Voorbeelden van het gebruik van Die zijn te in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die zijn te klein.
Naast de trap die zijn te smal.
Die zijn te gevaarlijk.
Que son demasiado peligrosas.Neem niet de hele dunne,maar ook niet die van bekende merken, want die zijn te duur.
Die zijn te oud en traag.
Esas son demasiado viejas y lentas.
Mensen vertalen ook
Gebruik geen plastic boodschappentasjes, want die zijn te klein en te zwaar.[1].
No utilices bolsas de plástico, ya que son demasiado pequeñas y Die zijn te stijlvol voor jou.
Bijzonder geschikt voor gebruik in materiaal die zijn te dun om tegemoet een tikte draad.
Particularmente conveniente para el uso en materiales que están demasiado delgados para dar cabida a un hilo roscado.Die zijn te breed voor een panter.
Koppig vet verbranden: dijen,buik en maag zijn gebieden die maximale vet bevatten die zijn te koppig om te beheren.
Quema grasa obstinada: muslos,abdomen y estómago Weeën die zijn te frequent en krachtig(als gevolg van medicijnen zoals oxytocine).
Las contracciones esos son demasiado frecuentes y contundente(debido a los medicamentos como la oxitocina).Gebruik geen producten op petroleumbasis, zoals Vaseline of Tattoo Goo Lotion, want die zijn te zwaar en verstoppen de poriën, waardoor je pukkels op je tatoeage kunt krijgen.
No uses productos con base de petróleo como vaselina, ya que son demasiado pesados y pueden obstruir los poros, causando erupciones en el tatuaje.Van auto's die zijn te weinig of geen geld op een auto kan nodig Gap bescherming.
Los compradores de coches que están poniendo poco o ningún dinero en un coche puede necesitar protección Gap.De cursussen worden gegeven in virtuele klaslokalen via Adobe Connect ener zijn flexibele opties voor degenen die zijn te druk om een studie schema te houden.
Los cursos se imparten en aulas virtuales a través de Adobe Connect yhay opciones flexibles para aquellos que están demasiado ocupados para mantener a un horario de estudio.Dit is bijzonder moeilijk is voor degenen die zijn te jong om te veronderstellen dat de volwassen methoden van communicatie en dating.
Este Afvallen lijkt een onoplosbaar impasse aan mensen die geen tijd om te oefenen hebben enlijners die zijn te koppig om voedsel verleidingen te weerstaan.
La pérdida de peso parece Weefsels die zijn te klein om direct te verlijmen op de kamer snijden vaak de eerste ingebed in agar(of geplaatst op een filtreerpapier) en vervolgens in plakjes gesneden 20, 23, 18, 9.
Los tejidos que son demasiado pequeños para Gebruik geen kwasten met natuurlijke haren als kamelenhaar, want die zijn te zacht om de dikke verf op te nemen en mooie afbeeldingen mee te schilderen.
Debes evitar los pinceles hechos con materiales naturales(por ejemplo, pelo de camello), ya que son demasiado suaves como para sostener la pintura gruesa y crear diseños agradables.Vergeet niet om altijd te werken binnen je beperkingen,en geen gebruik maken van gewichten die zijn te zwaar voor u, of u te heffen met slechte vorm te veroorzaken.
Recuerde Dit is een gay singles site die zich ontdoet van al uw problemen als u van singles sites die zijn te druk opscheppen over hoeveel miljoenen ledendie zij zich heeft aangemeld op hun site in plaats van daadwerkelijk vinden van een man die je misschien wel interesse zou genoeg hebben gehad in, dan is dit de site voor jou.
Este es un sitio gay singles Een draadloze LAN-repeater wordt vaak geplaatst in een apart gedeelte van het huis enwordt gebruikt om apparaten die zijn te ver van het toegangspunt om"over" de draadloze LAN mogelijk te maken.
Un repetidor de LAN inalámbrica se coloca a menudo en una parte separada de la casay se utiliza para permitir Onze dromen vorm kreeg en na vier jaar van pijn,gekoppeld aan bureaucraten die zijn te ver weg van de natuur om de werkelijkheid te begrijpen, we zijn aangekomen bij het begin.
Nuestros sueños tomaron forma y después de cuatro años de agonía,vinculado a los burócratas que están demasiado lejos de la naturaleza para comprender la realidad, llegamos a nuestro principio.Die was te dichtbij.
Esa pasó demasiado cerca.Die is te moeilijk.
Esa es muy difícil.Die is te metroseksueel, die te heteroseksueel.
Ésta es demasiado metrosexual, Een strijd die is te veeleisend voor haar.
Die was te blind om de werkelijke situatie te zien.
Die was te klein.
Pero veo que es muy pequeña.Die is te groot.
Die is te breekbaar voor het nachtslot.
Esa es demasiado delicada para la cerradura de seguridad.
