Wat Betekent DISCUSSIEFORUMS in het Spaans - Spaans Vertaling

• foros de discusión
• foros de debate

Voorbeelden van het gebruik van Discussieforums in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welkom bij Hattrick en onze openbare discussieforums.
Bienvenido a Hattrick y nuestras conferencias públicas de discusión.

Het creëren van blogs, discussieforums en gedeelde agenda's met beperkte toegang.
Creación de blogs, foros de discusiones y calendarios compartidos con acceso limitado.

Doe je onderzoek naar behoren, en bezoek relevante discussieforums.
Haga su investigación adecuadamente, y visitar los foros de discusión pertinentes.

Discussieforums op commerciële nieuwssites, zoals Ars Technica of Heise.
Foros de discusión de sitios comerciales, tales como los foros de Ars Technica o Heise.

Stel vragen, deel antwoorden en leer van uw vakgenoten in de discussieforums van NI.
Comparta y haga preguntas con otros miembros de la comunidad de NI.

Abonneer u op onze nieuwsbrief, discussieforums, social media-sites of maak verlanglijstjes aan;
Suscríbete a nuestro boletín de noticias, foros de debate, sitios de redes sociales o crea listas de deseos;

Positieve beoordelingen zijn te vinden in bekende online discussieforums.
Las valoraciones positivas se pueden encontrar en foros de discusión en línea muy conocidos.

Hier gebruiken we discussieforums en besprekingen en Facebook-achtige interactie. Niet als afleiding, maar om leerlingen te helpen met leren.
Para esto usamos foros e interacción similar a la de Facebook no para distraerlos sino para ayudarlos a que aprendan.

Probleem opgelost waarbij multimedia niet werd weergegeven in de beschrijvingen van discussieforums.
Se solucionó el problema en el que el contenido multimedia no se mostraba en las descripciones de los foros de debate.

We zijn een hele grote portal en hebben specifieke websites en discussieforums voor elk land in ons internationale netwerk.
Contamos con un portal de gran tamaño y en nuestra red global tenemos foros de debate y sitios web dedicados para cada país.

Ook heb ik op discussieforums gelezen dat het touw kan worden afgesneden door een stuk touw in de cilinder achter te laten.
Además, he leído en los foros de discusión que la cuerda se puede cortar dejando un trozo de cuerda en el cilindro.

Bovendien worden, wanneer je een gebruikersaccount aanmaakt in onze blog of discussieforums, bepaalde persoonlijke gegevens door ons verzameld en opgeslagen.
Además, cuando crea una cuenta de usuario en nuestro blog o foro de discusión, recopilaremos y almacenaremos ciertos datos personales.

Zaken zoals discussieforums, beoordelingen van gebruikers en blogs bieden allemaal unieke content en extra waarde voor gebruikers.
Por ejemplo, los foros de debate, las opiniones de los lectores y los blogs ofrecen contenido exclusivo y aportan valor a los usuarios.

Alle modules zijn verplicht en worden gegeven en beoordeeld aan de hand van een klinische probleemgestuurde aanpak en omvatten deelname aan discussieforums en reflecterende portefeuilles.
Todos los módulos son obligatorios y se enseñan y evalúan utilizando un enfoque basado en problemas clínicos e involucran la participación en paneles de discusión y portafolios reflexivos.

Op deze sites vind je nieuws, discussieforums en door gebruikers gemaakte sjablonen en thema's voor Pages, Numbers en Keynote.
Comunidad Estos sitios ofrecen noticias, foros de debate y plantillas, así como temas creados por otros usuarios para Pages, Numbers y Keynote.

Vermijd de noodzaak van supportgesprekken door uw klanten te helpen bij het vinden van oplossingen via online bronnen, zoals discussieforums, productdocumentatie en instructievideo's.
Desviar las llamadas de soporte al ayudar a los clientes a encontrar soluciones con recursos en línea como foros de debate, documentación de productos y videos explicativos.

In sommige producten kunt u ook commentaar in discussieforums en chats geven en kunt u berichten verzenden naar uw collega's en lesgevers.
En algunos productos también, puede proporcionar comentarios en foros de debate y chats, y puede enviar mensajes a sus pares y profesores.

Discussieforums voor elke module, waar je perspectieven kunt delen met medestudenten van over de hele wereld, en een Director's forum voor academische vragen.
Foros de discusión para cada módulo, donde puede compartir perspectivas con compañeros de todo el mundo y un foro de directores para consultas académicas.

Dankzij verschillende interactieve functies, waaronder de discussieforums, kunt u goede praktijken van professionals in heel Europa opzoeken en identificeren.
La plataforma cuenta además con varias funciones interactivas, como los foros de debate, en los que puede buscar e identificar buenas prácticas aportadas por profesionales de toda Europa.

Je kunt discussieforums kopiëren en ze vervolgens toevoegen aan de huidige discussieruimte of aan een groepsdiscussieruimte in dezelfde cursus.
Puede copiar foros de debate y agregarlos al tablero de debate actual o a un tablero de debate de grupo del mismo curso.

CommunitiesCSL Behring verwacht van de bezoekers die deelnemen aan de discussieforums op deze site dat ze de gebruikelijke communicatieregels volgen en elkaar respecteren.
ComunidadesEn cualquiera de los foros de discusión de este sitio web, CSL Behring espera que los participantes observen las normas habituales de comunicación tales como el respeto mutuo por los demás.

Discussieforums in elke cursus brengen onderwerpen tot leven voor onze kandidaten en zorgen voor gezamenlijk leren en het delen van ideeën en ervaringen.
Los foros de discusión en cada curso dan vida a los temas para nuestros candidatos y permiten el aprendizaje colaborativo y el intercambio de ideas y experiencias.

Als u geen oplossing voor uw problemen kunt vinden in onze kennisdatabase of discussieforums, kunt u een ticket indienen door hieronder de juiste afdeling te selecteren.
Si no encuentras una solución a tu problema en nuestra base de datos ni en los foros de debate, puedes enviar una incidencia seleccionando el departamento correspondiente a continuación.

Bestanden, items, discussieforums, webkoppelingen(URL's) en beoordelingen worden geëxporteerd, maar het is mogelijk dat bepaalde onderdelen worden uitgesloten.
Los archivos, los elementos, los foros de discusión, los enlaces web y las evaluaciones se exportan, pero es posible que determinados componentes queden excluidos.

Op sommige websites van VMware kunnen onze gebruikers inhoud publiceren door middel van discussieforums, blogs, door gebruikers bewerkbare documenten en reactiesystemen.
En algunos de los sitios web de VMware, nuestros usuarios pueden publicar contenido a través de foros de debate, blogs, documentos editables y sistemas de introducción de comentarios.

Door middel van een mix van video, animatie, discussieforums en praktische oefeningen die je zal beginnen om Meyerholds Russische acteur opleiding techniek te begrijpen- een twee minuten durende herhaalbare oefening gebruikt om balans, bewustzijn en expressie te ontwikkelen.
A través de una mezcla de video, animación, foros de discusión y ejercicios prácticos que comenzará a entender ruso técnica de entrenamiento actoral de Meyerhold- un ejercicio repetitivo de dos minutos utilizado para desarrollar el equilibrio, la conciencia y de expresión.

Odlo is ook niet aansprakelijk voor berichten die worden gepubliceerd door gebruikers van discussieforums, gastenboeken of mailinglijsten en die op de pagina van het bedrijf worden getoond.
Asimismo, Odlo no se hace responsable de ninguna entrada ni mensajes publicados por los usuarios de foros de debate, libros de visitas ni listas de correo ofrecidas en esta página.

Hiervoor worden teamwork, rollenspel-sessies, debatten, discussieforums en de simulatie van juridische processen voor nationale en internationale instellingen gecombineerd…[-].
Para ello se combina el trabajo en equipo, las sesiones de rol-play, los debates, los foros de discusión y la simulación de procesos judiciales ante instituciones nacionales e internacionales…[-].

Voor online ondersteuning, waaronder counseling en collegiale ondersteuning via discussieforums, is het mogelijk dat het nationale netwerk van mensen met hiv/ aids-website nuttig is.
Para obtener asistencia en línea, incluida la asesoría y la asistencia de pares a través de foros de discusión, puede encontrar útil el sitio web de la Red Nacional de Personas con VIH/ SIDA.

Hoe "discussieforums" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenmaal ingelogd kun je aan de verschillende discussieforums deelnemen.

Er is een aantal discussieforums specifiek gericht op stockfotografie.

Discussieforums over forex trading, ze hebben een live handelsruimte.

Klop op onze discussieforums met uw vragen of opmerkingen.

Je e-mailadres als je deelneemt aan discussieforums ; 5.

Discussieforums en bevragingen kunnen op deze leeromgeving worden georganiseerd.

Maar ook je eigen habbo Homepage, groepen, discussieforums etc.

Overzicht discussieforums (sum=20) op internet gericht op hindostaanse doelgroep. 5.

Ondersteuningsartikelen en discussieforums zijn ook beschikbaar op de Apple Support-website.

FAIL! (artikel) - Bodynet.nl - Bodybuilding & Fitness discussieforums FAIL!

Hoe "foros de debate, foros de discusión" te gebruiken in een Spaans zin

Participacin activa en los foros de debate propuestos porel tutor.

También contamos con foros de discusión que atienden los instructores.

Existen los Foros de discusión en línea y los Foros de discusión offline.

Extender la participación en los foros de discusión electrónicos.

Iniciar foros de debate orales o escritos con vídeo.

La feria albergará foros de debate como "Logistics 4.

Administrar foros de discusión tanto públicos como privados.

Foros de debate y espacios de encuentro con la sociedad.

Los usuarios más influyentes crean foros de debate temáticos.

Incluye la participación en foros de debate en aula virtual.