¿Víctor intentando cocinar aquella tanda por su cuenta?Die lading die jullie vervoerden uit Tucson?
¿Ese cargamento que transportaron desde Tucson?Behalve dat die info niets waard is, tenzij je weet waar die lading naartoe gaat.
Excepto que Waar is die lading uit Panama?
Tomaremos la carga que viene de Structurele wijzigingen worden aangebracht onder toezicht van een algemene aannemer, die lading gebaseerd wordt op het werk wordt gedaan.
Cambios estructurales Die lading pillen is zeker vijf miljoen waard.
Este lote de pastillas tiene que valer al menos cinco millones.Het gezin is echter iets serieuzers dan alleen die lading sentimentalisme die haar overspoelt.
Familia es algo mucho más serio que esa carga de sentimentalismo Wanneer je die lading drank verloren, Heb je met de politie gesproken?
Cuando perdiste esa carga de alcohol,¿hablaste con la policía?Meestal, doel-toetsen zijn Uitgevoerd en RunOnce te wijten aan het feit datzij het beheer van de automatische uitvoering van alle essentiële systeembestanden die lading op elk systeem op te starten.
Generalmente, Die lading was bedoeld om wie ervoor zat te doden.
Esta carga estaba destinada para matar a cualquiera que estuviera sentado delante de él.Met een vereenvoudigde installatie en demo content die lading in een klik, zonder twijfel, deze WordPress template is gericht op zowel beginners als professionals WordPress.
Con una instalación simplificada y contenido de demostración que se cargan en un solo clic, sin duda, esta plantilla de WordPress está dirigido a principiantes y profesionales de WordPress.Die lading alcohol die Mr Thompson aan Arnold Rothstein heeft verkocht, de lading die de nacht van 17 januari werd vervoerd.
Este envío de alcohol que el sr. Thompson vendió a Arnold Rothstein, el Dus misschien kun je wel squatten met 100 kg, maar veel van die lading wordt gedragen door je ruggengraat, dus worden je benen niet voor die volle 100 kg gestimuleerd.
Entonces, tal vez pueda ponerse en cuclillas con 100 kg, pero gran parte de esa carga es transportada por su columna vertebral, por lo que sus piernas no son estimuladas por Als ik die lading inkt morgen niet in mijn kantoor heb, gaat de deal niet door.
No, si no veo ese envío de toner… en mi oficina mañana, el trato se acaba.Helaas is die lading ingenomen door de politie.
Desafortunadamente, ese cargamento fue recientemente confiscado por la Policía Federal Alemana.Ja, net als die lading goud die je bij haar achterliet in de jungle.
Sí como aquel cargamento de oro con el que la dejaste en la selva.Jij moet zorgen dat die lading erdoor komt, want dat is de enige manier om hen te kunnen beschermen.
Necesito Zelfs met het gevaar op, dat Red Cell die lading in handen krijgt denk je, dat ze dit allemaal zullen doen, alleen maar om van Nikita af te komen?
Aun a costa de dejar que ese cargamento sea de Célula Roja…¿crees que hacen esto para deshacerse de Nikita?
