Voorbeelden van het gebruik van Die stof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die stof.
Esa tela.Ik heb gordijnen gemaakt. Van die stof.
Hice las cortinas de esa tela.Die stof is echt de moeite waard.
Esa tela Salamanca valió la pena.Bewijs dat een patiënt is blootgesteld aan die stof?
¿Pruebas de que su paciente ha estado expuesto a este producto?Maggie, al die stof uit Italië had de verkeerde kleur.
Maggie. La tela que trajeron de Italia.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
chemische stoffenwerkzame stofde werkzame stofeen chemische stofde chemische stoffeneen werkzame stofdezelfde stofgrijze stofandere stofpsychoactieve stoffen
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde stoffenstoffen bevatten
gereguleerde stoffenverboden stoffenbedrukte stofniet-geweven stoffengeregistreerde stoffenvolgende stoffenbevat een stofopgeloste stoffen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vuil en stofstof en water
water en stofgebruik van de stofstof en gas
gebruik van deze stofgeest en stofstoffen in het lichaam
producten en stoffenzand en stof
Meer
Elke patch vertelt een verhaal over de vrouw die die stof gemaakt.
Cada parche cuenta la historia de la mujer que creó a esa tela.Die stof uit het lab was niet helemaal waardeloos.
La substancia que nos prepararon no falló del todo.Wat jullie moeten snappen is dat als die stof binnenkomt we de lul zijn.
Lo que tienen que entender es que si ese polvo penetra aquí, todos estaremos jodidos.Niks. En die stof zou dus brandwerend moeten zijn.
Ninguno, y que la tela se supone Doorgaans veroorzaakt een voedseltrigger een migraine binnen 15 minuten na blootstelling aan die stof.
Por lo general, un desencadenante de alimentos hará quecomience una migraña dentro de los 15 minutos posteriores a la exposición a esa sustancia.Die stof in een jurk waar je mee zat te praten?
Usted sabe que el polvo en un vestido usted ha estado cotorreando con?Op een bepaald punt, de productie van die stof werd unlucrative voor de farmaceutische bedrijf Searl;
En un determinado factor, la fabricación de esa sustancia llegó a ser poco lucrativos para la empresa farmacéutica Searl;Als die stof omhoogkomt terwijl de astronaut loopt… komt 't op het ruimtepak.
Y ese polvo se levanta cuando el astronauta anda o se mueve y se incrusta en el traje espacial.Bij een bepaalde factor, de productie van die stof kwam unlucrative het farmaceutische bedrijf Searl zijn;
En un determinado factor, la producción de esa sustancia llegó a ser poco lucrativos para la empresa farmacéutica Searl;Voegen die stof toe bij wat we eten en dat geeft ons de kracht van onze voorvaders.
Agregando ese polvo a lo que comemos nos da la fuerza de nuestros ancestros.Bij een bepaalde factor, de productie van die stof kwam unlucrative het farmaceutische bedrijf Searl zijn;
En un determinado factor, la fabricación de ese compuesto se convirtió en poco lucrativos para la compañía farmacéutica Searl;En zelfs die stof ondergaat tijdens een snelle doorgang door onze atmosfeer een bepaalde verandering van aard.
Y aun esa materia, durante su rápido paso a través de nuestra atmósfera, experimenta cierto cambio en su naturaleza.Molecuul: De kleinst mogelijke eenheid of hoeveelheid van een stof, die de kenmerken van die stof behoudt.
Molécula: La unidad o cantidad m√°s peque√Īa posible de cualquier Ze gaan waarschijnlijk die stof gebruiken… Om voor elkaar een toveraarsjas te maken.
Probablemente usen esta tela para hacer capas de hechiceros.Ontwerpers kiezen hun tencelstof voor een veelheid van effecten, maareen die we moeten overwegen, is de duurzaamheid van die stof.
Los diseñadores eligen su En we weten niet of die stof een technologische of productievoedingsstof is;
O no sabemos si ese tejido es un nutriente tecnológico o de manufactura;Die stof, die werkelijk homogeen is, valt buiten de menselijke waarneming, indien de waarneming wordt beperkt tot de vijf zintuigen.
Esa Materia que es verdaderamente homogénea, está más allá de la percepción humana, si la percepción está atada sólo a los cinco sentidos.Bij een bepaalde factor, de productie van die stof kwam unlucrative voor de farmaceutische industrie Searl zijn;
En un punto concreto, la producción de esa sustancia se convirtió en poco lucrativos para la empresa farmacéutica Searl;En wanneer die stof sterk en veerkrachtig is, is er weinig dat we niet kunnen doen.
Y cuando esa tela es fuerte y resistente, hay poco que no podamos hacer.Bij een bepaalde factor, de productie van die stof kwam unlucrative voor de farmaceutische industrie Searl zijn;
En un factor específico, la producción de ese compuesto terminó siendo poco rentable para el negocio farmacéutico Searl;En we weten niet of die stof een technologische of productievoedingsstof is; kan het opnieuw gebruikt worden of belandt het zo op de vuilnisbelt?
O no sabemos si ese tejido es un nutriente tecnológico o de manufactura;¿puede reutilizarse o se va directamente a un vertedero?Op een bepaalde factor, de productie van die stof kwam unlucrative voor de farmaceutische bedrijf Searl te zijn;
En un factor específico, la fabricación de esa sustancia llegó a ser poco lucrativos para la compañía farmacéutica Searl;De meeste doden door die stof zijn ongelukken, in het verkeer lopen, op spoorlijnen, van hoge gebouwen afstappen.
La mayoría de las muertes por esa sustancia son accidentales caminar en medio del tráfico, en los rieles del ferrocarril, bajar de edificios altos.Op een bepaalde factor, de productie van die stof kwam unlucrative voor de farmaceutische bedrijf Searl te zijn;
En un momento determinado, la fabricación de esa sustancia se convirtió en poco lucrativos para la compañía farmacéutica Searl;Wanneer een persoon deeltjes door luchtvervuiling inademt, kan die stof de olfactorische zenuw van een persoon binnendringen en neurale ontstekingen veroorzaken, zei ze.
Cuando una persona respira partículas de la contaminación del aire, esa materia puede entrar en el nervio olfativo de una persona y causar inflamación neural, dijo.
