Wat Betekent DIE U VERTELT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que le dice
• que le informa
• que le indica
• que les diga

Voorbeelden van het gebruik van Die u vertelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De enige test die u vertelt.
La única prueba que le indica de.

De man die u vertelt dat hij u kan genezen, is verkeerd.
El hombre que les diga que él le puede sanar, él está errado.

Er is geen leider, er is geen leraar, er is niemand die u vertelt wat u moet doen.
No hay líder, no hay maestro, nadie que le diga qué hacer.

Het is een valse profeet die u vertelt:"U ontvangt de Heilige Geest wanneer u gelooft.".
Es un falso profeta el que le dice,"Ud. recibe el Espíritu Santo cuando cree".

Er is geen leider, er is geen leraar, er is niemand die u vertelt wat u moet doen.
No hay líder, no hay maestro, no hay nadie que les diga lo que deben hacer.

Comthe plaats die u vertelt hoe het, over het krijgen van uw het levensrug en het leven het aan het hoogtepunt is!
Comthe que le dice cómo es, sobre conseguir su parte posteriora y vida de la vida él al máximo!

Mogelijk een stok kopen om de eisprong te volgen die u vertelt wat de vruchtbare periode is;
Posiblemente compre un palo para controlar la ovulación que le dirá cuál es el período fértil;

Ga door deze pagina die u vertelt wat er kan worden gedaan om terug te krijgen van uw ontbrekende bestanden in eenvoudige manier.
Ir a través de esta página que le dice lo que se puede hacer para recuperar sus archivos perdidos de manera simple.

Wij zullen u snel de instructie van Assemblage verzenden, die u vertelt hoe te installeren.
Le enviaremos la instrucción rápidamente de la asamblea, que le dicen cómo instalar.

De enige test die u vertelt hoever u bent1.
La única prueba que indica de cuántas semanas estás embarazada.

Ziet u, u ging terug naar uw geloofsbelijdenis, naar uw vorm, georganiseerd, en kreeg een groep mensen die u vertelt wat te doen.
¿Ven?, Uds. se regresaron a su credo, a su forma; se organizaron y consiguieron a un montón de hombres que les dijeran qué hacer.

De wereldwijde reisgids die u vertelt wanneer en waar u op vakantie gaat!
Guía global de viaje que le dice cuándo y dónde ir de vacaciones!

Zoals STD Codes worden dagelijks gebruikt, is het de moeite waard om een applicatie die u vertelt over de gegevens die u nodig hebt….
Como los códigos STD se utilizan diariamente vale la pena tener una aplicación que le dice acerca de los detalles que..

De genetische test van 1er die u vertelt hoe uw lichaam zal reageren op marihuana.
Para que lea como La prueba genética 1er que te dice cómo reaccionará tu cuerpo ante la marihuana.

U kunt ook gebruik maken van de chat beschikbaar aan de onderkant rechts, die u vertelt wanneer we staan nu online.
También puede utilizar la herramienta de chat disponibles en la parte inferior derecha de la página web, que le dirá si estamos en línea en estos momentos.

Het is een valse profeet die u vertelt:"U moet begoten en besprenkeld worden in plaats van gedoopt.".
Es un falso profeta el que le dice,"Ud. debe ser rociado o que le echen agua encima en vez de bautizado".

De ziel zet de wekker aan, een kleine zoemer binnenin u, die u vertelt dat de dood dichtbij op de loer ligt.
El alma prende un despertador, un pequeño timbre adentro que le dice que la muerte se acerca.

Gebruik een wachtwoord tool, zoals deze, die u vertelt hoe goed uw wachtwoord is en hoe lang het zou duren voordat een hacker deze gekraakt heeft.
Utiliza una herramienta de contraseñas como esta, la cual te dice cómo de segura es tu contraseña y cuánto tiempo le llevaría a un hacker descifrarla.

We hebben een stapsgewijze handleiding opgesteld die u vertelt hoe u Modafinil kunt kopen in een online apotheek.
Hemos preparado una guía detallada que indica cómo comprar Modafinil en farmacia online.

De testresultaten worden op een manier gegeven die u vertelt over de waarschijnlijkheid dat uw baby wordt geboren met een genetisch probleem in vergelijking met uw leeftijd.
Los resultados del ensayo se dan de una manera que le diría acerca de la probabilidad de que su bebé nazca con un problema genético en comparación con su edad.

U kunt het zien als uw innerlijke stem- de stem die u vertelt of u goed genoeg bent om iets te doen of te bereiken.
Puedes pensar en ella como tu voz interior- la voz que te dice si tienes lo necesario para hacer o lograr algo.

Luister naar de profeet Mohammed, die u vertelt over het onheil dat de joden te wachten staat.
Escuchen al Profeta Muhammad, que les dice sobre el malvado fin que les espera a los judíos.

Op dezelfde manier voor een GPS ontvanger die u vertelt waar u signalen van satellieten met meerdere satellieten gebruikt.
Del mismo modo para un GPS receptor que te dice dónde estás usando las señales de múltiples satélites espaciales.

U raakt in paniek en luistert angstig naar uw arts die u vertelt dat de"slechte" LDL cholesterol onmiddellijk moet worden verlaagd!
Entra en pánico y escucha con miedo a su médico que le dice cómo debe bajar de inmediato el colesterol"malo" LDL!

U kunt het zien als uw innerlijke stem- de stem die u vertelt of u goed genoeg bent om iets te doen of te bereiken.
Puedes pensar en ella como tu voz interior- la voz que te dice si eres lo suficientemente bueno para hacer o lograr algo.

U kunt het zien als uw innerlijke stem- de stem die u vertelt of u goed genoeg bent om iets te doen of te bereiken.
Puede pensar que es su voz interior, la voz que le dice si es lo suficientemente bueno para hacer o lograr algo.

Het horen van de stem van een geautomatiseerde telefonist die u vertelt hoe u kunt navigeren in de klantenservice van een bedrijf is gebruikelijk.
Escuchar la voz de una operadora automática diciéndote que debes navegar por las opciones de servicio al cliente de la compañía es algo común.

De foutmelding'Helaas is Camera gestopt' is een melding die u vertelt over de camera-app die om de een of andere reden is gecrasht.
El mensaje de error"Desafortunadamente, la cámara se ha detenido" es una notificación que le informa sobre la aplicación de la cámara que se bloqueó por algún motivo.

Niet betrapt. Ik lach om de onzin die u soms vertelt.
No pecaminosa, divertida por las tonterías que dice.

Authentieke Ghost Recon Wildlands is een titel die u veel vertelt meer over dit spel grote militaire tactieken.
Auténtico espíritu Recon regiónes es un título que dice mucho más acerca de este juego de tácticas militares grandes.

Hoe "die u vertelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Geloof niemand die u vertelt dat er op het internet niet gelezen wordt.

Wilt u een stekker die u vertelt hoeveel elektrische energie uw apparaten verbruiken?

Een slimme pan die u vertelt wanneer de pan klaar is voor gebruik.

U ziet een pop-upkaart die u vertelt dat de audio zal worden verwijderd.

Feedback die u vertelt wat mensen denken, wanneer ze dat denken en waarom.

Ik ben geen adviseur die u vertelt wat u moet doen of laten.

Joost is geen slimme bedrijfskundige die u vertelt wat uw organisatie moet doen.

Iemand die u vertelt wat u goed doet, maar ook wat beter kan.

Schakel daarom een jurist in die u vertelt waar u recht op heeft.

Hoe "que le dice, que le informa, que le indica" te gebruiken in een Spaans zin

"No cuentes con ello", parece que le dice alguien.

El goce es para él como un mensajero que le informa respecto del mundo.

Es decir, que le dice lo que quiere escuchar.

Lo único que le dice es compra, compra, compra.

Que le dice hasta el numero del celular.

OTRA DE LAS COSAS que le dice esta letra.

Anguises: Padre que le indica a Eneas el destino de Roma.

Lo menos que le dice es chaquetero, lamehuevos, etc.

Siga las instrucciones de pago que le indica el sistema.

Pero hace justo lo que le dice el conductor.