Voorbeelden van het gebruik van Dit veld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit veld?
¿Esta parcela?Je moet dit veld opruimen!
¡Tienes que limpiar ese campo!Dit veld is vereist.
Éste campo es obligatorio.Duits Spaans Dit veld niet invullen!
Alemán Español Don't fill this field!Dit veld is zo'n puinhoop.
Este terreno es una mugre.Hij heet Double J en hij is een van de koningen van dit veld.
Se llama DobleJ. Y es uno de los reyes de esta cancha.Dit veld noemt men de aura.
Ese campo se llama el Aura.Want vandaag ontdekken we wie er op dit veld de baas is.
REYES- AMENAZA TRIPLE Porque hoy sabremos quién manda en esta cancha.Dit veld mag niet leeg zijn.
Este espacio no puede estar vacío.Verberg dit veld voor anderen.
Hacer que este campo sea oculto al público.Dit veld is te voet bereikbaar.
A este campo se puede acceder Ik claim dit veld in de naam van de koning!
¡Yo reclamo estos campos en el nombre del rey!Dit veld is voor alle landen beschikbaar.
Jobfeed está disponible en varios países.Trouwens, op dit veld doen de worpen er niet echt toe.
Además, en esta cancha, los tiros no importan.Dit veld is verplicht.
Este campo es obligatorio.*No Contactpersoon* Dit veld is verplicht en moet worden ingevuld.
Mensaje: *El mensaje es demasiado corto. *Este campo es requerido.Dit veld wordt ingehuldigd op 25 mei 1932.
Esta cancha es inaugurada el 25 de mayo de 1932.Professionals in dit veld, raden om meer tijd te besteden samen.
Los profesionales en esta área, recomiendan pasar todo el tiempo juntos.Dit veld is de naam van de nieuwe toets.
En este campo se encuentra el nombre de su nueva prueba.Naam: Dit veld is verplicht.
Este no es un nombre valido. *Este Campo es requerido.Dit veld( TI) legt de volledige titel van het document vast.
En este campo(TI) está registrado el título completo de la reseña.Controleer dit veld of het adres het zelfde is als hierboven aangegeven.
Marca esta casilla si la dirección es la misma que la anterior.Dit veld wordt gebruikt voor de automatische verwerking van betalingen.
Ese campo se emplea para el procesamiento automático de los pagos.Iedereen in dit veld kan de andere ontvangers van het bericht zien.
Las personas que incluyas en ese campo pueden ver a los demás destinatarios del mensaje.Laat dit veld leeg om rechtstreeks in het domein te installeren.
Deje este espacio en blanco para instalarlo directamente en el dominio.Sjeik Dasani, dit veld… is één van de zes alluviumvelden in deze streek.
Jeque Dasani estos campos son uno de seis Dit veld ligt in het midden van het grootste industrieterrein in het land.
Esta cancha está en medio del mayor condado industrial del país.Eenmaal in dit veld kunnen conventionele explosieve reacties niet gebeuren.
Dentro de un campo así, no pueden producirse las reacciones explosivas convencionales.Laat dit veld leeg, als de locatie niet belangrijk is.
Deje este espacio en blanco si la ubicación no es importante.Maak dit veld leeg als je deze informatie niet wilt opslaan.
Borra este cuadro si no quieres que 
