Wat Betekent MENSEN OF OBJECTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• personas u objetos

Voorbeelden van het gebruik van Mensen of objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er mogen geen andere mensen of objecten zijn.
No debe haber otras personas u objetos.

Sommige mensen of objecten worden met een label aangeduid, om ze te kunnen herkennen.
Algunas personas o algunos objetos pueden etiquetarse para identificarse.

Heb je soms het gevoel dat andere mensen of objecten niet echt zijn?
¿A veces sientes que otras personas u objetos no son reales?

Maak foto's van mensen of objecten en maak de achtergrond wazig met een artistieke bokeh.
Tome fotografías de personas u objetos y difumine el fondo con un bokeh artístico.

Functie: Kan de specifieke real-time locatie van mensen of objecten krijgen.
Función: Puede obtener la ubicación específica en tiempo real de personas u objetos.

Weet het kind mensen of objecten te identificeren?
¿El niño sabe identificar a las personas u objetos?

Hecht bijvoorbeeld uw elementen aan bewegende mensen of objecten in de film.
Por ejemplo, añade elementos que sigan a personas u objetos en las escenas de tu película.

S Nachts, wanneer mensen of objecten het sensorbereik binnengaan(straal van 6-8 m), werkt het licht op volle sterkte.
Por la noche, cuando las personas u objetos entran en el rango del sensor(radio de 6-8 m), la luz funcionará a pleno brillo.

Maanden: Hij heeft geleerd zijn naam uit te spreken en namen te associëren met mensen of objecten(LEES).
Meses: Ha aprendido a pronunciar su nombre y asociar nombres con personas u objetos(LEER).

Niet de lucht, maar mensen of objecten worden verwarmd.
No el aire, pero las personas u objetos son calentados.

De Afbeelding delen bijsnijden Download stelt gebruikers in staat uit te snijden individuele mensen of objecten in foto's Precise.
La piezas de recorte de imágenes Descargar permite a los usuarios cortar personas u objetos individuales en las fotos precisas.

Reageren op vragen over vertrouwde mensen of objecten die niet aanwezig zijn door ernaar te zoeken?
¿Responde a preguntas sobre personas conocidas u objetos que no están presentes buscándolos?

Verkeer is een concept dat zijn oorsprong heeft in een Italiaans woord en verwijst naar de doorvoer of verplaatsing van vervoermiddelen, mensen of objecten via een bepaald type weg of route.
Tráfico es un concepto que tiene su origen en un vocablo italiano y que se refiere al tránsito o desplazamiento de medios de transporte, seres humanos u objetos por algún tipo de camino o vía.

Reageren op vragen over vertrouwde mensen of objecten die niet aanwezig zijn door ernaar te zoeken?
¿Responde a preguntas sobre personas conocidas u objetos que no están presentes va y los busca?

De potentiële praktische toepassingen van het werk kunnen dramatisch zijn, bijvoorbeeld in het leger, zoals'objecten onzichtbaar maken voor radar', zei ze, evenals in inlichtingenoperaties 'om mensen of objecten te verbergen'.
Las posibles aplicaciones prácticas del trabajo podrían ser dramáticas, por ejemplo, en el ejército, como"hacer que los objetos sean invisibles al radar", dijo, así como en las operaciones de inteligencia"para ocultar personas u objetos".

Met de beweging van de radarsensor, wanneer mensen of objecten het sensorbereik….
Trae nuevas funcionalidades Con el movimiento del sensor de radar, cuando las personas u objetos entran en el rango….

Sommige katten worden bang van mensen of objecten doordat ze problemen met hun zicht hebben en weer andere katten verzorgen zichzelf te goed wat te wijten is aan hyperthyreoïdie.
Algunos gatos tienen miedo de algunas personas u objetos debido a problemas visuales y otros se asean demasiado porque sufren de hipertiroidismo.

Functie: Kan de specifieke real-time locatie van mensen of objecten krijgen. Voorkom dat je verliezen.
Función: Puede obtener la ubicación específica en tiempo real de personas u objetos. Evitar la pérdida.

Deze dieren, mensen of objecten deden hen denken aan de manier waarop elk van deze soorten energie een invloed leek te hebben op de persoonlijkheid en het gedrag van de menselijke wezens.
Estos animales, personas u objetos les hacían acordar a como cada energía parecía influenciar la personalidad y el comportamiento de los seres humanos.

Dit verwarmingssysteem richt de warmtebron op mensen of objecten die in direct contact staan met de grond.
Este sistema de calefacción dirige el foco de calor a las personas u objetos que estén en contacto directo con el suelo.

Radarsensorbeweging, wanneer mensen of objecten het sensorbereik binnengaan(straal van 6-8 m), zal het licht op volle helderheid werken en wanneer ze buiten bereik raken, werkt het licht met een laag wattage van 2-4w.
Radar del sensor de movimiento, cuando las personas o de objetos entran en el rango del sensor(radio 6-8m), la luz va a funcionar en su brillo máximo, y cuando salen de la gama, la luz va a funcionar a una potencia baja de 2-4w.

De GDV camera neemt de stimulatie van fotonen en elektronen emissie van mensen of objecten op die in de lens van de camera staan.
La cámara de VDG registra la estimulación de la emisión de fotones y electrones de personas u objetos que se ponen en el cristal de la cámara.

De groene achtergrond en blauwe achtergrond met Chroma key-technologie kan gebruikt worden op iedere achtergrondkleur, zowel uniforme als opvallende kleuren, omdat de blauwe en groen kleur niet aanwezig zal zijn op de kleur van mensen of objecten.
El fondo verde y el fondo azul con Chroma keying se pueden utilizar en cualquier color de fondo ya sea color uniforme o color distinto, ya que el color azul y verde no se presenta en el color de las personas o de los objetos.

Ze hebben bijvoorbeeld namen van mensen of objecten en niet een legitiem bedrijf of betalingssysteem.
Por ejemplo, poseen nombres de personas u objetos y no un negocio legítimo o sistema de pago.

Altijd met behulp van het speciale grafische masker, met de zonnekaart kunt u de momenten van het jaar herkennen waarin bepaalde delen van het huis worden ontvangen directe verlichting door ramen en kan daarom zelfs in de winter vervelend worden voor mensen of objecten.
Siempre con la ayuda de la máscara gráfica especial, con la tarjeta solar se pueden identificar los momentos del año en que se reciben ciertas áreas dentro de la casa. iluminación directa a través de las ventanas y, por lo tanto, puede volverse molesto para personas u objetos incluso durante el invierno.

Schakel de angst uit om bepaalde dimensies, mensen of objecten te verliezen om te ontdekken dat het soms beter is zonder veel van deze realiteiten.
Apagar el miedo por perder ciertas dimensiones, personas u objetos para descubrir que a veces se está mejor sin muchas de esas realidades.

Ons draadloos hulpoproepsysteem zoekt en volgt mensen of objecten voor verschillende toepassingen en omgevingen.
Nuestra solución de sistema de llamada de ayuda inalámbrica localiza y realiza el seguimiento de personas u objetos para diferentes aplicaciones y entornos.

Thermische camera's werken door het meten van de hoeveelheid warmte die door mensen of objecten wordt uitgestoten en een visuele afbeelding van die energie creëren.
Las cámaras térmicas funcionan midiendo la cantidad de calor emitida por personas u objetos y creando una representación visual de esa energía.

Jouw missie is om te doden alle vreemdelingen vermomd als dieren, vogels, mensen of objecten, omdat ze niet precies weten hoe te herkennen, is de oplossing niet te missen.
Tu misión es matar a todos los extranjeros disfrazados de animales, aves, personas u objetos, porque no sabemos exactamente cómo reconocer, que la solución es no perderse nada.

Een kind met gedragsremming heeft waarschijnlijk problemen wanneer het nieuwe plekken, mensen of objecten gaat ontdekken, en zal intense angst hebben voor het onbekende, wat er meestal in resulteert dat het sociale situaties vermijdt.
Se caracteriza por tener problemas a la hora de explorar los objetos o personas nuevas, y por sentir una ansiedad intensa ante lo desconocido. Esto suele desembocar en el retraimiento y en la evitación social.

Hoe "mensen of objecten" te gebruiken in een Nederlands zin

TNO over het herkennen van mensen of objecten aan hun bewegingspatroon.

De vrijstelling van de mensen of objecten in focus is onvergelijkbaar.

Ze drukken vaak een hechtere band tussen mensen of objecten uit.

Vaak van mensen of objecten in landschappen, bruggen, gebouwen of vogels.

Geralt wordt regelmatig gevraagd om mensen of objecten op te sporen.

Eveneens als je me tegen mensen of objecten aan ziet botsen .

Die volgen hoe mensen of objecten zich verplaatsen binnen een bepaald oppervlak.

Met bewegende mensen of objecten is die tweede methode eigenlijk geen optie.

Hoe "personas u objetos" te gebruiken in een Spaans zin

Se desplaza raptando hacia las personas u objetos que llaman su atención.

No apunta a las personas u objetos familiares cuando se le preguntó.

Transbordar: Pasar personas u objetos de un barco a otro.

- Sobre qué personas u objetos se efectuaron los disparos.

Localización e identificación de personas u objetos 909 Artículo 449.

Fermininofilia: Atracción por las personas u objetos feos.

Evaluar a las personas u objetos por su comparación con característica de personas u objetos observados recientemente.

Con diseños plegables, funciones para seguir personas u objetos y contro.

Con el tiempo aparecen figuras, personas u objetos confusos.

Fermininofilia:Atracción por las personas u objetos feos.