Voorbeelden van het gebruik van Die serveert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen de speler die serveert, kan een punt scoren.
Sólo el jugador que está sirviendo puede anotar un punto.Tijdens de pauzes er zijn concessie staat beneden en boven die serveert… champagne, wijnen.
Veteraan Iemand die serveert/ heeft gediend in de strijdkrachten.
Veterano Alguien que sirve/ ha De dienst wisselt tussen de spelers in elk spel enhet is altijd kondigt eerste score van degene die serveert.
El servicio se alterna entre los jugadores en cada juego ysiempre se anuncia primera puntuación de la que sirve.Mooi hotel, goede prijs, die serveert een heerlijk ontbijt.
Buen hotel, buena relación calidad-precio, que sirve desayunos maravillosos.Een gemengd publiek van een meer volwassen publiek als tieners zijn te vinden in opereren,Een strakke bar op Branilaca Sarajeva 25 die serveert heerlijke cocktails.
Un público mixto de un público más maduro, así como los adolescentes pueden encontrar en Opera,Un elegante bar en el Branilaca Sarajeva 25 que se sirve deliciosos cócteles.Het ligt tegenover een rustige pub die serveert goed bier en redelijk geprijsd maaltijden.
Es frente a un pub tranquilo que sirve buenas cervezas y comidas a un precio razonable….Een andere goede optie is de CuttySark Cafe, gehuisvest in de Cutty Sark, die serveert dagelijks een afternoon tea.
Otra gran opción es el Cutty Sark Café,alojado en el interior del Cutty Sark, que sirve un té al día por la tarde.We hebben een keuken die serveert ontbijt en avondmaal van beide continentale en lokale gerechten tegen betaalbare prijzen.
Tenemos una cocina que sirve el desayuno y la cena de ambos continental y platos típicos a precios asequibles.De keuken is bereikbaar via een ontbijtbar die serveert als een zeer comfortabele eethoek.
La cocina se puede llegar a través de una barra de desayuno que sirve como un comedor muy cómodo.In de residentie, op 2 minuten loopafstand,er is een heerlijk en handig Italiaans restaurant, die serveert een vast menu lunch en diner.
En la residencia, a 2 minutos a pie,hay una deliciosa y conveniente restaurante italiano, que sirve almuerzo de menú y la cena.De Zephyr Hotel in Hanoi huizen de Zephyr Restaurant die serveert een scala aan internationale gerechten met Aziatisch, Vietnamees en West Platters.
El Zephyr Hotel en Hanoi se encuentra el Restaurante Zephyr que sirve una variedad de cocinas internacionales incluidas las de Asia, vietnamita y el oeste de platos.De luchthaven Puerto Ordaz Manuel Carlos Piar is gevonden in Venezuela enis een van de luchthavens die serveert die regio in termen van zowel passagiers en vracht.
El aeropuerto de Puerto Ordaz Manuel Carlos Piar se encuentra en Venezuela yestá entre los aeropuertos que sirve a la región en términos de pasajeros y carga.Cardiff Luchthaven is een belangrijke luchthaven die serveert Cardiff en de andere plaatsen zoals Zuid-West en Mid Wales die zich bevinden binnen het Verenigd Koninkrijk.
Cardiff es un importante aeropuerto que sirve a Cardiff y otros lugares como el sur, oeste y Mid Wales, todos los cuales se encuentran en el Reino Unido.Aangepast aan alle scherpschutters en alle personen aanwezig op de rally zal zijn, zal, zoals altijd,de vriendelijkheid van de Hotel Rimini, die serveert met speciale promotie pakketten, kunt u nu online reserveren.
Para dar cabida a todos tiradores y todas las personas Dan zal hij verkreeg haar met verhalen overhoe hij ging op bezoek gaan zijn neef, die serveert in het Peace Corps in Guangdong hij zal zeggen dat de provincie niet»China», om te laten zien hoe wereldse hij is en hoe hij probeerde hond vlees op een spiesje van een man die ze verkoopt op de straat van een knock-off van Jan sportieve rugzak.
Entonces él le regale a ella,con historias acerca de cómo iba a ir a visitar a su primo, que sirve en el Cuerpo de Paz en Guangdong(él dirá la provincia, no»China», para mostrar cómo mundana es) y cómo trató de carne de perro en un pincho de un hombre Interessant is dat heeft deze treinstation slechts één via lijn die serveert de vracht en geeft toegang tot hopper wagons.
Curiosamente, esta estación tiene sólo una línea que sirve a la carga y da acceso a los vagones tolva.Vegetarisch of niet, dit is een populaire keten die serveert een snelle en gezond alternatief in de Catalaanse hoofdstad.
Vegetariano o no, esto es una cadena popular que sirve una alternativa rápida y saludable en la capital catalán.Kijk uit voor het teken van regionale culinaire erfgoed Öland envindt u restaurants die serveert regionale specialiteiten en boeren en kleine winkels die verkopen.
Cuidado con el signo de Öland Regional Culinary Heritage yencontrará restaurantes que sirven especialidades regionales y de los agricultores y las pequeñas tiendas Sotsji luchthaven wordt beschouwd als een van de grootste luchthaven, die serveert een enorme basis van klanten en bestaat uit twee kunstmatige start-en landingsbanen.
Aeropuerto de Sochi es considerado comouno de los aeropuerto más grande, que sirve a una amplia base de clientes y consta de dos pistas artificiales.Net dwingt je om een schaduwrijke zoekmachine die serveert gesponsorde content in de eerste plaats.
Net te obliga a usar una sombra de motor de búsqueda, que sirve contenido patrocinado principalmente. Benito Juárez International Airport is een luchthaven die serveert van Mexico-stad en heeft een aantal autoverhuur verkooppunten.
 Aeropuerto Internacional Benito Juárez es un aeropuerto comercial que sirve a la ciudad de México y tiene un número de tiendas de alquiler de coche.Er is een inhouse restaurant de Banana Leafgenaamd een twee minuten lopen van het landgoed, die serveert Indonesische, continental, Mexicaanse en Indiase gerechten- de laatste bekend als een van de beste in Bali.
Hay un restaurante interno llamado The BananaLeaf a dos minutos a pie de la finca, que sirve cocina Indonesia, continental, mexicana e India- el último reconocido por ser uno de los mejores en Bali.Hij is een uitstekende gastheer die geserveerd heerlijk en stevig eten(en wijn!).
Él es un excelente anfitrión, que sirve deliciosa y abundante comida(y vino!).De Rajya Sabhais een permanent orgaan van 245 leden die serveren gespreid zes jaar termen.
El Rajya Sabha es uncuerpo permanente Als je liever een maaltijd van hogere kwaliteit wilt eten kun je jehart ophalen bij de hotels met een buitenlandse eigenaar, die serveren westers eten.
Si prefieres comer algo más familiar,puedes comer en uno de los hoteles con un dueño extranjero que sirven comida occidental.De Rajya Sabhais een permanent orgaan van 245 leden die serveren gespreid zes jaar termen.
La Rajya Sabha,es un cuerpo permanente con 245 miembros que sirven periodos escalonados de seis años.Het is een stuk van de oude binnenplaats die geserveerd op het noorden werf zuiden erf en een deel van de straat met dezelfde naam.
Se trata de un tramo del antiguo atrio que servía de paso del patio norte al patio sur y formaba parte de la calle del mismo nombre.Roosevelt, met zijn 12 jaar in functie,degene die langer gebleven en de enige president die geserveerd voor meer dan twee was hij mandaten.
Roosevelt, con sus 12 años en el puesto,fue el Tapas: Dit is een algemene naam voor kleine gerechten die geserveerd worden om te delen.
Tapas: Este es el nombre general de los pequeños platos de comida que se sirven para ser compartidos.
