Wat Betekent DROMERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• soñadores
• sueños
• soñadoras
• soñador
• de los soñantes

Voorbeelden van het gebruik van Dromers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn dromers.
Somos unas soñadoras.

Alle dromers must dromen.
Todo soñador debe soñar.

We waren dromers.
Éramos unos soñadores.

Dat dromers vaak liegen.
Esos sueños suelen ser ficción.

Leve de dromers.
Bendigan a los soñadores.

Deze dromers denken dat ze helpen.
Estos ilusos creen que están ayudando.

Ik heb' ludes, uh, dromers.
Tengo alegres… soñadoras.

Elke groep dromers heeft er een nodig.
Cada grupo de soñadores necesita uno.

Waarom haat God dromers?
¿Por qué Dios odia a los soñadores?

We zijn gewoon dromers die de lat te hoog legden.
Somos un par de soñadores que nos impusimos un ejemplo muy alto.

Als ontbijt, eet ik dromers.
Yo me desayuno a los soñadores.

Het zijn dromers en utopieën die de wereld hebben veranderd!
Dicen que los sueños y las utopías son los que mueven el mundo…!

Het zijn harde tijden voor dromers.
Es difícil para un soñador.

De wereld draait om dromers zoals jij, Harold.
El mundo gira gracias a los soñadores como tú, Harold.

Dieren- gewoontes van de dromers.
Animales: Los hábitos del soñador.

Dit is een plek voor dromers om te resetten, reflecteren en creëren.
Este es un lugar para los soñadores recargar, reflexionar y crear.

Dit noem ik de Toren der Dromers.
Es algo que llamo"La torre de los soñadores".

En hier zijn de dromers, de artistieke, de visionaire.
Y aquí tenemos a los soñadores, los artistas, los visionarios.

Wat nu, de wereld heeft geen dromers nodig?
Y qué,¿el mundo no necesita de soñadores?

Net als dromers hebben klimmers echter ook lange werktijden.
Sin embargo, al igual que los Dreamers, los escaladores también tienen largas horas de trabajo.

Deze rijke egoïstische mensen zijn dromers.
Estas personas egoístas ricas son soñadoras.

De creatieve taak vroeg de dromers om met een metafoor te komen.
La tarea creativa pedía a los soñadores que elaboraran una metáfora.

Frankrijk is geen land van 65 miljoen dromers.
No somos una nación de 65 millones de soñadores y románticos.

We hebben belangrijk werk te doen als dromers en het werk kan niet wachten.
Tenemos importante trabajo para hacer como ensoñadores y el trabajo no puede esperar.

Dit is een wereld voor doeners niet voor dromers.
Este es un mundo para los protagonistas no para los soñadores.

Neem plaats in deze kring van dromers en doe je werk.
Tome su lugar en este círculo de ensoñadores, y haga su trabajo.

(John Lennon) Het internationaal recht is geen droom noch voor dromers.
(John Lennon) El derecho internacional no es un sueño ni para los soñadores.

In de handen van dromen die de verslagen dromers levend houden.
En las manos de aquellos sueños que nos mantiene vivos y a los soñadores derrotados.

Een ideale cocktail voor sporters, wandelaars en dromers.
Un coctel ideal para los deportistas, los senderistas y los soñadores.

Hernieuwbare beurs met een mogelijke toelage voor dromers(DACA en TPS).
Beca renovable con posibilidad de estipendio para DREAMers(DACA y TPS).

Hoe "dromers" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker, maar wel dromers uit betrokkenheid!

Bij lucide dromers ligt dit anders.

Dromers leren heel snel via identificatie.

Maar ook andere dromers zijn hier succesvol.

Grote dromers denken na, grote denkers dromen.

Lucide dromers noemen we ook wel oneironauten.

Een sterk netwerk van dromers en doeners.

Omdat wij avonturiers, dromers en onderzoekers zijn.

Dromers is een productie van Productiehuis Peeriscoop.

Kleine dromers knutselden hun eigen dromenvanger ketting.

Hoe "soñadores, sueños, soñadoras" te gebruiken in een Spaans zin

Pero los locos soñadores aún somos pocos.

Besitos soñadores :) Jajaja vaya mano tienes.!

Lograr sueños será mucho más fácil.

¿Ha cumplido sus sueños como futbolista?

Que tengas dulces sueños amada mía.

Quizás personas inquietas y soñadoras como yo.?

Muñecas soñadoras para una Navidad solidaria (25 euros).

en que los soñadores son gente normal.

Directioners y soñadoras con una imaginación desbordante.

Problemas familiares, sueños encontrados, miedos, decisiones.