Wat Betekent DIE PERFECT WAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• que era perfecta
• que era perfecto

Voorbeelden van het gebruik van Die perfect was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn vader en ik hadden zeebaars die perfect was.
Y yo tuvimos lubina que fue perfecto.

Dicht bij het treinstation die perfect was voor onze dagelijkse treinritten naar Cinque Terre wandelen.”.
Cerca de la estación de tren, que era perfecta para nuestros viajes diarios en tren para caminar Cinque Terre.”.

De B&B was in een locatie die perfect was.
El B&B estaba en una situación que era perfecta.

Het huis was erg gezellig met een terras met uitzicht op de bergen en het zuiden die perfect was.
La casa era muy acogedora con una terraza mirando a la sierra y al sur que era perfecta.

Zeer verborgen en schilderachtige eenheid die perfect was voor ons twee reizigers in Split!
Muy oculto y escénica unidad que era perfecto para nosotros, los dos viajeros en Split!

Ongeveer 5 minuten lopen naar de metro in Grand Central die perfect was.
A unos 5 minutos a pie del metro local en Grand Central, que era perfecto.

Groot van formaat, met een mooi balkon uitgerust met stoelen en een hordeur die perfect was om de deur open te houden en de prachtige bries 's nachts binnen te laten.”.
De tamaño grande, con un hermoso balcón equipado con sillas y una puerta con mosquitero que era perfecta para mantener la puerta abierta y dejar que la brisa hermosa entrara durante la noche.”.

We hielden van zittend in de hot tub in de avond als de sterren kwam en het zwembad was verwarmd en overdekt, die perfect was in november!
Nos encantó sentado en la bañera de hidromasaje en la noche, las estrellas salieron y la piscina era climatizada y cubierta, que era perfecto durante noviembre!

Voorzitter, ten aanzien van de Singapore-issues vraag ik u na te gaan of er naast de intensieve technische voorbereiding van Cancún, die perfect was, niet een nieuw initiatief moet worden genomen om de thema's los te koppelen van de druk van de onderhandelingen, om zo een vrijer forum te creëren voor een politiek debat met de ontwikkelingslanden over de voor- en nadelen.
En cuanto a las cuestiones de Singapur, Señor Presidente, quisiera solicitarle que se informe sobre si, además de la intensa preparación técnica para Cancún, que fue perfecta, no debería tomarse una nueva iniciativa para que la presión de las negociaciones se eliminara de los temas y crear, así, un foro más libre para un debate político con los países en vías de desarrollo sobre los pros y contras.

Heb jij wel eens iemand ontmoet die perfect was?
¿Alguna vez usted ha conocido alguien que es perfecto?

Het appartement zelf was dichtbij bus- en tramhaltes en het duurt ongeveer 15 minuten om naar het dichtstbijzijnde metrostation te lopen die perfect was.
El apartamento en sí estaba situado paradas de autobús y tranvía cercanas y se tarda unos 15 minutos en llegar a la estación de metro más cercana, que era perfecta.

De rol zou uiteindelijk gaan naar Anthony Hopkins, die perfect was voor het onderdeel.
Eventualmente, el papel sería para Anthony Hopkins, que era perfecto para la parte.

Het huis heeft alles en had geen problemen met kakkerlakken(zoals vermeld een commentaar achtergelaten) of iets dergelijks en we hadden geluk met het weer die perfect was.
Además la casa tiene de todo y no tuvimos ningún problema con cucarachas(como mencionan algún cometario) ni nada por el estilo y tuvimos suerte con el tiempo que fue perfecto.

De badkamer is groot en helder en heeft een mooi bad, die perfect was tijdens mijn verblijf in de winter.
El baño es grande y brillante y tiene un buen baño, que era perfecto para mi estancia en el invierno.

Als onze gastheren waren weg afspraken werden gemaakt voor ons te ontmoeten met hun vriend die gaf ons de sleutels en liet ons in die perfect was.
A medida que nuestros anfitriones estaban lejos se hicieron arreglos para nosotros para reunirse con su amigo que nos dio las llaves y nos mostró alrededor de la cual era perfecto.

Hij geeft zo'n cynische, satirische… draai aan z'n stem die perfect was voor de film.
Añadió cierto cinismo, burla… a la voz en off, que fue ideal para la película.

Zijn moeder ontmoette ons en echt grondig legde alles in detail die zeer gewaardeerd werd, hoewel geen Engels, begrepen we prima met telefoon vertaler die perfect was.
Su madre se reunió con nosotros y realmente bien explicado todo con gran detalle que fue muy apreciado, aunque sin Inglés, entendimos bien con el traductor de teléfono que era perfecta.

Het is vlak bij de 1 trein en er zijn zooo veel bars en restaurants in de omgeving die perfect was voor onze avondje uit!”.
Está justo al lado del tren 1 y hay muchos bares y restaurantes en la zona, lo cual fue perfecto para nuestra salida nocturna.”.

Niels Albert had moeite met een handblessure voor een groot deel van de winter, maar had een dag van genade voor duizenden Belgische fans in Koksijde en won de wereldtitel met een Colnago Prestige fiets die perfect was voor de technische zware koers.
Niels Albert tuvo una lesión en mano durante la mayor parte del invierno pero tuvo un día de gracia delante de miles de fans belgas en Koksijde y gano el título mundial usando una bici Colnago Prestige que fue perfecta el recorrido.

Zodra we aankwamen Yesica toonde ons wat de plekken waar om op te hangen in SF die perfect was cuz waren nieuw in het gebied!
Tan pronto como llegamos Yesica nos mostró lo que los lugares donde pasar el rato en SF que era perfecto primo eran nuevos en la zona!

En ik hield van thuiskomen na een dag wandelen, het openen van de deuren naar het terras en genieten van een rust op de zeer comfortabele bank, die perfect was gericht op te nemen in een stuk van het uitzicht.
Y me encantó volver a casa después de un día de senderismo, abriendo las puertas a la terraza, y disfrutar de un descanso en el sofá muy cómodo, que estaba perfectamente orientada a tomar en un pedazo de la vista.

Ze hebben een grote tuin, die perfect is voor kleine kinderen!
Tienen un gran jardín, que es perfekt para niños pequeños!

Ik blijf het zeggen, maar er is geen één oefening die perfect is.
Lo sigo diciendo, pero no hay un solo ejercicio que sea perfecto.

Deze eenvoudige dress up spel heeft verschillende kleding die perfect zijn voor de kerst.
Este sencillo juego de vestir tiene varias ropas que resultan perfectas para Navidad.

Het kan een lege gasfles zijn die perfect is.
Puede ser un cilindro de gas vacío, que es ideal.

Het wordt aanbevolen om elegante looks te kiezen die perfect zijn gekamd en uitgevoerd.
Se recomienda elegir looks elegantes que estén perfectamente peinados y ejecutados.

Weet je hoeveel mannen ik in mijn leven gehad heb, die perfect waren?
¿Sabes cuántos hombres en mi vida pensé que eran perfectos?

Vele acneproducten bieden een proefgrootte aan die perfect is!
¡Muchos productos del acné ofrecen un tamaño de ensayo que sea perfecto!

Dierhaar was een natuurlijke borstel die perfect is voor borstelharen.
El pelo del animal era cerda natural que perfeccione para la cerda del cepillo.

Het is dan ook onmogelijk om iemand te ontmoeten die perfect is.
Es imposible conocer personas que sean perfectas.

Hoe "die perfect was" te gebruiken in een Nederlands zin

Een klassieker die perfect was uitgevoerd.

Enorme biefstuk die perfect was gebakken.

Hoofdgerecht was prima mosselpannetje die perfect was klaargemaakt.

Een locatie die perfect was voor onze jubileumviering.

Mooie bijlage die perfect was voor onze behoeften.

Alle honden toegestaan die perfect was voor ons.

Mijn hoofdgerecht was hertenbiefstuk, die perfect was bereid.

Een fotozuil die perfect was voor onze bruiloft.

Ik had een gegrilde dorade die perfect was bereid.

Mortier C`est L`Pied; een wandeling, die perfect was georganiseerd.

Hoe "que era perfecto, que era perfecta" te gebruiken in een Spaans zin

Alquilamos un coche, que era perfecto para nuestra estancia.

Me convocaron y me pareció que era perfecto venir.

Así que era perfecto para nosotros.

Pensé que era perfecta para la Navidad.

Sonreí pensando en que era perfecta la ocasión.?

Un agradecimiento muy grande, que era perfecto Muy agradable.

Mi casa tenía un jacuzzi que era perfecto para dos.

Consideré que era perfecta para el momento.

que era perfecto para nuestra familia!

Se veían afligidos, lo que era perfecto dada las circunstancias.