Voorbeelden van het gebruik van Die objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar die objecten zijn erg zeldzaam.
Pero esos objetos son muy raros.Maar er stond niet bij wat die objecten waren.
Pero no decía cuales eran esos objetos.Die objecten vibreren niet meer of minder dan gebruikelijke voorwerpen.
Estos objetos, no vibran ni más ni menos que uno normal.Weet je wat hij bedoelt met die objecten?
¿Tienen alguna idea de qué quiere decir con estos objetos?Na die objecten met een zachte doek om polish, gelden alle beschermende laklaag.
Después de que los objetos con un paño suave para pulir, aplicar cualquier barniz de protección.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
decoratieve objecteneen ander objectkleine objectengrote objectenhetzelfde objectmetalen objectenlevenloze objecteneen bepaald objectgrafische objectenalledaagse objecten
Meer
U kunt deze lijst bekijken en alleen die objecten selecteren die u wil opslaan.
Usted puede ver esta lista y seleccionar solo aquellos objetos que necesita guardar.Die objecten bevatten die energie en ze buigen je om en draaien je in de wind. Dan ga je jezelf afvragen:.
Estos objetos retienen esa energía y te cambian, te ponen a contramarea, y empiezas a preguntar:.Zwaartekracht is een onzichtbare kracht die objecten naar elkaar trekt.
Al die objecten in het territorium van de muis kunnen verwarring hebben veroorzaakt, waardoor de muis ze ergens neerlegt die hij als veilig beschouwt.
Todos esos objetos en el territorio del ratón pueden haber generado confusión, lo que llevó al ratón a guardarlos en algún lugar que considere seguro.Hij onderscheidt alleen goed die objecten die niet meer dan op armlengte zijn.
Distingue bien solo aquellos objetos que no están más Massa is een term om de energie en materie te omschrijven die objecten bevatten.
Masa es un término Maar, eens in de zoveel tijd pakt Git een aantal van die objecten samen in een enkel binair bestand wat een packfile genoemd wordt, om ruimte te besparen en efficiënter te zijn.
Pero, sin embargo, de vez en cuando, Git suele agrupar varios de esos objetos en un único binario denominado archivo"empaquetador", para ahorrar espacio y hacer así más eficiente su almacenamiento.Gezoem-- op één enkel fotografisch beeldwordt het gebaseerd het is de actie van het hebben die objecten het bewegen dichter of.
Enfoque-- basado en una sola imagenfotográfica es la acción del tener un objeto que se mueve más cerca o.Eén van die objecten is T Chamaeleontis(T Cha), een onopvallende ster in het kleine zuidelijke sterrenbeeld Kameleon die vergelijkbaar is met de zon, maar dan veel jonger[2].
Uno de estos objetos es T Chamaeleontis(T Cha), una estrella tenue ubicada en la pequeña constelación austral de Chamaeleon, la cual es comparable con nuestro Sol, pero mucho más cerca del comienzo de su vida.Kelso van CelesTrak, een analytische groep die objecten in de aarde in de gaten houdt.
Kelso de CelesTrak, un grupo analítico Back-up precies die objecten die je nodig hebt, met behulp van de meest geschikte technologie back-up, de geselecteerde automatisch, afhankelijk van het type data beschermd.
Copia de seguridad exactamente aquellos objetos que necesites, utilizando la copia de seguridad de la tecnología más adecuada, seleccionada la automática dependiendo del tipo de datos que están siendo protegidos.En na 4 maanden zal het dezelfde persoon zijn die die objecten grijpt om te zien hoe ze steeds weer klinken.
Y a los 4 meses será el mismo quien agarre esos objetos para comprobar cómo suenan una y otra vez.Mensen die begaafd zijn in psychokinese- het vermogen om fysieke objecten te beïnvloeden met de geest-beschrijven de ervaring als ‘een gevoel van resonantie' met die objecten.
Por ejemplo, los individuos dotados de psicoquinesis- la capacidad de afectar los Als je bestanden en mappen zonder versiebeheer controleert, dan zullen die objecten eerst aan je werkkopie worden toegevoegd.
Si selecciona cualquier archivo o carpeta no versionado, esos ítems primero se añadirán a su copia de trabajo.Deze uitspraak van een voortreffelijke logicus als Mill zou waardevol zijn, als men slechts kon bewijzen dat ‘aardse objecten die lijken op…' hemelse objecten die op zo'n afstand liggen als de nevelvlekken-in werkelijkheid op die objecten lijken en niet alleen in schijn.
Tratándose de un lógico tan eminente como Mill, este razonamiento sería valioso si pudiera probarse que“los Bepaalde objecten staan geen verhoudingen in verhouding toe en die objecten hebben alleen de blauwe cirkels in de hoeken.
Ciertos De Commissie merkt op dat volgens Microsoft„[Group Policy] een functie van Windows 2000[was] die beheerders in staat[stelde] om groepen gebruikers, computers, applicaties en andere netwerkmiddelen te beheren,in plaats van die objecten individueel te beheren”.
La Comisión señala que Microsoft explicó que«[Group Policy era] una función de Windows 2000[…] que[permitía] a los administradores gestionar de forma centralizada conjuntos de usuarios, de ordenadores, de aplicaciones y de otros recursos de la red,en lugar de gestionar todos esos objetos de modo individualizado».Ontdek de grote collectie Aziatisch keramiek van het museum die objecten uit de periode van 2800 voor Christus tot de 20e eeuw omvat.
Descubre la gran colección de cerámica asiática del museo, con piezas que datan desde el año 2.800 a. C. hasta Gezoem-- op één enkel fotografisch beeldwordt het gebaseerd het is de actie van het hebben die objecten verder weg het bewegen dichter of.
Enfoque-- basado en una sola imagenfotográfica es la acción del tener un objeto que se mueve más cerca o más lejos.De 4K ultra-HD serieheeft ook de nieuwe E-PTZ functie die objecten die een alarm triggeren automatisch volgt.
Dit object moet iets zijn datde persoon regelmatig gedragen heeft, aangezien die objecten vaak meer energie absorberen.
El Volgens hem selecteren kinderen actief, en met verbazingwekkende verfijndheid,uitgerekend die objecten in hun omgeving die hen de beste en meeste mogelijkheden bieden om te leren.
Sostiene que los niños buscan activamente,y de manera sorprendentemente refinada, aquellos objetos de su entorno que les brindan mayores oportunidades para aprender.Nieuwe parent en child zoekoperatoren maken het mogelijk om te zoeken naar parent-en childobjecten van die objecten doe overeenkomen met een opgegeven zoekactie.
Nuevos operadores de búsqueda padre e hijo permiten buscar Ze werkt met installaties, beeldhouwkunst, fotografieen tekeningen, en onderzoekt daarbij de rol die objecten spelen in ons begrip van identiteit en geschiedenis.
Trabaja con instalaciones, esculturas, fotografías y dibujos,con Door te kijken naar deze zeer verre objecten zijn astronomen in staat licht te zien dat al 13 miljard jaar onderweg is,dus zien ze die objecten nu zoals ze eruit zagen minder dan 1 miljard jaar na de Big Bang.
Gracias a la observación de 
