Voorbeelden van het gebruik van Dit effect kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit effect kan worden bereikt door de volgende maatregelen:.
Sommige mensen die gevoelig zijn voor dit effect kan vinden het onaangenaam;
Algunas personas sensibles a este efecto pueden ser desagradable;Dit effect kan een verschuiving in culturele en sociale normen veroorzaken.
Este efecto podría provocar un cambio en las normas culturales y sociales.Voor mensen met een bijzonder lage inname van essentiële mineralen,met name jonge kinderen in ontwikkelingslanden, dit effect kan ongewenst zijn spot.
Para las personas con una ingesta baja de minerales esenciales,especialmente los jóvenes y niños de países en desarrollo, este efecto puede ser indeseable.Dit effect kan worden erger als je het met alcohol of bepaalde medicijnen.
Het antipsychotische medicijn quetiapine veroorzaakt hartschade en dit effect kan worden beschermd door antagonisme op de CB1-receptor en activering van de CB2-receptor.
El medicamento antipsicótico quetiapina induce daño cardíaco y este efecto puede estar protegido por el antagonismo en el receptor CB1 y la activación del receptor CB2.Dit effect kan de eigen geneesmechanismen van het lichaam in sommige gevallen versterken.
Este efecto podría mejorar los mecanismos de curación del cuerpo en algunos casos.Marihuana kan het geheugen van iemand schaden- en dit effect kan nog dagen of weken aanhouden nadat de kortstondige effecten van de drugs zijn uitgewerkt.
La marihuana Dit effect kan ongeveer twee uur duren, omdat de halfwaardetijd van Synephrine twee uur is.
Este efecto podría durar unas dos horas ya que la vida media de Synephrine es de dos horas.Het mechanisme voor dit effect kan optreden door het stimuleren erythropoeitic factor.
El mecanismo de este efecto se puede producir mediante la estimulación de eritropoyéticos factor estimulante.Dit effect kan verder worden gebruikt om het verschil tussen bruikbaar signaal en ruis te vergroten.
Este efecto se puede utilizar también para mejorar la diferencia entre señal y ruido.Het idee dat dit effect kan worden gemedieerd door dopamine werd later geformaliseerd door Dr.
La idea de que este efecto podría ser mediado por la dopamina fue formalizada más tarde por el Dr.Dit effect kan worden versterkt door een waterdoorlatend onkruidvlies, dat onder de stenen wordt uitgespreid.
Este efecto puede ser reforzado por un vellón de hierba permeable al agua, que se extiende debajo de las piedras.
Het goede nieuws is dat dit effect kan worden voorkomen door het aannemen van een gezonde levensstijl in de jaren vóór het begin van de menopauze.
La buena noticia es que este efecto se puede prevenir mediante la adopción de un estilo de vida saludable desde los años previos a la menopausia.Dit effect kan het lichaam sterk presteren op een hoger niveau en herstellen na zware trainingen.
Este efecto permite al cuerpo funcionar significativamente a un nivel superior y recuperarse después de un arduo entrenamiento.Dit effect kan meestal worden verwaarloosd voor een"normale" lente-stack, maar niet voor lang stacks.
Este efecto puede ser descuidado por lo general de una"normal" de la primavera de pila, pero no por mucho tiempo las pilas.Dit effect kan het lichaam sterk presteren op een hoger niveau en herstellen na zware trainingen.
Este efecto permite que el cuerpo realice significativamente a un nivel superior y recuperarse después de arduos entrenamientos.Dit effect kan worden gebruikt om gekleurde pixels in e-readers en andere energiezuinige schermen te creëren.
Este efecto podría ser aprovechado para el uso como píxeles de colores en e-readers y demás pantallas de baja potencia.Dit effect kan het lichaam sterk presteren op een hoger niveau en herstellen na zware trainingen.
Este efecto permite que el cuerpo funcione de manera significativa a un nivel más alto y recuperarse después de arduos entrenamientos.Dit effect kan worden gebruikt voor vergisting, spijsvertering en andere omzettingsprocessen van organisch materiaal.
Estos efectos pueden utilizarse en procesos de fermentación, digestión y otros procesos de conversión de materia orgánica.Dit effect kan slechter zijn als u het met alcohol of bepaalde geneesmiddelen neemt. Gebruiksestradiol cypionate voorzichtig.
Este efecto puede ser peor si usted lo toma con alcohol o ciertas medicinas. Utilice el cypionate del estradiol con cautela.Dit effect kan worden gebruikt om het oppervlak te verbeteren functionalisering van materialen met een hoog specifiek oppervlak.
Este efecto se puede utilizar para mejorar la superficie funcionalización de materiales que tienen una alta área de superficie específica.Dit effect kan worden weggenomen door het verhogen van de T-golfhoogte, en het verminderen van de T-golf snelheid en IMS druk.
Este efecto puede ser eliminada mediante el aumento de la altura de la onda T, y la disminución de la velocidad de la onda T y la presión de IMS.Dit effect kan alleen worden gedetecteerd in aanwezigheid van enorm sterke magnetische velden, zoals die rond neutronensterren.
Este efecto puede detectarse solamente en presencia de campos magnéticos enormemente fuertes, como los que hay alrededor de estrellas de neutrones.Dit effect kan thuis worden gesimuleerd door het verwijderen van je gewone kussen en het plaatsen van een vliegtuigkussen om je hoofd.
Este efecto se puede simular en casa eliminando la almohada normal y colocando una almohada para cuello(también conocida como“almohada de avión”) alrededor de la cabeza.Dit effect kan nuttig zijn bij mannen met vroegtijdige zaadlozing en deze geneesmiddelen kunnen worden gebruikt in combinatie met begeleiding.
Este efecto puede ser útil en los hombres con eyaculación precoz, y Dit effect kan worden"gemakkelijk geneutraliseerd" door het toevoegen van ingrediënten aan de boter of andere dierlijke preparaten die van het verhogen van cholesterol.
Este efecto puede ser"fácilmente neutralizada" por la adición de ingredientes a la mantequilla u otras preparaciones de animales capaces de elevar el colesterol.Dit effect kan worden bereikt als we het object omringen door een schaal met een specifieke verdeling van materiaalparameters als de permittiviteit en permeabiliteit.".
Este efecto podría lograrse si rodeamos el objeto por una concha con una distribución específica de parámetros de material tales como la permitividad y la permeabilidad".Dit effect kan de bloeddruk verlagen en zuurstof kan de organen sneller via het bloed bereiken, wat over het algemeen een positief effect heeft.
Este efecto puede reducir la presión arterial y el oxígeno 
