Voorbeelden van het gebruik van Dit programma moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Degenen die willen deelnemen aan dit programma moeten het ons duidelijk verklaren.
Kandidaten voor dit programma moeten beschikken over kennis van vreemde talen op ten minste een gemiddeld niveau, samen met aanzienlijke voorafgaande cursussen in internationale betrekkingen en politiek.
Los solicitantes de este programa deben tener conocimientos de idiomas extranjeros al menos a un nivel intermedio, junto con un considerable número de cursos previos en relaciones internacionales y política.Internationale studenten die geïnteresseerd zijn in dit programma moeten contact opnemen met het Department of Computing and Information Sciences voor toelating alvorens lessen te volgen.
Los estudiantes internacionales interesados en este programa deben comunicarse con el Departamento de Computación y Ciencias de la Información para ingresar antes de tomar clases.De beleidsdoelstellingen van dit programma moeten worden gerealiseerd via financiële instrumenten en begrotingsgaranties, met name voor kmo's, in het kader van de beleidscomponent(en) van het InvestEU-fonds, in overeenstemming met de praktijken die werden ontwikkeld in het kader van de garantiefaciliteit voor de culturele en creatieve sectoren, die werd opgezet bij Verordening(EU) nr. 1295/2013.
Los objetivos estratégicos de este programa deben asimismo abordarse a través de instrumentos financieros y garantías presupuestarias, especialmente para las pymes, aplicados en el marco de la sección correspondiente del Fondo InvestEU, en consonancia con las prácticas desarrolladas en el marco del Instrumento de Garantía de los Sectores Cultural y Creativo establecido por el Reglamento(UE) n. º 1295/2013.Internationale studenten die geïnteresseerd zijn in dit programma moeten contact opnemen met het Department of Computing and Information Sciences voor toelating alvorens lessen te volgen.
Los estudiantes internacionales interesados en este programa deben ponerse en contacto con el Departamento de Computación y Ciencias de la Información para la admisión antes de tomar clases.De middelen voor dit programma moeten opgetrokken worden zodra de omstandigheden dat toelaten.
Los recursos para este programa deben incrementarse cuando las circunstancias lo permitan.Kandidaten voor dit programma moeten, als pre-vereiste een Associate Degree of het equivalent van 120 ECTS.
Los candidatos para este programa debe tener, como un pre-requisito un grado asociado o el equivalente a 120 ECTS.Kandidaten voor dit programma moeten, als pre-vereiste een Associate Degree of het equivalent van 120 ECTS.
Los candidatos para este programa deben tener, como requisito previo, un título asociado o el equivalente a 120 ECTS.Aanvragers aan dit programma moeten undergraduate graden/transcripta en een 400 minimale GMAT/GRE score voorleggen.
Los aspirantes a este programa deben presentar grados pregrado/transcripta y un puntaje de GMAT/GRE mínimo 400.De kosten van dit programma moeten worden vergeleken met de ontvangsten van het melkprijsjaar 1985-1986, d. i. 510 miljoen Ecu.
El coste de ese programa debe compararse con los ingresos de la campaña 1985-1986, es decir 510 millones de ECU.Ingeschreven studenten van dit programma moeten(42) cursussen met goed gevolg afleggen, wat overeenkomt met(126) credit-uren.
Los estudiantes inscriptos de este programa deben terminar(42) cursos con éxito, que son equivalentes a(126) horas de crédito.De afgestudeerden van dit programma moeten met iedereen kunnen communiceren en zijn daarom bereid zulke groepen te leiden.
Los graduados de este programa deben poder comunicarse con todos ellos y, por lo tanto, están preparados para dirigir dichos grupos.Alle studenten in dit programma moeten tegelijkertijd worden ingeschreven voor onze middelbare school en onze associate degree.
Todos los estudiantes en este programa deben estar inscritos en nuestra finalización de la escuela secundaria y nuestro grado de asociado al mismo tiempo.Studenten die willen deelnemen aan dit programma moeten afgestudeerd zijn aan een toeristisch gerelateerd onderzoek of een universitair diploma hebben op een ander academisch gebied.
Los solicitantes que desean entrar en este programa deben ser graduados de un estudio relacionado con el turismo o tener un título en un campo académico diferente.De acties in het kader van dit programma moeten rekening houden met de genderdimensie en bijdragen aan een betere participatie van vrouwen in de informatiemaatschappij.
Las acciones realizadas en el marco de este programa deberán tener en cuenta la dimensión de género y contribuir a asegurar una mayor participación de las mujeres en la sociedad de la información.De beleidsdoelstellingen van dit programma moeten worden gerealiseerd via financiële instrumenten en begrotingsgaranties in het kader van de beleidscomponent(en) van het InvestEU-fonds.
Los objetivos estratégicos de este programa deben asimismo abordarse a través de instrumentos financieros y garantías presupuestarias aplicados en el marco de la sección correspondiente del Fondo InvestEU.Studenten die meer willen weten over dit programma, moeten contact opnemen met Chris Capsambelis, de coördinator van het graduate programma van Afdeling Criminologie en Strafrecht.
Los estudiantes interesados en aprender más sobre este programa deben comunicarse con el coordinador del Potentiële studenten die geïnteresseerd zijn in dit programma moeten de kosten en inschrijving eisen uit verschillende instellingen te vergelijken met een programma dat aan hun behoeften voldoet.
Los estudiantes potenciales que están interesados en este programa deben comparar los costos y los requisitos de inscripción de varias instituciones diferentes para encontrar un (7) De onderzoekactiviteiten uit hoofde van dit programma moeten worden uitgevoerd met inachtneming van ethische grondbeginselen, onder meer die welke zijn neergelegd in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.
(7) Las actividades de investigación realizadas dentro del presente programa deben respetar los principios éticos fundamentales, incluidos los que se reflejan en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.(6) De onderzoeksactiviteiten uit hoofde van dit programma moeten worden uitgevoerd met inachtneming van ethische grondbeginselen, onder meer die welke aan bod komen in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.
(6) Las actividades de investigación realizadas dentro del presente programa deben respetar los principios éticos fundamentales, entre ellos los que se reflejan en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.(9) De onderzoekactiviteiten uit hoofde van dit programma moeten worden uitgevoerd met inachtneming van de fundamentele ethische beginselen, waaronder die welke zijn neergelegd in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.
(9) Las actividades de investigación realizadas dentro del presente programa deben respetar los principios éticos fundamentales, entre ellos los que están reflejados en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.(7) De onderzoeksactiviteiten uit hoofde van dit programma moeten worden uitgevoerd met inachtneming van ethische grondbeginselen, met inbegrip van die welke worden genoemd in artikel 6 van het Verdrag betreffende de Europese Unie name en in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en de noodzaak om rekening te houden met de maatschappelijke aanvaardbaarheid van deze werkzaamheden.
(7) Las actividades de investigación realizadas dentro del presente programa deben respetar los principios éticos fundamentales, incluidos los que figuran en el artículo 6 del Tratado de la Unión Europea y en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, así como la necesidad de tener Kandidaten voor dit programma moet een aanvraag indienen bij het Kenneth C.
Los candidatos para este programa deben presentar una solicitud a la Kenneth C.Studenten op zoek naar de toelating* aan dit programma moet hebben:.
Los estudiantes que buscan admisión* a este programa deben tener:.Dit programma moet worden uitgewerkt door de studenten en hun adviseurs.
Dit programma moet en zal aan de verwezenlijking van deze doelstellingen bijdragen.
Este programa debería contribuir y contribuirá a la realización de dichos objetivos.Dit programma moet ook een bron van communautaire financiering zijn voor gemeenschappelijke technologie-initiatieven.
Este programa debe ser un recurso de financiación comunitaria para las iniciativas tecnológicas conjuntas.Dit programma moet als hefboom op de nationale onderzoeksbudgetten gaan werken.
Este programa debe actuar como una palanca sobre los presupuestos nacionales de investigación.Dit programma moest je juist beschermen.
Este programa se suponía que era para protegerte.Daarom, om te studeren, studenten in dit programma moet een cursus die wordt aangeduid met het schrijven van Intensive kiezen.
Por lo tanto, para poder graduarse, los estudiantes en este programa deben elegir un curso que se designa Escribiendo intensiva.
