Wat Betekent DIE VERDRINKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• que se ahogan

Voorbeelden van het gebruik van Die verdrinken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zijn juist zij die verdrinken.
Los que saben nadar son los que se ahogan.

Mensen die verdrinken kunnen geen hulp roepen.
Las personas que se ahogan no pueden pedir ayuda.

Het zijn altijd de goede zwemmers die verdrinken.
Siempre son los buenos nadadores los que se ahogan.

Ben jij een van die mensen die verdrinken in een theelepeltje water?
Y tú,¿Eres de los que se ahogan en un vaso de agua?

Geschilderde afbeeldingen die zijn gemaakt angstaanjagende landschappen die verdrinken in eeuwige schemering.
Gráficos dibujados a mano crean paisajes aterradoras que se ahogan en el crepúsculo eterno.

De meeste mensen die verdrinken in drijfzand, of welke vloeistof dan ook, zijn meestal in paniek en beginnen hun armen en benen te flapperen.
La mayoría de la gente que muere ahogada en las arenas movedizas, o en cualquier otro liquido, suele asustarse y empieza a agitar los brazos y las piernas.

Het redden van mensen die verdrinken(China).
Prohibido rescatar a las personas que se están ahogando China.

De meeste mensen die verdrinken in drijfzand, of welke vloeistof dan ook, zijn meestal in paniek en beginnen hun armen en benen te flapperen.
La mayoría de las personas que se ahogan en arenas movedizas, o cualquier otro líquido, normalmente entran en pánico y comienzan a agitar sus brazos y piernas.

En ze permisalkan dat moslims nu als(mensen die verdrinken om gered te worden).
Y permisalkan que los musulmanes ahora como(las personas que se están ahogando a ser rescatados).

Er zijn te veel mensen die verdrinken en we profiteren niet voldoende van de mogelijkheden die een goed beheerde migratie kan opleveren.
Hay demasiadas personas que mueren ahogadas y no estamos rentabilizando lo suficiente el potencial que la migración bien gestionada puede aportar.

Zoals de vreselijke vloed van 1953 en recente gebeurtenissen over de hele wereld hebben aangetoond, zijn het arme, marginale mensen die verdrinken in overstromingen, of dit nu in Groot-Brittannië is of elders.
Como ha demostrado la terrible inundación de 1953 y los recientes acontecimientos en todo el mundo, son las personas pobres y marginales las que se ahogan en las inundaciones, ya sea en Gran Bretaña o en cualquier otro lugar.

Ben jij een van die mensen die verdrinken in een theelepeltje water?
¿Sientes que eres de esas personas que se ahogan en una gota de agua?

Als je tegen een moslim en een christen kwam die verdrinken en je alleen maar kan redden, welke zou je redden?
Si te encuentras con un musulmán y un cristiano que se están ahogando y que solo puedes salvar a uno,¿cuál salvarías?

De man die verdronk in het modderbad?
¿El tipo que fue ahogado en un baño de lodo?

Een ervaren duiker die verdrinkt in ondiep water.
Bueno… un buceador experto que se ahoga en aguas poco profundas.

De vrouw die verdronk?
La mujer que se ahogó.

Ophelia was degene die verdronk, toch?
Ophelia fué la que se ahogó,¿verdad?

Van die verdronken vrouw.
De la que se ahogó.

Het meisje en het jongetje die verdronken?
¿La niña y el niño que se ahogaron?

Die meid met dikke tieten die verdronk? Ja?
Una chica de tetas grandes que se ahogó,¿no?

Uitgerekend Kelly die verdrinkt.
Que sea Kelly la que se ha ahogado.

Yeah, zo lang ik niet die dikke ben die verdrinkt.
Si, mientras que yo no sea el gordo que se ahoga.

Kun je medelijden hebben met de negen jaar oude Matt die verdronk?
¿Puedes sentir pena por el Matt de nueve años que se ahogó?

Ja, ik hoorde over die vent, die verdronk.
Vale. Oí lo de ese tipo, el que se ahogó.

Je wilt niet te dicht bij een man die verdrinkt, zwemmen?
¿No quieres nadar demasiado cerca de un hombre que se ahoga?

Hij was een Alcatraz gevangene die verdronk tijdens een ontsnappingspoging.
Era un preso de Alcatraz que se ahogó en un intento de fuga.

Als je goed kijkt zie je een ijsbeer die verdrinkt en tegelijk opgegeten wordt door een kreeft en een haai.
Si pueden ver, es un oso polar que se ahoga y al mismo tiempo se lo está comiendo una langosta y un tiburón.

Toen- de meisjes die verdronken, badend zonder een kruis op het lichaam, evenals dode niet-gedoopte pasgeboren meisjes.
Luego, las niñas que se ahogaron, bañándose sin una cruz en el cuerpo, así como las recién nacidas no bautizadas.

Straks kiezen ze een president die verdrinkt in schandalen… terwijl hij de Derde Wereldoorlog moet voorkomen.
Podrían estar eligiendo a un Presidente que se hunde en un escándalo cuando se supone que debería intentar que la 3ª Guerra Mundial… no empezara en Kazajistán.

Hoe "die verdrinken" in een zin te gebruiken

Kids die verdrinken valt tegenwoordig onder humor.

Geen vluchtelingen, die verdrinken in de Middellandse Zee?

Het gaat over mensen die verdrinken of stikken.

Vluchtelingen die verdrinken tijdens hun wanhoopstocht naar Europa.

Ijsbergen die afvallen, ijsberen die verdrinken van uitputting.

Kinderen die verdrinken - Droominfo Kinderen die verdrinken Ik had laatst gedroomd over kinderen die verdrinken.

Perfect tegengif voor bandjes die verdrinken in de reverb.

De bomen die verdrinken in de bevervijvers sterven af.

Van feiten die verdrinken in emoties wordt niemand beter.