Wat Betekent SLAPERIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• somnoliento
• sueño
• soñoliento
• somnolencia
• dormido
• adormilado
• adormecidos
• letárgico
• tranquilo
• dormilones
• aletargado

Voorbeelden van het gebruik van Slaperig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet slaperig.
Adormilado, no.

Ik ben nog steeds slaperig.
Todavía estoy dormido.

Ze is slaperig, maar wekbaar.
Está letárgica, pero reacciona.

Ik ben al slaperig.
Ya estoy dormido.

Slaperig meisje met een stuk speelgoed konijn.
Muchacha soñolienta con un conejo del juguete.

Ik ben slaperig!
Estoy adormilado!

En degenen in de greep van tamo-guṇa zijn lui en slaperig.
Y quienes son capturados por tamo-guṇa, son perezosos y dormilones.

Je wordt slaperig.
Te estás quedando dormido.

Slaperig meisje krijgt copulated met een speelbal bekeken: 0 100%.
Soñoliento chica consigue copulated con un juguete vistas: 0 100%.

Ik was te slaperig.
¿Ah, sí?- Estaba demasiado adormilado.

Je wordt er slaperig van, maar ook een beetje losser.
Se administra intravenoso. Te deja un poco adormilada, pero te abre.

Maar je wordt wel slaperig.
Pero te estás quedando dormido.

Voel je je slaperig achter het stuur?
¿Sientes somnolencia al volante?

Iedereen is nog suf en slaperig.
Todo el mundo está calmado y dormido.

U gaat zich slaperig voelen, meneer Ennis.
Va a empezar a sentirse adormecido, Sr. Ennis.

Waarom ben ik plots zo slaperig?
¿Por qué estoy tan dormido de repente?

Ik weet dat u allen slaperig wordt en vermoeid raakt.
Están soñolientos y se están cansando.

Ben meer wakker niet zo slaperig.
Estate más lúcido, no tan aletargado.

Het dier lijkt slaperig, slaperig en verward.
El animal aparece letárgico, soñoliento y confuso.

De hoge bloedsuiker kan u gevoel verward maken, slaperig, of dorstig.
Azúcar en la sangre puede hacerle sentir confusión, somnolencia, o sed.

Turkije maakt je niet slaperig nadat je het hebt gegeten.
Turquía no te adormece después de comerlo.

Slaperig rijden schijnt net zo erg te zijn als dronken rijden.
Algunos expertos dicen que conducir somnoliento… es tan mortal como conducir borracho.

Wanneer de patiënt slaperig is of soezelig of dromerig;
Cuando el paciente está adormilado o soñoliento o soñador;

Ze herinneren zich niet meer wanneer ze hen voor het laatst zo gelukkig en slaperig zagen.
No recuerdan la última vez que los vieron tan felices y adormecidos.

Ze zijn niet zo slaperig, omdat ze minder gebruiksvoorwaarden.
No están tan somnolientas, ya que utilizan menos medicamento.

Zin, ik heb een koffie nodig met een slaperig groen monster.
Frase necesito un café con el monstruo verde dormido.

Nu rust ik mijn slaperig hoofd op mijn zachte en gezellig bed.
Ahora apoyo mi cabeza soñolienta en mi lecho suave y acogedor.

Vanwege het hoge indica gehalte kan de gebruiker slaperig worden.
El alto contenido de indica significa que también puede hacer que los usuarios se sientan soñolientos.

Ik was zo moe en zo slaperig- maar de pijn verminderde geen moment.
Estaba tan cansada y soñolienta, pero el dolor seguía y seguía.

Wat een plus voor iemand die slaperig is gegroeid door de jaren heen.
¿Un plus para alguien que ha crecido aletargada durante los años.

Hoe "slaperig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier wordt jij vervolgens slaperig van.

Mijn vriend draait zich slaperig om.

Dit hormoon veroorzaakt een slaperig gevoel.

Ooit was Sitges een slaperig vissersdorp.

Hierdoor gaat iemand zich slaperig voelen.

Het hormoon veroorzaakt een slaperig gevoel.

Endo-Stim kan een slaperig gevoel geven.

Slaperig totdat het avond wordt dan.

Slaperig kuuroord met een uitstekende VVV.

Iboteenzuur geeft een dromerig, slaperig gevoel.

Hoe "soñoliento, somnoliento, sueño" te gebruiken in een Spaans zin

-Ahhhmmm…- Contesté con un gemido soñoliento diagonal bostezo.

mirando somnoliento a que estaba pasando en aquel sitio….

Este sueño pronto podría hacerse realidad.

¿Ese sueño otra vez… esa pesadilla!

-Temblores, insomnio, aspecto somnoliento o adormilado y lenguaje incoherente.

— Me giré, era un hombre somnoliento dirigiéndose hacia nosotros—.?

Por fin, esa madrugada, un Sanders soñoliento declaró una victoria tentativa.

Algo único es bonita está soñoliento y para hombres y.

Acuesta a tu bebé cuando esté somnoliento pero despierto.

Un gato somnoliento busca dónde echarse a dormir.