Wat Betekent DIE OBER in het Spaans - Spaans Vertaling

• ese camarero
• ese mesero

Voorbeelden van het gebruik van Die ober in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zag je die ober?
¿Viste al camarero?

Die ober was ooit visser.
El camaerero antes era pescador.

Zie je die ober?
¿Ves a ese camarero?

En die ober was ook aardig.
Y era amable,¿verdad? El camarero.

Waar is die ober?
¿Dónde está el mozo?

Maar die ober, John Bowden.
Pero ese mesero, John Bowden.

Waar is die ober?
¿Dónde está el camarero?

Die ober koste me 20 dollar.
Ese camarero me ha costado 20 pavos.

Waar is die ober?
¿donde esta ese camarero?

Met die ober die maar zei.
Aquel mesero decía todo el tiempo:.

Waar blijft die ober?
¿Dónde está ese mozo?

Ik ga die ober zoeken.
Ahora encontramos que camarero.

Niet zo goed als die ober.
No tanto como el camarero.

Waar is die ober gebleven?
¿Donde esta el camarero?

Wat is de naam van die ober?
¿Cuál es el nombre de ese camarero?

Die ober is niet echt meer een verdachte.
Ese mesero tampoco es muy sospechoso.

Jij bent die ober.
Tú. No, eres el camarero.

Die ober lijkt erbij betrokken.
Parece que el camarero está en el ajo.

Volgens mij begreep die ober je humor niet.
Creo que ese mesero no estaba de buen humor.

En die ober zegt: Provençaalse kruiden.
Y el camarero dijo,"Hierbas de Provence.".

Da's grover dan tegen die ober je worst z'n naam zeggen.
Le dijiste al camarero que tu salchicha tiene nombre propio.

Die ober. Die lange wandelingen.
Esa camarera aquellas largas caminatas.

Kun je me dan iets vertellen over penis van die ober?
¿Qué puedes decirme, si hay algo para decir, sobre el pene de aquel camarero?

Die ober die de champagne bracht?
¿Ese, camarero que nos trajo el champán?

Ik was gisteren bij de Quimby's… toen die ober werd gemolesteerd.
Yo estaba en el complejo Quimby ayer cuando le pegaron a ese camarero francés.

En die ober blijft maar staren naar je.
Y además, ese camarero te está mirando todo el rato.

Dat is heel lief… maar ik ga uit met die ober van gisteren.
Eres tan dulce, Pero tengo una cita con el camarero que nos atendió en el almuerzo de ayer.

Kijk of een van die obers in Trixie's beschrijving past.
Vean si alguno de estos camareros encaja con la descripción de Trixie.

We maken wel een kans bij die ober daar… lijkt alle senatoren goed te kennen.
Me gustan nuestras posibilidades con ese camarero por allí… Parece conocer bien todos los senadores.

Bijvoorbeeld, ik overweeg serieus om die ober te vragen om mij hard te nemen in het steegje terwijl ik kwarktaart eet.
Por ejemplo, estoy considerando seriamente preguntarle a aquel camarero que me viole en el callejón mientras como tarta de queso.

Hoe "die ober" te gebruiken in een Nederlands zin

Sheng-Du betekent Drakenvuur, dus wat denkt die ober wel.

Dat van die ober herken ik, maakt rare opmerkingen.

Die ober is trouwens een bastaard van Willem III.

Jullie namen immers mooi die ober in de maling.

OM Praag: straf broers die ober mishandelden te laag.

Je ziet hem denken: ‘Waar gaat die ober nou naartoe?

Eenmaal aan tafel bleek die ober de eigenaar te zijn.

Weet niet wat die ober in zijn vrije tijd doet.

Ik stap uit en houd die ober in de gaten.

Die ober was niet achter mijn stoel weg te slaan.

Hoe "ese mesero" te gebruiken in een Spaans zin

No se si está bueno pero con ese mesero que no tiene tacto dudo regresar ojalá el dueño ponga mas atención con.

Y probablemente ese mesero no se ha topado con nadie amigable en esta fiesta.

, gracias a ese mesero que nunca olvidare, me tome la foto con ellos 2!

Ese mesero se caracterizaba por no atender a los "principiantes", no dejaba que se sentaran en las mesas que él atendía.

El mito de Adán Luna, ese mesero que ha vivido en los días anteriores.

De hecho, con ese mesero lo que queríamos era becarlo para buscar ese crecimiento" ¿Ustedes qué piensan?

Pero si ese mesero no tiene la grabación, al Poductor de Lentes Oscuros no le importa mucho.

Fue ese mesero quien primero identificó a Bolaños, dentro de una serie de entrevistas, con el mote de "abogado del diablo".

Ese mesero parecer ser el socio de un villano de mala fama.

Ese mesero no está mal; Ése de allá, ese payaso, sí, tristemente él también me gusta e imagino al hombre detrás del maquillaje.