Voorbeelden van het gebruik van Die make-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die make-up is echt goed.
Ese maquillaje es buenísimo.Wat zit er onder die make-up?
¿Qué oculta debajo de ese maquillaje?Die make-up is ongelofelijk.
Ese maquillaje es increíble.Ik kan Meryl Streep bijna niet herkennen met die make-up!
Apenas reconozco a Meryl Streep con ese maquillaje.En jij, haal die make-up van je gezicht, Picasso.
Y tú, quítate ese maquillaje, Picasso.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
minerale make-upautomatische back-ups
dagelijkse back-ups
close up
dagelijkse make-uplichte make-upwillekeurige pop-ups
juiste make-upmooie make-upnieuwe line-up
Meer
Ik denk dat het moeilijk om te vertellen is onder al die Make-up.
Supongo que es difícil notarlo bajo todo ese maquillaje.De momenten die make-up de vervaging van nu.
Means ligt ongelijk, verstopt in deze zelfde scheuren die make-up is zeer, zeer lelijk.
Medios reside de forma desigual, atascado en estas mismas grietas que maquillaje es muy, muy feo.Zoek naar de brieven die make-up haar naam en laat via de uitgang.
Busque las letras que componen su nombre y luego salir por la salida.Je verstopt je achter de mix, achter die valse deuntjes en melodietjes, achter die bont en al die make-up.
Te escondes detrás de la mezcla, detrás de Het is een paar van die dames die make-up de Bonus Symbolen.
Materialen die make-up van uw motorfiets helm kunnen reageren chemisch in dergelijke omgevingen en kan onzichtbaar voor het blote oog.
Los materiales que conforman su casco de motocicleta puede reaccionar químicamente en estos entornos y pueden ser invisibles a simple vista.Ik wil met u praten. Maar niet hier, met al die make-up. Ik wil bij u thuis met u praten.
Me gustaría hablar con usted pero no aquí, no con ese maquillaje, quiero hablar en su casa.Hier is een van de beste downloadbare vloten op Rikoooo, vliegtuigen Discover van Air Berlin,vliegen met zeven modellen die make-up de vloot in 2016.
Aquí está una de las mejores flotas descargables en Rikoooo, Discover aviones de Air Berlin,volar con siete modelos que componen la flota en 2016.Vrouwen gebruiken die make-up heel vaak. Het is een soort pancake.
Las mujeres también usan un maquillaje que es especial para actores, es como"pancake".Kate Winslet ziet er echt schattig uit maar AlanRickman ziet eruit als een lelijke vampier uit Twilight met die pruik en al die make-up op zijn gezicht!
Kate Winslet está muy guapa,¡pero Alan Rickmanparece un vampiro sacado de Crepúsculo con Diep vanbinnen, onder al die make-up en dat haar was ze niet zo erg.
En el fondo, debajo de todo ese maquillaje y Vrouwen, die make-up voor de meerderheid van de gebruikers op vele populaire sociale netwerken kanalen, hebben een sterke aanwezigheid op het sociale web vastgesteld.
Las mujeres, que constituyen la mayoría de los usuarios en varios canales de redes sociales populares, han establecido una fuerte presencia en la web social.Vanaf 1 juli, de chemische verbindingen die make-up“ synthetische drugs zal worden illegale in Indiana.
A partir de 1 de julio, la química compuestos que conforman“ drogas sintéticas será ilegales en Indiana.De symbolen zijn de typische Hawaïaanse degenen die kokosnoten zijn, ananassen, zeeschelpen, levendige wilde bloemen,en speciale Tiki maskers die make-up voor de best betalende symbolen.
Los símbolos son los típicos de Hawai Ik ben blij dat je die make-up niet meer op hebt want je leek op'the Incredibles'.
Me alegra que ya no uses ese maquillaje de mapache porque parecías uno de los Increíbles. Muchas gracias.Chili economie gebaseerd op de export van mineralen die make-up 50% van de totale exportwaarde.
La economía de Chile basado en la exportación de los minerales que componen el 50% del valor total de las exportaciones.Vitaminen en mineralen die make-up, een algemeen versterkend effect hebben op de gezondheid van vrouwen en helpen om de belangrijkste problemen van kleine of slappe borsten te lossen.
Las vitaminas y los minerales que componen, tienen un efecto general sobre el fortalecimiento de la salud de las mujeres y ayudan a resolver los principales problemas de los senos pequeños o caídos.Dankzij lamellen aluminium poorten licht en de polymeren die make-up, bieden een uitstekende warmte-saving prestaties.
Gracias puertas de aluminio con ranuras luz y los polímeros que componen, proporcionan un excelente rendimiento de ahorro de calor.Dit omvat HapaS deel-Filippijns voorgeslacht, die make-up 22 procent van de Filippijnse Amerikaanse bevolking- de op twee na hoogste percentage onder de grote APA groepen achter inheemse Hawaiianen en Japanse.
Esto incluye hapas de ascendencia-parte filipina, que constituyen 22 por ciento de la población filipina americana- la tercera tasa más alta entre los principales grupos APA detrás de nativos de Hawaii y japonés.Bovendien, dat alles wordt gecombineerd met state-of-the-art geluiden die make-up voor een intense en echte Online gokken ervaring voor elke speler.
Además, todo eso se combina con sonidos de estado-of-the-art que conforman un intenso y real Juego on-line experiencia para cualquier jugador.Ben niet fooled door goedkope imitaties die make-up fantastische vorderingen maar het product nooit leven aan hen.
No se deje engañar por imitaciones baratas que conforman reclamos fantásticos pero el producto nunca vidas a ellos.Klinkt als het voorspellen van de mogelijke combinaties die make-up looks en de persoonlijkheid van uw baby makkelijk zou moeten zijn, toch?
Suena como si fuera fácil predecir las posibles combinaciones que componen la apariencia y la personalidad de su bebé,¿verdad?In feite, worden de speciale pigmenten die make-up, niet beïnvloed door de fase van het bleken die al begint te werken op het haar.
De hecho, Elke student zal geleidelijk worden ingevoerd in de standpunten die make-up routines(serie), ontwikkeling van zijn eigen praktijk op een gezonde manier, volgens hun capaciteiten en beperkingen lim.
Cada alumno será introducido paulatinamente en las posturas que componen las rutinas(las series), desarrollando su propia práctica de una manera saludable, según sus capacidades y lim itaciones.
