Wat Betekent VORM VAN HET OBJECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• forma del objeto
• forma del artículo
• forma de la cosa

Voorbeelden van het gebruik van Vorm van het object in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn bijna nauwelijks beperkingen qua vorm van het object.
Casi no existen limitaciones en cuanto a la forma del objeto.

Is de vorm van het object silhouet, zoals je schetste in je vraag, correct?
Es la forma del objeto de la silueta, como que ha esbozado en su pregunta,¿correcto?

In zintuiglijke waarneming, de waarnemer neemt de vorm van het object;
En la percepción sensorial, el perceptor detecta la forma del objeto;

Alleen de vorm van het object is anders, omdat het meer imposant is met vele andere vormen dan cilindrisch.
Solo la forma del objeto es diferente, ya que es más imponente con muchas formas distintas de las cilíndricas.

Hun eigen lineaire foto presenteert de vorm van het object vertegenwoordigd.
Su propia imagen linear presenta la forma del objeto representado.

De vorm van het object doet denken aan een klassieke kurk, die hermetisch champagneflessen en hun inhoud afsluit.
La forma del objeto recuerda la del clásico Tapón de corcho que sella, de forma hermética, las botellas de champán y su contenido.

Metallic glans geeft u de mogelijkheid om de grootte en vorm van het object visueel te wijzigen.
El brillo metálico le permite cambiar visualmente el tamaño y la forma del objeto.

De software detecteert automatisch de vorm van het object en elke keer dat deze vorm verschijnt voor de camera, ‘weet' de robot hoe hij deze moet oppakken.".
El software automáticamente detecta la forma del objeto y cada vez que esta forma aparece en la cámara, el robot es capaz de determinar cómo recogerlo.

All-Purpose Elastische Velcro klittenband Medical armband aanpassen aan de vorm van het object bevestigd.
All-Purpose gancho Velcro elástico y bucle brazalete médico ajusta a la forma del artículo asegurado.

De vorm van het object zal veranderen, soms zal het groter worden dan de werkelijke vorm, soms wordt het ook kleiner en de lijn lijkt in sommige delen van het gezichtsveld golvend of gebroken.
La forma del objeto cambiará, a veces se volverá más grande que la forma real, a veces también se hará más pequeña y la línea aparecerá ondulada o rota en algunas partes del campo de visión.

Door hen op te meten bepaal je de grootte en vorm van het object, dat tegen Chili's schedel werd geslagen.
Midiéndolas, debes ser capaz de determinar el tamaño y la forma del objeto que golpeó el cráneo de Chili.

Elke Dolphin-klik is een puls van puur geluid dat wordt gemoduleerd door de vorm van het object.".
Cada clic del delfín es un pulso de sonido que se modula por la forma de los objetos».

De LR-T serie wordt niet beïnvloed door het oppervlak, de kleur of vorm van het object, waardoor deze de beste keuze is voor detectiestabiliteit.
A la Serie LR-T no le afecta la superficie, color, ángulo o forma del objeto, lo que la convierte en la mejor elección para lograr estabilidad en la detección a grandes distancias.

Je kunt het volume voor regelmatige objecten berekenen met een eenvoudige formule, vastgesteld door de vorm van het object.
Es posible calcular el volumen de un objeto regular mediante una simple fórmula determinada por la forma del objeto.

Het voornaamste gebrek van alle materialisme tot nu toe(dat van Feuerbach inbegrepen) is dat het voorwerp, de werkelijkheid, de zintuiglijkheid slechts in de vorm van het object of van de aanschouwing opgevat wordt, maar niet als zintuiglijk-menselijke activiteit, niet als praktijk, niet subjectief.
I El defecto fundamental de todo el materialismo anterior-incluido el de Feuerbach- es que solo concibe las cosas, la realidad, la sensoriedad, bajo la forma de objeto o de contemplación, pero no como actividad sensorial humana, no como práctica, no de un modo subjetivo.

De vier hoeden in de poster suggereren mogelijke definities van kunst: het object zelf, de waarde, de schaduw, en de vorm van het object.
El sombrero en primer plano del cartel indica cómo podemos definir el arte como una cosa en sí, el valor de la cosa, la sombra de la cosa, y la forma de la cosa.

Een werkwijze voor het meten van het volume afhankelijk van de vorm van het object en de lineaire afmetingen.
Un método para medir el volumen depende de la forma del objeto y sus dimensiones lineales.

Als een vaste stof onregelmatig van vorm- een houtsnippers, bijvoorbeeld- u zou moeten calculus gebruiken om zijn volume te berekenen, en de berekening zou heel moeilijk, afhankelijk van de vorm van het object.
Si un sólido es de forma irregular(por ejemplo, virutas de madera), tendrías que utilizar el cálculo para calcular su volumen, y el cálculo podría llegar a ser muy difícil, dependiendo de la forma del objeto.

Als de compositie nodig heeft, zal een object(zoals een boom) van de ene kant naar de andere kant van de afbeelding zijn, de situatie is volledig toegestaan, maar als je willekeurig de vorm van het object verandert, kan het zijn eigen kenmerken niet behouden, het zal de betekenis van schilderen verliezen.
Si la composición necesita, será un objeto(como un árbol) de un lado al otro lado de la imagen, la situación está completamente permitida, pero si cambia arbitrariamente la forma del objeto, no puede mantener sus propias características, perderá la importancia de pintar.

Het is onze missie om ontwerpers te ontdekken en het creëren van objecten die een verhaal kunnen vertellen, of dat nu ligt in de geschiedenis van de ontwerper, in het gebruik van materialen of in de vorm van het object.
Es su misión de descubrir diseñadores y crear objetos que pueden contar una historia, ya sea que se encuentra en la historia del diseñador, el uso de materiales o la forma del objeto.

Spuitgieten van kunststof is een techniek die wordt gebruikt om vorm te geven plastic in de vorm van het object dat u bent het streven om te produceren.
Moldeo por inyección de plástico es una técnica que se utiliza para dar forma plástica en la forma del objeto que está destinado a producir.

De schaduw van Magritte valt over het centrale deel van de poster. Een poëtische gebeurtenis, omdat zijn schaduw het woord' hoed', verborgen in' hoe dan ook', isoleert. De vier hoeden in de poster suggereren mogelijke definities van kunst: het object zelf, de waarde, de schaduw, en de vorm van het object.
La sombra de Magritte cae sobre la parte central del cartel un evento poético que se produce mientras la sombra del hombre aísla la palabra sombrero, oculta en la palabra lo que sea. El sombrero en primer plano del cartel indica cómo podemos definir el arte como una cosa en sí, el valor de la cosa, la sombra de la cosa, y la forma de la cosa.

Universeel elastische zachte zelfklevende tape klittenband aanpassen aan de vorm van het object bevestigd.
All-Purpose elástico auto adhesivo blando gancho cinta y bucle se ajusta a la forma del artículo asegurado.

Inleidende workshop aan de kunst van het Fassi Pottery met een meester, zult u deelnemen aan de verschillende fasen van de schepping objecten, te beginnen met de operatie die de vorm van het object geeft,….
Taller de introducción al arte de la cerámica de Fassi con un maestro artesano, que participará en las diferentes etapas de la creación de objetos, a partir de la operación que le da la forma al objeto, ….

Zodat het gevoelig is om vliegbewegingen uit te voeren, in één keer draaien en rollen om de vorm van het object te identificeren.
Para que sea sensible realizar movimientos de vuelo, girando y rodando a la vez para identificar la forma del objeto.

Volgens het gemeten voorwerp en de verschillende eisen, het nummer uit de collectie van verschillende afzonderlijke punten in plaats van het gemeten voorwerp, door middel van de berekening om te bepalen van de grootte en vorm van het object te meten.
Según el objeto medido y los diferentes requisitos, medir el número de la colección de varios puntos discretos en lugar del objeto medido, a través del cálculo para determinar el tamaño y la forma del objeto.

Het doel van zijn onderzoek, waardoor is altijd zorgvuldig met inachtneming van de materiële kenmerken, is de definitie van de vorm van het object als een kwaliteit van het materiaal.
El objetivo de su investigación, que siempre se lleva a cabo respetando cuidadosamente las características del material, es la definición de la forma del objeto como una cualidad del material.

Elastische klittenband met haak en lus Medische armband All-Purpose Elastische Velcro klittenband Medical armband aanpassen aan de vorm van het object bevestigd.
Brazalete de Velcro elástico y brazalete médico All-Purpose gancho Velcro elástico y bucle brazalete médico ajusta a la forma del artículo asegurado.

Pottenbakkerijatelier Inleidende workshop aan de kunst van het Fassi Pottery met een meester, zult u deelnemen aan de verschillende fasen van de schepping objecten, te beginnen met de operatie die de vorm van het object geeft, en afwerking door de decoratie met een penseel….
Taller de introducción al arte de la cerámica de Fassi con un maestro artesano, que participará en las diferentes etapas de la creación de objetos, a partir de la operación que le da la forma al objeto, y terminando por la decoración con un pincel.

Hoe "vorm van het object" te gebruiken in een Nederlands zin

De vorm van het object heb ik niet echt kunnen vaststellen.

De vorm van het object is dus belangrijker dan het gewicht.

Ook de bijzondere vorm van het object spreekt tot de verbeelding.

Deze randvoorwaarde heeft mede de architectonische vorm van het object bepaald.

rekening met de vorm van het object en het gebruikte grondmateriaal.

Meestal kan je zelfs ook de vorm van het object negeren!

Dat is een ingrediënt dat het vorm van het object bepaalt.

En de vorm van het object wordt met de hand gedaan.

De kleuren en vorm van het object spreken tot haar verbeelding.

Dikte en vorm van het object De dikte en de vorm van het object bepalen ook mede de kostprijs.

Hoe "forma del objeto" te gebruiken in een Spaans zin

Como puede verse, la forma del objeto es muy extraña.

La forma del objeto es circular, y parece moverse en el cielo nocturno.

El tamaño y la forma del objeto material influyen en su resistencia Sección transversal.

Una figura se percibe correctamente cuanto más simple sea la forma del objeto 3.

Pues no se puede saber, porque necesitamos saber TAMBIÉN la forma del objeto (p.?

la forma del objeto y preste atención a las declaraciones del testigo.

Si se eliminan muchos nodos se puede cambiar la forma del objeto de curvas.

Pero la forma del objeto y el aire, pueden influir.

Si se eliminan muchos nodos se puede cambiar la forma del objeto de curva.

que pueden dar pistas sobre la forma del objeto ocultas en una vista aérea.