Voorbeelden van het gebruik van Dispatch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dispatch, ben je daar?
Het was onze meid in de Dispatch.
Dispatch, dit is 3-1-David.
Despacho, aquí 3-1-David.Sal is nog steeds vol van dat konijn van dispatch.
Dispatch, met Ranger Varon.
Central, aquí el agente Varon.Dag. Dat was een vriendin van mij van country dispatch.
Adiós. esa fue una amiga mía del despacho del condado.Dispatch, dit is eenheid 4-17.
Despacho, es la unidad 4-17.De apparaten zijn volledig geïntegreerd met uw dispatch system.
Los dispositivos están completamente conectados a su sistema de despacho.Dispatch 42, verdachte vrouw in hechtenis.
Deze woorden werden geschreven door Frederick Beaman, de redacteur van de Peoria Dispatch.
Estas palabras las escribió Frederick Beaman el director del Despacho Peoria.Ik was op Dispatch toen de oproep binnenkwam.
Dispatch vertelde me dat je hier zou zijn.
En la oficina me dijeron que… que estaría aquí.De nieuwe versie van ORTEC Routing& Dispatch richt zich op samenwerking in de supply chain.
Anunciamos el próximo lanzamiento de ORTEC Routing& Dispatch 10 que se centra en la colaboración de la cadena de suministro.Dispatch Brawl Stars Jewels Generator gebruik.
Despacho Brawl Estrellas Joyas Generador uso.Letter Mrs. Weaver's in de Pike County Dispatch, 26 februari, was in de fout op de naam van zijn vrouw.
La letra en el envío del condado de Pike, el 26 de febrero de señora Weaver's, estaba en error en el nombre de su esposa.Dispatch, er moet een eenheid naar Fishtown!
Aviso,¡necesito una unidad para Fishtown rápido!Ingrid Carlqvist- hoofdredacteur van Dispatch International- heeft geschreven dat “Zweden snel aan het instorten is.
Ingrid Carlqvist- editor en jefe de Dispatch International- ha escrito que"Suecia se acerca rápidamente a un colapso completo.Dispatch belde ons met een tip die Burrows zag weglopen van de garage waar ze Terrence Steadman vonden.
El despacho llamó para decirnos que Burrows había sido visto corriendo desde el garaje donde encontraron a Terrence Steadman.En elk hof poogde, door een superieure dispatch en onpartijdigheid op te stellen om zich zo vele oorzaken als het kon.
Y cada corte se esforzó, mediante el envío y la imparcialidad superior, para atraer hacia sí la mayor cantidad de causas como podría.De Dispatch Recurrent Cursus helpt te behouden en te verbeteren kritische besluitvorming vaardigheden voor geavanceerde zakelijke luchtvaart dispatchers en planners.
El recurrente Curso de Despacho ayuda a mantener y mejorar las habilidades de toma de decisiones importantes para los operadores y programadores avanzados de aviación de negocios.Galen Erso, Ik wil dat elke dispatch, elke verzending Die hij heeft ooit heeft verstuurd oproepen voor inspectie.
Galen erso, quiero que cada despacho, cada transmisión Él ha enviado nunca llamado para la inspección.De Dispatch Resource Management biedt natuurlijk trainees met de tools om incidenten te voorkomen en te verbeteren verzending teamprestaties door middel van coördinatie en communicatie.
La Administración de Recursos Despacho curso facilita a los alumnos las herramientas para prevenir incidentes y mejorar el rendimiento del equipo de expedición a través de la coordinación y la comunicación.In de eerste aflevering van The Adventure Dispatch laat Ty je een kant van Los Angeles zien die je niet terugvindt in de reisboekjes.
En este primer episodio de The Adventure Dispatch, Ty te mostrará una ciudad de Los Ángeles que no encontrarás en ninguna guía.De Columbus Dispatch meldt dat China de wereldleider is in octrooien, resulterend in een Aziatische explosie van e-sigarettechnologie.
El Columbus Dispatch informa que China es líder mundial en patentes, lo que resulta en un auge asiático en la tecnología de los cigarrillos electrónicos.Deze oproep favoriet maken aug 17 Dispatch Clerk(abbgt; Langley, BC) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Marcas esta publicación como favorita ago 17 Dispatch Clerk(abbgt; Langley, BC) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Met Wave Dispatch kunnen bedrijven hun bronnen beheren en een effectieve werking coördineren vanaf elke internetverbinding met een standaardbrowser.
Con WAVE Dispatch, las empresas pueden administrar sus recursos y coordinar una operación efectiva desde cualquier conexión a Internet con un navegador estándar.Deze oproep favoriet maken aug 19 Dispatch/ Operations(hrsgt; Mechanicsburg, PA) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita ago 19 Dispatch/ Operations(hrsgt; Mechanicsburg, PA) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Citrus Dispatch Center is een Service Dispatch Board-programma- Wanneer een verzoek om service wordt ontvangen, maakt de coördinator een serviceflice.
Citrus Dispatch Center es un programa de la Junta de Despacho de Servicios: cuando se recibe una solicitud de servicio, el despachador crea un recibo de servicio.De interface van Dispatch is vrij ongebruikelijk, gezien de meeste e-mailtoepassingen voor Android of iPhone.
La interfaz de Dispatch es muy fuera de lo común, teniendo en cuenta la mayoría de las aplicaciones de correo electrónico para Android o iPhone.Vanmorgen hebben we geleerd dat een dispatch vele Canadese soldaten werden gedood, terwijl eenenzestig anderen raakten gewond in een gevecht dat plaatsvond afgelopen zondag.
Esta mañana nos enteramos de que un despacho muchos soldados canadienses murieron, mientras que sesenta y un personas resultaron heridas en una pelea que tuvo lugar el pasado domingo.
