Voorbeelden van het gebruik van Die schoften in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die schoften.
¡Esos hijos de puta!Ik haat die schoften.
Odio a esos hijos de puta.Die schoften zitten daar.
Esos malditos están ahí dentro.Ik pak die schoften.
Voy Die schoften spelen met ons!
Als je een van die schoften nu eens..
Podrías aplicarle el golpe a uno de esos bastardos y--.Die schoften van Wall Street.
Aquéllos bastardos de Wall Street.Anders kruipen die schoften achter ons.
Esos bastardos tratarán de moverse detrás de nosotros.Die schoften zitten ons op te wachten.
Maar de meeste van die schoften verdienden te sterven.
Pero la mayoría de esos cabrones merecían morir.Die schoften vertrouwen ons niet.
Esos hijos de puta no se fían En vanavond hebben die schoften ons huis gesloopt.
Esta noche, esos cabrones nos han destrozado la casa.Die schoften hebben ze wel, dat weten we.
Bueno, esos cabrones las tienen. Geen tijd voor. We moeten die schoften bestormen!
No tenemos tiempo.¡Tenemos que atacar a esos bastardos!Ja, die schoften.
Sí, esos desgraciados.Ga gewoon volgend seizoen dat veld op en versla die schoften, oké?
Salgan la próxima temporada y derroten a esos desgraciados,¿sí?Zijn die schoften jouw vrienden?
¿Estos animales son tus amigos?Dit is misschien onze enige kans om die schoften te pakken.
Es nuestra oportunidad. Quizá nunca volvamos a agarrar a esos bastardos juntos.Pak die schoften, agent Gibbs.
Atrape a esos cabrones, agente Gibbs.Als we dat wapen vinden, kunnen we die schoften aanpakken!
Si encontramos Willen die schoften 60,000 yuan?
Esos cabrones quieren sus 60,000 wons?El chofer quiso hacer algo más de dinero, Por Die schoften sloten ons op om alles te verdoezelen.
Esos malditos nos encerraron para ocultar el accidente.Ik kan alles aan wat die schoften van plan zijn met mij.
Puedo ocuparme de cualquier cosa que esos bastardos tengan para mí.Die schoften beëindigden mijn leven 17 jaar geleden.
Estos bastardos terminaron con mi vida hace 17 años atrás.Wacht maar tot die schoften in Langley dit op het nieuws zien.
Espera a que esos hijos de puta Die schoften hadden het vannacht op compagnie C gemunt.
Agarraron a esos hijos de puta tratando Als je een van die schoften ziet, Wil ik dat je hem afschiet?
Si ven a alguno de esos desgraciados quiero que apunten alto… y no fallen.¿Entendido?Toen die schoften dat oord in handen kregen, maakten ze er een concentratiekamp van.
Cuándo esos bastardos pusieron sus manos en Ik zei toch dat die schoften van Atreides zich zeker moesten voelen?
Te dije 
