Voorbeelden van het gebruik van Que sirve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Para que sirve?
Waarvoor dient dat?Conque éste es el control que sirve.
Un canal que sirve a la medición de los flujos de agua.
Een kanaal dat gebruikt wordt om waterstromen te meten.Mas la mujer que sirve.
Het meisje dat ons bedient.Y'bien que sirve de tiendas, farmacia, bares y restaurantes.
En'goed het bediend door winkels, apotheken, bars en restaurants.
Mensen vertalen ook
Mas yo estoy entre ustedes como él que sirve.
Ik ben onder u als degene die bedient.También hay una cafetería que sirve comidas de Prainha do Galeão.
Y yo soy entre vosotros como el que sirve.
Maar ik ben in jullie midden als diemand die bedient.CalDAV es un protocolo que sirve para sincronizar calendarios.
Pues yo estoy en medio de vosotros como el que sirve.+.
Ik ben echter in UW midden als degene die bedient.+.Argus: Es un robot que sirve como guardaespaldas personal de Vekar.
Argus een robot die dienstdoet als persoonlijke bodyguard van Vekar.El hotel tiene un restaurante bueno que sirve la comida local.
Het hotel opvalt door een openluchtrestaurant dat serveert vegetarische keuken.Cualquier proceso que sirve para reducir la alcalinidad del agua.
Elk proces dat gebruikt wordt om de alkaliniteit van water te verlagen.El hotel tiene un restaurante encantador que sirve la comida india.
Het hotel heeft een stijlvol restaurant dat serveert Amerikaanse maaltijden.Veterano Alguien que sirve/ ha servido en las Fuerzas Armadas.
El hotel tiene un restaurante pequeño que sirve la comida local.
Het hotel heeft een verfijnd restaurant dat serveert internationale maaltijden.La celda que sirve de argumento reference no contiene una fórmula.
Buen hotel, buena relación calidad-precio, que sirve desayunos maravillosos.
Mooi hotel, goede prijs, die serveert een heerlijk ontbijt.Un Centro de Carreras que sirve como punto de contacto entre estudiantes y empresas.
Een Career Center dat fungeert als contactpunt tussen studenten en bedrijven.El hotel tiene un restaurante elegante que sirve la comida auténtica.
Het hotel heeft een licht restaurant dat serveert authentieke maaltijden.Este es un número que sirve para identificar cuentas bancarias en diferentes países.
Dit nummer wordt gebruikt voor het identificeren van banken in verschillende landen.El hotel tiene un restaurante estiloso que sirve la comida regional.
Het hotel opvalt door een terras restaurant dat serveert Mediterrane keuken.Que sirve como fuente de energía que debemos recargar constantemente para jugar.
Die het dient als een bron van energie Es un artefacto ficticio que sirve para trasladarse a través del tiempo.
Het is een fictief artefact dat wordt gebruikt om te reizen door de tijd.El hotel tiene un restaurante fantástico que sirve la comida regional.
Het hotel heeft een klein restaurant dat serveert internationale maaltijden.HyperRESEARCH es un programa que sirve para el análisis cualitativo de plataforma cruzada.
HyperRESEARCH is een programma dat wordt gebruikt voor cross-platform kwalitatieve analyse.El hotel tiene un restaurante encantador que sirve la comida internacional.
Het hotel heeft een modern restaurant dat serveert Aziatische maaltijden.Capsaicin-- es una esencia capsicum que sirve para aumentar el flujo de sangre.
Capsaicin-- is een paprika essentie die werkt voor de verbetering van de bloedcirculatie.Capsaicin-- es una esencia capsicum que sirve para aumentar la circulación sanguínea.
Capsaicin-- is een paprika essentie die werkt voor het stimuleren van de bloedstroom.
